Hvad Betyder BAGKLOGSKABENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• etterpåklokskapens

Eksempler på brug af Bagklogskabens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I bagklogskabens lys er det.
I etterpåklokskapens lys er det.

Vi ser historien i bagklogskabens lys.
Dermed ser vi historien i etterpåklokskapens lys.

Bagklogskabens lys er klart, hvad?
Etterpåklokskapens lys er klart, hva?

Det er dog nemt at sige i bagklogskabens lys.
Det er lett å si i etterpåklokskapens lys.

I bagklogskabens lys kan man spørge.
I etterpåklokskapens lys, kan man hevde at.

Det var en fejl set i bagklogskabens lys.
Det var naturligvis en tabbe sett i etterpåklokskapens lys.

Bagklogskabens kloge lys og alt det der….
Etterpåklokskapens lys og alt det der….

Er der noget, du ville have gjort anderledes i bagklogskabens lys?
Er det noe dere ville ha gjort annerledes i etterpåklokskapen lys?

I bagklogskabens lys kan alt forklares.
I etterpåklokskapens lys kan alt gjøres bedre.

Hvorvidt det så matters, kan jo diskutteres i bagklogskabens lys.
Man kan selvsagt diskutere hans avgjørelser i etterpåklokskapens lys.

Jo, i bagklogskabens lys kan man i dag spørge.
Så i etterpåklokskapens lys får jeg bare si.

Intet er så afslappende som at læse nyheder i bagklogskabens klare lys.
Ingenting er så enkelt som å investere i etterpåklokskapens klare lys.

I bagklogskabens lys skulle jeg måske have lyttet.
I etterpåklokskapen lys burde jeg kanskje ventet.

Det er altid lettest at se den slags beslutninger i bagklogskabens lys.
Det vil alltid være lettere å trekke konklusjoner i etterpåklokskapens lys.

I bagklogskabens lys var det ikke nogen god beslutning.
Selv i etterpåklokskapens lys var ikke det noe dårlig valg.

Deres begrundelser var simple og logiske- men set i bagklogskabens lys muligvis forkerte.
De begrunnet det enkelt og logisk- men sett i etterpåklokskapens lys, var det kanskje feil.

I bagklogskabens lys burde de have været mere opmærksomme.
I etterpåklokskapens lys burde vi ha etterspurt mer informasjon.

Vi er generelt enige i, at Grækenland- især i bagklogskabens klare lys- blev bedt om at spare for meget for hurtigt.
Vi er generelt enige i at Hellas- særlig i etterpåklokskapens klare lys- ble bedt om å spare for mye for hurtig.

I bagklogskabens lys kan hun dog godt se, at noget kan have været galt.
I etterpåklokskapens lys kan man kanskje si at noe var galt.

Når vi ser tilbage på Roswell der prægede den mest berømte ufo-hændelse? i bagklogskabens lys og med alt det, der er sket siden, hvad tænker vi så om rygterne og påstandene,?
Hva tror vi da om ryktene og beskyldningene Når vi ser tilbake på Roswell i etterpåklokskapens lys og alt som har hendt siden, som surret og gikk om den mest berømte ufo-hendelsen av alle?

I bagklogskabens klare lys er der mange ting vi kunne have gjort anderledes.
I etterpåklokskapens klare lys er det mye som kunne vært gjort annerledes.

Der findes naturligvis forskellige varianter af demokrati, og i tider med undtagelsestilstand eller krig kan et demokrati efter loven tildele sine politi- og sikkerhedstjenester fuldmagter som, i bagklogskabens lys, kan smage af"hemmeligt politi".
Det finnes naturligvis ulike varianter av demokratier, og i tider med unntakstilstand eller krig kan et demokrati etter loven innvilge sine politi- og sikkerhetstjenester ytterligere og generelle fullmakter som, i etterpåklokskapens lys, kan smake av«hemmelig politi».

I bagklogskabens lys ved jeg at jeg skulle være gået til Ibas med det samme, siger tandlægestuderende Finn Grandfeldt.
I etterpåklokskapens lys ser jeg at jeg skulle gått til Ibas med en gang, sier tannlegestudent Finn Grandfeldt.

Sådan bruges "bagklogskabens" i en sætning

Den danske opportunisme "Det duer ikke, at vi nu bedømmer handlingerne og holdningerne dengang ud fra bagklogskabens bedreviden.

Her skulle man i bagklogskabens klare lys have taget fat på varmepumpeleverandøren, og forhørt sig om installationen.

Eller forekommer de i bagklogskabens skærende klare lys at være naive og romantiske fantasterier?

Det er nemt at kigge tilbage nu - det er der rigtig mange der gør - og alting står altid så krystalklart i bagklogskabens lys.

Set i bagklogskabens lys er det nok lidt uretfærdigt, fordi der faktisk er tale om en musikalsk spændende frembringelse af nogle af San Francisco-scenens bedste musikere.

Måske kan man i bagklogskabens lys finde en mening med det, der ellers virkede som en blindgyde.

Denne vurdering af dine handlinger vil og skal ske ud fra de oplysninger, der forelå på det tidspunkt, bestyrelsen traf sin beslutning - og ikke i bagklogskabens lys.

Set i bagklogskabens klare lys kunne vi selvfølgelig have sparet os besværet og blot have dukket op på den skole, vi ville have, den 1.

Bogen udleveres til foredraget. “Forskellen på god og dårlig ledelse bliver ofte først synlig, når et eller andet resultat vurderes i dét, vi kalder bagklogskabens klare lys.