Eksempler på brug af Bakre på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Med tørhed i slimhinden i den bakre hals.
Lægen gør den endelige diagnose efter bakre rhinoskopi eller på palpation af nasopharynx.
Legen gjør den endelige diagnosen etter bakre rhinoskopi eller på palpasjon av nasopharynx.Den gule flekken er en liten oval grop i netthinnen ved øyets bakre pol.
Den gule flekk er en liten oval grop i netthinnen ved øyets bakre pol.Hævelse og rødme af palatin mandler, bakre faryngeal væg og små tunger;
Hevelse og rødhet av mandlene, bakre faryngealvegg og små tunger;Ifølge lokaliseringen af betændelse på urinvæggen- totalt, forreste, bakre.
I henhold til lokalisering av betennelse på urinveggets vegge- totalt, bakre, bakre.Anatomisk er kirtlen opdelt i nedre, bakre og forreste dele.
Anatomisk er kjertelen delt inn i nedre, bakre og fremre deler.De forreste og bakre dele af choroid er blodforsyning fra forskellige kilder, og derfor findes isolerede læsioner af deres strukturer oftest.
De fremre og bakre delene av choroid er blodtilførsel fra forskjellige kilder, derfor er det ofte funnet isolerte lesjoner av deres strukturer.Situationen er værre, nårskibene i øvre og bakre del af næsehulen er beskadiget.
Mye farligere hvisskadet skip og bakre deler av øvre nesehulen.Sammen med broen(pons) og cerebellumet(cerebellum)danner det rhomboid hjernen(rhombencephalon) i den bakre fossa.
Sammen med broen(Pons) og cerebellum(cerebellum)den danner i det bakre fossa, den bakhjerne(Rhombencephalon).Situationen er værre, nårskibene i øvre og bakre del af næsehulen er beskadiget.
Situasjonen er verre nårfartøyene i de øvre og bakre delene av nesehulen er skadet.De første ordens regionale lymfeknuder er primært den forreste og bakre bugspytkirtlen.
De første ordens regionale lymfeknuter er primært den fremre og bakre bukspyttkjertelen.Gitterbenet, eller rettere sin tallerken,danner den bakre øvre sektion, og åbningen danner den nedre nedre sektion.
Gitterbenet, eller rettere sin plate,danner den bakre øvre delen, og åpningen danner den nedre nedre delen.I den nederste del af hver lunge er der øvre, forreste,laterale og bakre basale segmenter.
I nedre lobe av hver lunge er det øvre, fremre,laterale og bakre basale segmenter.Fokuseret på det tager lægen med en speciel spatel materialet fra vaginaets bakre laterale fornix og overfører det til et glasskinne, som efter affyldning i retningen leveres til laboratoriet til mikroskopisk undersøgelse.
Med fokus på det, tar doktoren med en spesiell spatel materialet fra skjedenes bakre laterale fornix og overfører det til et glassglass som etter fylling i retningen blir levert til laboratoriet for mikroskopisk undersøkelse.Dette bestemmes af veje,der kommer fra medulla oblongata og trækker på de bakre tråde i rygmarven.
Dette bestemmes av stier somkommer fra medulla oblongata og trekker på bakre tråder i ryggmargen.Specifikt repræsenterer den den nedre og bakre del af iliacbenet, som er hoftebenet.
Nærmere bestemt representerer den den nedre og bakre delen av iliacbenet, som er hoftebenet.En anden komplikation af sygdommen er blødning fra adenomets stillestående blodårer eller slimhinden i den bakre urinrør og blærehalsen.
En annen komplikasjon av sykdommen er blødning fra stagnerende blodårer av adenom eller slimhinne i bakre urinrør og blærehals.Det udvikler sig som et resultat af skader på hjernens bakre og midterste områder i det tidsmæssige område.
Den utvikler seg som et resultat av skade på bakre og midtre områder av hjernen i den tidlige sonen.Tonsil hypertrofi er en patologisk proces, hvor der er en stigning i lymfoide knuder,som er placeret mellem de forreste og bakre palatinbuer.
Tonsil hypertrofi- en patologisk prosess der det er en økning i lymfoide noder, somligger mellom de fremre og bakre palatinbuene.Da leeches mangler setae,bevæger de sig ved hjælp af de forreste og bakre suger og langsgående muskler langs længden af deres krop.
Som leeches mangler setae,beveger de seg med hjelp av de fremre og bakre sugene og langsgående muskler langs kroppens lengde.Det forekommer i tilfælde af komplikationer af et mavesår forårsaget af perforering af sår, der er placeret på de bakre vægge i tolvfingret eller maven.
Det vises i tilfelle komplikasjoner av et magesår forårsaket av perforering av sår plassert på bakre vegger i tolvfingre eller mage.I fremtiden indtager parathyroidkirtlerne en konstant position for dem på de bakre overflader af skjoldbruskkirtlenes højre og venstre lob.
I fremtiden opptar de formende paratyreoidkjertlene en permanent posisjon for dem på bakre overflater av høyre og venstre lobes av skjoldbruskkjertelen.Koncentrisk indsnævring er også karakteristisk for betændelse i bakre retina(perifer chorioretinitis).
Konsentrisk innsnevring er også karakteristisk for betennelse i bakre retina(perifer chorioretinitt).Fraili syndrom er en abnormitet af nyrerne af medfødt art,hvor forbindelsen mellem de forreste og bakre grene af den øvre nyrearterie dannes.
Frauleys syndrom er en anomali av nyrene av en medfødt natur,der et kryss mellom de fremre og bakre grenene av den øvre nyrearterien dannes.
