Hvad Betyder SIGE DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• si de
• fortelle deg
• si dem

Eksempler på brug af Sige dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil sige dem tælle!
Jeg vil si de teller!

Det kan jeg ikke sige Dem.
Jeg kan ikke fortelle deg det.

Lad mig sige Dem noget.
La meg fortelle deg noe.

Der er noget, jeg skal sige Dem.
Det er noe jeg må fortelle.

Lad mig sige Dem noget.
Jeg skal si deg en ting.

Jeg skulle bare huske mine replikker og sige dem.
Jeg kunne bare lære replikkene mine og si dem.

Lad mig sige Dem en ting.
La meg fortelle deg noe.

Nogle betaler 100 cent for at høre dig sige dem.
Og noen betaler det samme for å høre deg si dem.

Sa lad mig sige Dem en ting.
Jeg skal si deg en ting.

Har du nogle sidste ord bør du måske sige dem nu.
Om du har noen siste ord, bør du nok si dem nå.

Nu skal jeg sige Dem en ting.
Jeg skal fortelle deg noe.

Sige dem, som i oversætte fire forskellige sprog til et.
Si, som i å oversette fire forskjellige språk til ett.

Det skal jeg sige Dem.
Det kan jeg fortelle deg.

Lad mig sige Dem noget… stinkende gamle skid!
La meg si deg noe… mugne gamle gubbe!

Det skal jeg sige Dem.
Jeg skal fortelle deg det.

Jeg skal sige Dem min mening om Kongens titel.
Jeg skal si hva jeg synes om kongens tittel.

Chef, jeg må sige Dem noget.
Sjef, jeg må fortelle deg noe.

Lad mig sige Dem en ting, min meget unge ven.
Jeg skal si deg en ting, min veldig unge venn.

Men nu skal jeg sige Dem noget.
Men jeg skal si deg én ting.

Jeg skal sige Dem, hvad jeg vil gøre, George.
Jeg skal si hva jeg skal gjøre for deg, George.

Jeg vil vide, hvilke ord hun siger, så jeg også kan sige dem.
Jeg vil vite ordene hun sier og sier dem til.

Jeg skal sige Dem, mr. Ciphier.
Jeg skal si deg, mr Ciphier.

Sige dem offentligt, så de kan gøre skade selvom.
Si dem offentlig, så de kunne forvolde skade, selv om.

Nu skal jeg sige Dem noget, mr. Shelby.
Jeg skal fortelle deg noe, Mr. Shelby.

Lad mig sige Dem, min ven, at det her er åbenlyse forfalskninger.
La meg si deg, min venn, at dette åpenbart er forfalskninger.

Ofte tildeling bliver nedarvet, og intet kan gøres- det vil sige dem, og er nødt til at være tilfreds.
Ofte tildeling blir arvet, og ingenting kan gjøres- det vil si de som er og må være fornøyd.

Jeg skal nok sige dem, men jeg fatter mig i korthed.
Jeg skal si dem, men fatter meg i korthet.

Jeg vil sige Dem noget, men De må ikke blive vred.
Jeg skal si noe, men ikke bli sint.

Jeg skal sige Dem, hvor De ikke passer.
Jeg skal si deg hvor du ikke passer inn.

Det skal jeg sige Dem, nr jeg har talt med Deres kone.
Det skal jeg si nr jeg har snakket med kona di.

Hvordan man bruger "sige dem" i en Dansk sætning

De kom ikke i vejen for de myldrende arbejdere, og der syntes ikke at være noget særligt at sige dem på.

Men Jesus så, at de ikke kunne bære det, som han havde at sige dem.

Dette synes jeg dog jeg maatte sige Dem, De tager det mig da ikke ilde op.

Deres Kongelige Højhed Prinsgemalen, det vil jeg sige Dem tak for.

De har kun Grund til at være stolte, og vi andre bliver ikke let færdige med at sige dem Tak.

Hæftets udgangspunkt er, at vi sammen har noget at sige dem, der hverken er en del af kernemenigheden eller føler noget særlig tilhørsforhold til kirken.

Du behøver ikke sige dem højt, men det vil være en god idé at skrive dem ned.

Og frem for alt kender sine egne behov og tør sige dem højt.

Så du skal bare sige ordene, som du ville sige dem, hvis du sad og snakkede med vennerne på caféen eller kollegaerne over frokosten.

På denne sidste aften sammen med disciplene havde Jesus meget at sige dem.

Hvordan man bruger "fortelle deg, si dem, si de" i en Norsk sætning

Dette vil fortelle deg følgende video:

Si dem til deg selv hver dag.

Jeg skal fortelle deg mine inntrykk.

Han vil fortelle deg nøyaktig grunnen.

Han kan fortelle deg Detaljer Velferdsteknologi.

Legen vil fortelle deg riktig dose.

Ingen jeg vil fortelle deg om!

Hans stemme vil fortelle deg mye.

Gerhardsen: Jeg skal si dem hvorfor, sa han.

Det vil si de injiserer stoffet med sprøyte.