Hvad er oversættelsen af " TO SAY TO THEM " på dansk?

• at sige til dem

Eksempler på brug af To say to them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We were going to say to them.
Vi ville sige til dem.

Is it fair to say to them,"Your sacrifice weighs just the same as the man.
Er det fair at sige til dem:"Jeres offer vægtes ligesom den mand.

I have nothing to say to them.
Jeg har intet at sige dem.

For he used to say to them all that, if the fear of the strap once came over them, they would never have the resolution to despise sword or spear.
For han plejede at sige til dem alle, at hvis frygten for remmen en gang kom over dem, ville de aldrig få modet til foragte sværd eller spyd.

What am I going to say to them?
Hvad skal jeg sige til dem?

My own sense is to say to them they should take reassurance from this.
Min egen fornemmelse er at sige til dem, at de bør opfatte dette som en beroligelse.

What are you going to say to them?
Hvad vil du sige til dem?

You want me to say to them?- Whatwhat exactly is it?
Hvad er det præcis, jeg skal sige til dem?

What are we going to say to them?
Hvad skal vi sige til dem?

We were just wondering… The interns… What you're going to say to them.
Turnuslægerne…- Hvad vil du sige til dem?

What you're going to say to them.- The interns?
Turnuslægerne…- Hvad vil du sige til dem?

What… What exactly is it you want me to say to them?
Hvad er det præcis, jeg skal sige til dem?

And if for a moment to say to them stop! Take a break.
Og skulle man et øjeblik at sige til dem at stoppe! Tag en pause.

Is there something you would like to say to them?
Har du noget at sige til dem?

I got nothing to say to them I haven't already said..
Jeg har ikke noget at sige til dem, som jeg ikke allerede har sagt..

What do you want me to say to them?
Hvad skal jeg sige til dem?

And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.70 And he denied it again.
Og Pigen så ham og begyndte atter at sige til dem, som stode hos:"Denne er en af dem." 70 Men han nægtede det atter.

And what am I supposed to say to them?
Hvad skal jeg sige til dem?

I had nothing to say to them.
Jeg kunne ikke fortælle dem noget.

Madam President, I am grateful too that the Council have come back because I have got something to say to them as well.
Fru formand, jeg er også taknemmelig for, at Rådet er vendt tilbage, for jeg har også noget at sige til dem.

And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them..
Og Pigen saae ham igjen og begyndte at sige til dem, som stode hos: denne er En af dem..

Is there anything you would like to say to them?
Er der noget, du gerne vil sige til dem?

And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is'one' of them..
Og Pigen så ham og begyndte atter at sige til dem, som stode hos:"Denne er en af dem..

And he went out into the porch; and the cock crew.69 And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them..
Og Pigen så ham og begyndte atter at sige til dem, som stode hos:"Denne er en af dem." 14:70 Men han nægtede det atter.

And if for a moment to say to them stop!
Og skulle man et øjeblik at sige til dem at stoppe!

What is it you want me to say to them?
Hvad skal jeg sige til dem?

What have you got to say to them?
Hvad har du at sige til dem?

I don't have anything to say to them.
Jeg har intet at sige dem.

I don't know what to say to them.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige til dem.

What is it you want me to say to them?
Hvad vil du have jeg skal sige til dem?