Hvad er oversættelsen af " AT SIGE DEM " på engelsk?

• to tell them
• to say

Eksempler på brug af At sige dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er sjovt at sige dem.
It's fun to say them.

Prøv at sige dem for mig.
Try and say them for me.

Jeg havde intet at sige dem.
I had nothing to tell them.

Jeg har forsøgt at sige dem før, men denne gang skal det være.
I would like to get them said this time.

Jeg har et par ting at sige dem.
Got a few things to tell'em.

Dét, jeg har at sige Dem, er på venskabeligt plan.
What I have to say to you is in pure friendship. Ah.

Jeg har noget vigtigt at sige Dem.
Something important I want to say to you.

Det, som jeg har at sige Dem, er ganske ligetil.
What I have to tell you is very simple.

Jeg har noget vigtigt at sige Dem.
There's something important I want to say.

Det er ikke rigtigt at sige dem mens Antonis Samaras er fraværende….
It is not right to say them while Antonis Samaras is absent….

I øvrigt… har jeg noget at sige Dem.
By the way, I have something to tell you.

Det er min pligt at sige Dem sandheden.
It's my duty to tell you the truth, Sire.

Armstrong, Inspektør Singh har noget at sige Dem.
Armstrong, Inspector Singh has something to say to you.

Jeg har ikke stort at sige Dem om min bog.
I have not much to tell you about my Book.

Jeg har noget vigtigt at sige Dem.
There's something important I want to say to you.

Jeg har noget vigtigt at sige dem antonio paradiso.
I have something important to tell you antonio paradiso.

Men det er det bedste tidspunkt at sige dem.
You understand that this is the best time to say em.

I dag kommer jeg for at sige Dem, at målet er nået.
To-day I came to tell you the goal is reached.

Jeg har intet at sige dem.
I have nothing to say to you.

Jeg har noget at sige Dem.
I have something to say to you.

Jeg har intet at sige dem.
I don't have anything to say to them.

Men jeg kan ikke lide at sige dem højt.
And I don't like to say them out loud.

Jeg har kun en ting at sige Dem.- Ja.
I have only one thing to say to you, Sir,- I am.

Jeg indbød dem til at følge mig, uden at sige dem hvor de befandt sig.
I invited them to follow me without saying where we were.

Og han tog atter de tolv til sig og begyndte at sige dem, hvad der skulde times ham.
And taking the twelve again to[him], he began to tell them what was going to happen to him.

Knowles, kan De slet ikke finde noget godt at sige om Dem selv?
Knowles, can't you think of anything good to say about yourself?

Sonya Valentine ville have meget at sige om dem.
Sonya Valentine, and any doctor, would have a lot to say about these guys.

Det er det eneste, jeg ønskede at sige til Dem.
That is all I wanted to say.

Hvad er der at sige om dem….
What is there to be said of….

Hvad har De at sige til dem?
What do you have to say?

Hvordan man bruger "at sige dem" i en Dansk sætning

De kom ikke i vejen for de myldrende arbejdere, og der syntes ikke at være noget særligt at sige dem på.

Men heldigvis kan man hjælpe de fleste, for ikke at sige dem alle.

Men Jesus så, at de ikke kunne bære det, som han havde at sige dem.

Med alle mine hemmeligheder der skulle ud, ville det være bedst at sige dem til Harry.

Sidenius, til at sige Dem en oprigtig Tak for Deres lille Skrift fra i Vinter.

De har kun Grund til at være stolte, og vi andre bliver ikke let færdige med at sige dem Tak.

Hjælm, til at sige Dem, te De skal melde Dem ud af æ Kirke.

Hvis bare én af dem får lukket Bibelen op, og de føler, den har noget at sige dem i deres liv, er det fantastisk.

Hæftets udgangspunkt er, at vi sammen har noget at sige dem, der hverken er en del af kernemenigheden eller føler noget særlig tilhørsforhold til kirken.

På denne sidste aften sammen med disciplene havde Jesus meget at sige dem.

Hvordan man bruger "to tell them" i en Engelsk sætning

You don’t have to tell them anything.

I’ll just have to tell them no.

Don’t forget to tell them “thank you”.

Who was there to tell them otherwise?

to tell them about this wonderful kitten.

Also don’t forget to tell them why.

To tell them what their rights are,.

To tell them about her teddy bear.

Was asked to tell them about myself.

They just want to tell them something.