Hvad er oversættelsen af " SIGE DE TING " på engelsk?

• say those things

Eksempler på brug af Sige de ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sige de ting.
To say the things.

Han ville ikke sige de ting.
He wouldn't say these things.

Han kunne sige de ting, jeg ikke turde sige..
He could say the things that I was afraid to say..

Så ville du ikke sige de ting.
You wouldn't say these things.

Du kan ikke sige de ting til mig, Boris.
You can't say those things to me, Boris.

Jeg skulle ikke have ladet ham sige de ting.
I never should have let him say all that.

Men at se dig sige de ting om mig I vidneskranken!
But to see you get up on that stand and say those things about me!

Hvorfor skulle han sige de ting?
Why would he say those things?

Så lad os alle sige de ting, vi altid gerne har villet sige. men ikke kunne få over vore læber.
And so let us all say the things that we longed to say but our tongues would not.

Bad hun dig sige de ting?
She told you to say those things?

Jeg fortsætter med et"og", fordi jeg har altid opfattet vores fælles holdning på den måde, at vi også skal have godt naboskab, at vi også skal kunne løse fælles problemer, at vi også skal have så meget kontakt med hinanden, at der bliver mulighed for en dialog, så vi kan sige de ting, der skal siges..
I will continue with an'and', because I have always understood our common approach to mean that we must also be good neighbours, that we must also be able to solve common problems and that we must also have sufficient contact with each other to allow a dialogue, so that we can say the things that need to be said..

Du ville ikke sige de ting om mig.
Cause you wouldn't say those things about me.

Da jeg ringede. Da jeg endelig kunne sige de ting højt.
When I called, when I could say those things out loud.

Men jeg mener, at netop i en god familie kan man også sige de ting, man ikke er tilfreds med. Atomkraftværker i Den Europæiske Union råder over de højeste sikkerhedsstandarder i verden, og et land, der ønsker tiltrædelse, og som vil tage et nyt atomkraftværk i brug, skal selvfølgelige overholde disse standarder.
But I believe that in a good family you can also say things that do not suit other members of the family. Nuclear power stations in the European Union have the highest safety standards in the world, and a candidate country that wants to commission a new nuclear power station must, of course, comply with those standards.

Jeg kan heller ikke sige de ting, jeg vil.
I can't say the things I really want to.

For jeg indså, at min far aldrig ville sige de ting til mig.
Would never say those things to me. Cause I realized that my father.

Du ville aldrig turde sige de ting foran min bror.
You would never have dared say those things in front of my brother.

Det er bare det… Du kunne også bare sige de ting til mig.
It's just… I just… I… I… If you would say this stuff out loud once in a while.

Hvordan kan du sige, at han ville sige de ting overfor.
How can you say he would say these things in the face of.

Når teksten på skærmen ændrer farve, kan du sige de ting, der vises med grønt.
When the screen text changes color, you can say anything that appears in green.

Hvordan kan du altid sige de perfekte ting?
Hm… How is it you always know the exact, perfect thing to say?

Over at han stoler så meget på mig, at han tør sige de her ting.
Knowing that he trusts me enough to say things he really feels.

Så når du siger de ting, hvad siger du så om mig?
So when you say those things that you say, what are you saying about me?

Den eneste grund til jeg sagde de ting, var fordi jeg var jaloux.
The only reason why I said those things was because I was jealous.

Så da jeg sagde de ting.
So when I said those things.

Jeg siger de ting, jeg havde svoret aldrig at gentage.
I say all the things I swore I would never say again.

Jeg har aldrig sagt de ting for at prale.
I have never said these things in my life to boast.

At jeg sagde de ting til hende?
That I said that stuff to her?

Hvordan kunne jeg have sagt de ting til Chance?
How could I have said those things to Chance?

Hvem siger de ting?
Who is saying these things?

Hvordan man bruger "sige de ting" i en Dansk sætning

Han var så træt af at skulle sige de ting.

De tror, ​​at terapi værelse er et sikkert sted at sige de ting, som de ikke har følt sig sikkert at sige før.

Jeg var nødt til at sige de ting til mig selv for at få det vendt.

De er de stjerner du elsker for at sige de ting, som Jennifer Aniston aldrig ville gøre.

Vi ville aldrig have hørt Jim Stjerne sige de ting, som Bretton-Meyer har sagt.

Som en elev udtrykker det: "Her kan jeg sige de ting, jeg går med inden i hovedet uden at blive grinet af".

Det er hos Henry James: Wings of the Dove, at jeg finder den historie, der hjælper mig til at sige, de ting jeg vil.

Jeg kan høre på hans stemme, som er usikker og hæs, at han ikke er væn til at sige de ting til en pige.

Hvis han troede på dem, så kunne han jo ikke sige de ting han gør.

Har du forsøgt at sige de ting til hende, som du skriver her?

Hvordan man bruger "say those things" i en Engelsk sætning

I don’t say those things lightly, Chris.

Let his father say those things to her?

If you can say those things (ie.

Would they say those things you wrote?

Would you say those things to them?

Because you don’t say those things to God.

Which isn’t to say those things are bad.

And do they say those things often?

How dare anyone say those things about me.

I would say those things Neville talks about.