Hvad er oversættelsen af " SIGE DEM " på engelsk?

• tell you
• say
• assure you
• speak
• saying

Eksempler på brug af Sige dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det skal jeg sige Dem.
I will tell you.

Jeg skal sige Dem hvorfor ikke.
I will tell you why not.

Jeg kan ikke sige dem.
I can't speak'em.

Jeg skal sige Dem, hvad problemet er.
I'm gonna tell you what the problem is.

Okay. Jeg skal nok sige dem.
Okay, I will say'em.

Lad os sige dem alle.
Let's say all of it.

Så meget kan jeg sige Dem.
That is all I have to say.

Skal jeg sige Dem hvorfor?
Shall I tell you why?

Det kan jeg selvsagt ikke sige Dem.
Obviously I can't tell you why.

Lad mig sige Dem noget.
Let me tell you something.

Sige dem, som i oversætte fire forskellige sprog til et.
Speak," as in translate four different languages into one.

Men lad mig sige Dem følgende.
But let me say this.

Sige dem, som i oversætte fire forskellige sprog til et.
Into one. Speak," as in translate four different languages.

Lad mig sige Dem en ting.
I can tell you one thing.

FORMANDEN.- Hr. Patterson Jeg vil sige Dem to ting.
PRESIDENT.- Mr Patterson, I would say two things in reply.

Lad mig sige Dem noget, Lady Rochford.
Let me tell you something, Lady Rochford.

Nu skal jeg sige Dem en ting.
Now, I will tell you what, Mr Cratchit.

Jeg kan sige Dem, at det også har været særligt værdifuldt i Den Tjekkiske Republik.
I can assure you that it was highly prized in the Czech Republic.

Nu skal jeg sige Dem noget.- Nej.
I will tell you what.- No.

Jeg kan sige Dem, at situationen i Transnistrien i høj grad kan sammenlignes med situationen i Georgien.
I can assure you that the situation in Transnistria is very similar to that in Georgia.

Jeg må sige Dem noget.
I have to tell you something.

Jeg kan også sige Dem, at dette ikke vil blive så kompliceret i praksis, som en del her tror.
I can also assure you that this system will not be as complicated in practice as many of you here imagine.

Jeg skal sige Dem hvorfor.
I'm gonna tell you what it is.

Må jeg sige Dem noget, fru Castle?
Would you mind me saying something, Miss Castle?

Sa lad mig sige Dem en ting, mr.
Let me tell you something, mister.

Jeg kan ikke sige Dem, hvor lykkelig jeg er blevet.
I cannot tell you how happy I am.

Jeg skal sige Dem, hvordan De ser ud.
Let me tell you how you look.

Men jeg kan sige Dem, at han har gode forbindelser.
But I can tell you, he had good connections.

Jeg skal sige Dem, hvor De ikke passer.
I will tell you where you don't fit.

Jeg skal sige Dem noget andet, Paulus har sagt..
I will tell you something else that Paul said.

Hvordan man bruger "sige dem" i en Dansk sætning

Men heldigvis kan man hjælpe de fleste, for ikke at sige dem alle.

Jeg bruger dem vi har i huset, hvilket som regel vil sige dem der er sæson for lige nu.

Det vil sige dem, der ikke har haft hårdt fysisk arbejde igennem mange år.

De Øvrige kjender De jo, eller vil Papa Merbitz sige Dem Noget om.

Lad mig dog for alting sige Dem, min Ven!

Det vil sige dem, der har fået tilkendt pension før 1.

Venereal sygdomme, det vil sige dem, der overføres under seksuel kontakt.

Hjælm, til at sige Dem, te De skal melde Dem ud af æ Kirke.

Jeg skal sige Dem, hvad budskabet i Deres politik er: Budskabet er, at vi ikke ønsker Tyrkiet, fordi det ligger langt væk og er muslimsk.

Der er færre af de erfarne medarbejdere tilbage, det vil sige dem som har nemmere at se, hvor der skal gives påbud.

Hvordan man bruger "say, tell you" i en Engelsk sætning

Instead apologize, say that you know.

Tell you Tell you, I’ll tell you about love.

OMG she didn’t say her Kids.

Let’s just say she’s our favourite!

I tell you once, I tell you twice.

I’ll tell you why I tell you the story.

Why not just say the months?

Really, one could say they revolted.

Everything you say hits the mark.

You will probably say the second.