Hvad Betyder BØR UDFØRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bør utføre
• skal utføre
• skal gjøre
• bør gjennomføre
• bør gjøre

Eksempler på brug af Bør udføre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du bør udføre følgende handlinger.
Du bør utføre følgende handlinger.

Nogle mener, at du ikke bør udføre maveøvelser dagligt, mens….
Noen mener at man ikke skal gjøre mageøvelser hver dag, mens….

Du bør udføre denne procedure, hvis metode nr.
Du bør utføre dette steget hvis metode nr.

Kun Apple eller et Apple-servicecenter bør udføre service på dette Apple Produkt.
Bare Apple eller en AASP bør utføre service på dette Apple-produktet.

Du bør udføre alle disse procedurer omhyggeligt og forsigtigt.
Du bør gjøre alle disse prosedyrene nøye og forsiktig.

Loftet i badet bør udføre flere funktioner.
Taket i badekaret bør utføre flere funksjoner.

De bør udføre disse opgaver efter de højeste faglige standarder.
De bør utføre disse oppgavene etter de høyeste faglige 912 standarder.

Den næste behandling for tennisalbue du bør udføre er at strække muscles-gently.
Den neste behandlingen for Tennis Elbow du bør utføre er å strekke muscles-gently.

Vegetarer bør udføre en kort, men intens træning.
Vegetarianere bør gjennomføre en kort, men intens treningsøkt.

Spørg din læge, om der er nogen grund til, hvorfor du ikke bør udføre disse øvelser.
Spør legen din dersom det er noen grunn til at du ikke skal gjøre disse øvelsene.

Patienterne bør udføre dagligt fjernelse af plak.
Pasienter bør utføre daglig fjerning av plakk.

Aktivitetshåndbogen- Dette diskuterer den moderate øvelse, som du bør udføre, mens du er på 2 Week Diet.
Aktivitetshåndboken- Dette drøfter den moderate treningen du bør utføre mens du er på 2 Week Diet.

Hvorfor du bør udføre rene installationer, ikke opgraderinger.
Hvorfor du bør utføre rene installasjoner, ikke oppgraderinger.

De mænd, der fører en stillesiddende livsstil, bør udføre et enkelt sæt øvelser hver dag.
De menn som er stillesiddende, bør utføre et enkelt sett med øvelser hver dag.

Du bør udføre nogle forskning og har en plads i sindet før dit besøg.
Du bør gjennomføre noen undersøkelser og har et sted i tankene før besøket.

Kun Apple eller et Apple-servicecenter bør udføre service på dette Apple Produkt.
Bare Apple eller en Apple-autorisert tjenesteleverandør skal utføre service på dette Apple-produktet.

Spillere bør udføre finte bevæger sig på keglerne(dvs. trinbrædder, step overs, sakse, osv.).
Spillere bør utføre finte trekk på kjeglene(dvs. stigtrinn, trinn overs, sakser, etc).

Håndhygiejnens 5 steps definerer de situationer, hvor sundhedspersonalet bør udføre håndhygiejne.
Verdens helseorganisasjons«5 momenter for håndhygiene» definerer de viktigste øyeblikkene når helsepersonell skal utføre håndhygiene.

En specialist bør udføre sådanne procedurer ret meget, før du stoler på ham.
En spesialist bør utføre slike prosedyrer ganske mye før du stoler på ham.

Umiddelbart siger jeg, at de, der har hjerteproblemer, ikke bør udføre sådanne procedurer, fordi jeg vågnede alle våde.
Umiddelbart sier jeg at de som har hjerteproblemer ikke bør utføre slike prosedyrer, fordi jeg våknet opp vått.

Spillere bør udføre disse aktiviteter for at forberede(opvarmning) til et spil eller træningssession.
Spillere bør utføre disse aktivitetene for å forberede(oppvarming) for et spill eller treningsøkt.

Er vi virkelig i stand til at afgøre den rigtige vægt og antallet af gentagelser, vi bør udføre, uden at komme til skade?
Er vi egentlig i stand til å bestemme hva som er riktig vekt og hvor mange repetisjoner vi skal gjøre uten å skade oss?

Kvinder bør udføre en brystundersøgelse derhjemme hver måned for at opdage eventuelle uregelmæssigheder.
Kvinner bør utføre en brystundersøkelse hjemme hver måned for å oppdage eventuelle uregelmessigheter.

Du skal tage højde for, at kvalificerede fagfolk er de eneste, der bør udføre ikke-farmakologisk behandling, og at de skal evaluere hvert tilfælde på forhånd.
Det er viktig å påpeke at det kun er kvalifiserte fagpersoner som skal utføre ikke-farmakologisk behandling, og at hvert enkelt tilfelle må evalueres på forhånd.

Du bør udføre split tests og give søgeord forskere at finde de mest relevante og målrettede søgeord til din liste.
Du bør utføre deltestene og gi søkeordforskere for å finne de mest relevante og målrettede søkeordene i oppføringen.

Ernæring for blærebetændelse bør udføre to opgaver- skyll blæren med masser af væske og eliminere irritation af blærevæggene.
Ernæring for blærebetennelse bør utføre to oppgaver- spyl blæren med rikelig med væske og eliminere irritasjon av blæreveggene.

Kunder bør udføre det her beskrevne arbejde for elektrisk idriftsættelse af sidekanalkompressorer kun af en autoriseret elektriker.
Kunder bør utføre arbeidet som er beskrevet her for elektrisk igangsetting av sidekanalkompressorer bare av en kvalifisert elektriker.

Systemanalyse-beslutte hvordan en proces bør udføre og de måde justeringer i atmosfæren, virksomheder, og også betingelser kan påvirke effekter.
Systemanalyse bestemmer hvordan en prosess skal utføre og måten justeringer i atmosfæren, bedrifter, og også forhold kan påvirke effekter.

Du bør udføre nogle tests for at finde ud af, om nogen af dine chakraer blokerer passagen af energi til resten, og om der er mere end én blokering.
Du bør gjøre noen tester for å finne ut om en eller flere av dine chakraer blokkerer energistrømmen til resten, og om det er mer enn en blokkering.

Disse foranstaltninger bør udføre dem kun, hvis samtidig katten gør, men vil ikke have den ønskede effekt.
Disse handlingene bør utføre dem bare hvis samtidig katten gjør, men vil ikke ha den ønskede effekt.

Hvordan man bruger "bør udføre" i en Dansk sætning

Din læge bør udføre en undersøgelse af dit synsfelt, inden du begynder behandling med Sabrilex og undersøge dit syn jævnligt under behandlingsforløbet.

Anbefalet praksis Medlemsstaterne bør udføre eller overvåge autentificeringen af de euromønter, der er i omløb på deres område, i henhold til bestemmelserne i del II i denne henstilling.

Gå forsigtigt til værks Fælles for alle behandlingerne er, at du bør udføre dem med en sikker hånd og præcision.

For at andre end denne sygdom kunne du bør udføre særlige blod undersøgelser.

Anæstesi bør udføre en erfaren anæstesilæge med professionel certificering.

Normal anbefaling for sprøjtning med diverse midler er, at man ikke bør udføre det i fuld solskin, da det kan svide bladene.

Man bør udføre SEO fra nu af og til man er ligeglad med sin placering på diverse søgemaskiner – hvilket ikke bør ske.

Efterfølgende ADB kommandoer ADB bør og Fastboot defineres globalt, så du bør udføre følgende ADB kommandoer på kommandolinjen.

For at opnå fornøden rutine og ekspertise skønnes det, at hver speciallæge bør udføre min. 1 EUS per uge dvs. 40 årligt dvs.

Hvordan man bruger "skal utføre, skal gjøre, bør utføre" i en Norsk sætning

Alle verksteder skal utføre godkjent arbeid.

Jeg skal gjøre mitt og jeg skal gjøre en forskjell.

Eller jeg skal gjøre det - Mamma skal gjøre det.

Ombudet skal utføre sin virksomhet selvstendig.

Daglig eier skatt bør utføre følgende manipulasjoner: Inspeksjonsører.

Du bør utføre sparken til ditt komfortnivå.

Skal gjøre det etterpå ! ;D OK, skal gjøre det også.

På dette tidspunktet ikke bør utføre ansiktsbevegelser.

Hvem bør utføre utredningen om politisk organisering?

Kråken skal utføre verdens vanskeligste test.