Hvad Betyder BAD DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ba de
• spurte de
• bad de
• tryglet de
• bønnfalt de
• sa de

Eksempler på brug af Bad de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bad de om andet?
Ba de om mer?

Resten bad de rejse væk.
De ba oss andre om å dra.

Bad de dig om at sige op?
Ba de deg si opp?

Så, hvorfor bad De os komme?
Så, hvorfor ba De oss komme?

Bad de dig ikke om et interview?
Ba de deg ikke på intervju?

Så hurtigt? Bad de dig skride?
Ba de deg om å stikke?- Så raskt?

Bad De ham erklære sig inhabil?- Ja?
Ja. Ba du han trekke seg?

Hvorfor bad de ikke om dem?.
Hvorfor spurte de ikke etter den?

Bad de dig om at gå i seng med mig?
Ba de deg også om å gå til sengs med meg?

Vidste du, at da jeg var… bad de mig om at skrige?
Vet du at da jeg var… liten… ba de meg om å rope?

Jeg bad de andre vente.
Jeg ba de andre om å bli ute.

Men hun glemte det. Måske bad De hende om det.
Frue, kanskje du ba om det, men så gjorde hun det ikke.

Hvorfor bad De mig komme i dag?
Hvorfor ba du meg komme?

Da han gav mig mit første blå øje, bad de mig forlade ham.
Da han ga meg min første blåveis, tryglet de meg om å forlate ham.

Så bad de ham blive der nogle dage.
Så bad de ham bli der noen dager.

Måske. Med andre ord bad De til, at fyren skulle dø.
Med andre ord ba du om at han skulle dø. Kanskje.

Jeg bad de andre beholde hjelmene på.
Jeg ba de andre beholde hjelmene på.

Da nu Samariterne kom til ham, bad de ham om at blive hos dem..
Da nå samaritanerne kom til ham, bad de ham å bli hos dem..

Bad de dig stå en meter fra glasset?
Ba de deg om å stå minst en meter unna glasset?

Nogle uger senere bad de mig komme til tremmedørene.
Noen uker senere ba de meg komme til gitterdørene.

Bad De mig lige om at sætte en pris på min søns hoved?
Ba du meg sette en pris på min sønns hode?

Og da de så ham, bad de ham gå bort fra deres enemærker.
Og da de så ham, bønnfalt de ham om å dra bort fra deres områder.

Bad de dig… om at blive kneppet som en gazelle af en gazelle?
Ba de deg… om å bli pult av en gaselle som en gaselle?

Da den populære webside Huffington Post bad de rejseglade på minube.
Da det populære nettstedet Huffington Post nylig ba de reisende på nettsamfunnet minube.

Hvorfor bad de dig om at downloade det?
Hvorfor ba de deg laste den ned?

Så gik hele byen ud for at møde Jesus, og da de traf ham, bad de ham om at forlade deres egn.
Hele byen dro ut for å møte Jesus, og da de traff ham, bønnfalt de ham om å dra bort fra området deres.

Derfor bad de os komme. Mødes igen.
Derfor ba de oss komme hit. Møtes igjen.

Du bad de andre om at være her om fem minutter.
Du ba de andre komme om fem minutter.

Men efter seks måneder bad de mig om at blive, og jeg begyndte at afprøve nye ting.
Men etter seks måneder spurte de om jeg ville fortsette, og jeg begynte å prøve nye ting.

Så bad de mig om mine forældres navn og telefonnummer.
Så ba de meg om navn og telefonnummer til foreldrene mine.

Hvordan man bruger "bad de" i en Dansk sætning

Da projektet med de 52 nye dobbelthuse blev præsenteret, bad de straks om at få reserveret netop det hus, de nu er flyttet ind i.

I ét af hjemmene bad børnene til frelse med en kvinde, et andet sted bad de for et barn med malaria som tilsyneladende blev helbredt.

Og da de så ham, bad de ham, at han ville gå bort fra deres egn".

Derfor bad de os om hjælp til at gentænke én af deres vigtigste kanaler: app’en.

Hun var altsaa komplet stormandsgal ja vel visste de hun var indbilsk, men nu bad de hende .

Hvis ikke de kunne læse, bad de det samme antal Fader vor.

Vi bad de 72 delegerede om at prioritere, hvad sektoren bør arbejde med for at ændre på et uretfærdigt lønsystem.

De to kammerater bad de fire om at stoppe deres dyreplageri, og det udviklede sig til en uoverensstemmelse og en efterfølgende diskussion mellem parterne.

Derfor bad de mig om hjælp via […] 14.

Hvordan man bruger "ba de, spurte de" i en Norsk sætning

Da politiet tok kontakt ba de ham tegne mannen.

Hver dag ba de hvite afrikanderprestene over dem.

Da jeg spurte de forsikret meg "Det...er fint".

Forrige artikkel Hvorfor spurte de ikke Evensen?

Ved flere detaljerte skildringer ba de pårørende om pauser.

Norsk tittel: Hvorfor spurte de ikke Evensen?

Før Jesu himmelfart spurte de Ham: «Herre!

Juristene spurte de medisinsk sakkyndige til råds.

august ba de rosenkransen og sang bønnene for lørdag.

Jeg ba de andre stille seg under trappen.