Hvad Betyder BEGIVENHEDERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hendelsene
• begivenhetene
• arrangementer
• hendingene
• hendelser
• begivenheter
• hendelsen
• arrangementene
• begivenheten

Eksempler på brug af Begivenhederne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Om begivenhederne den 28.
Om hendelsene den 28.

År efter begivenhederne.
År etter begivenhetene.

Begivenhederne er fantastiske.
Alle hendelsene er imponerende.

Men nu foregriber jeg begivenhederne.
Men nå foregriper jeg begivenhetene.

Hvad var begivenhederne, hvem sagde hvad.
Hva var hendelsene, hvem sa hva.

Hollywood besøgte begge begivenhederne.
Hollywood besøkte begge begivenhetene.

Og iagttag begivenhederne i Isandhlwana.
Og iaktta hendelsene i Isandhlwana.

Historien er lavet ikke for begivenhederne.
Historie er laget ikke for hendelsene.

Men begivenhederne tager en uventet drejning.
Men hendelser tar en uventet vending.

Jeg foregreb begivenhederne lidt.
Nå har jeg foregrepet begivenheten en smule.

Men begivenhederne har villet det anderledes.
Men begivenhetene har endret på dette.

Hun vil ikke bagatellisere begivenhederne.
Likevel vil han ikke bagatellisere hendelsen.

Begivenhederne noteres ikke i bevidstheden.
Begivenheter noteres ikke i bevisstheten.

Briterne har en anden udgave af begivenhederne.
Russerne har en helt annen versjon av hendelsen.

Lad ikke begivenhederne løbe Dem af hænde.
Ikke la begivenheter komme utenfor din kontroll.

Sammen med andre eksperter, vil de fortælle om deres sport, tilbyde seerne et professionelt udseende på begivenhederne.
Sammen med andre eksperter, vil de snakke om sine idretter, tilbyr seerne et profesjonelt utseende på arrangementer.

I centrum af begivenhederne Dima, Misha og Lena.
I sentrum av hendelsene Dima, Misha og Lena.

Begivenhederne, store som små, gennemgås år for år.
Deler små og store begivenheter år etter år.

De historiske spor efter begivenhederne er tydelige.
De økonomiske virkningene etter hendelsen er tydelige.

Men begivenhederne udviklede sig meget langsommere.
Men begivenhetene utviklet seg meget langsommere.

Men nu accelererer begivenhederne med hæsblæsende fart.
Men nå akselererer begivenhetene med heseblesende fart.

Begivenhederne udvikler sig med forbavsende hast.
Begivenhetene utvikler seg med forbausende hastighet.

Ved at rekonstruere begivenhederne kan man bevise en masse ting.
Ved å rekonstruere hendelsene kan man bevise mye.

Begivenhederne opdateres automatisk ved udgivelsen af nye data.
Hendelsene oppdateres automatisk ved utgivelsen av ny data.

Spenser, hold dig til begivenhederne, der fandt sted den 20.
Mr. Spenser, fokuser på hendelsene som skjedde om ettermiddagen den 20.

Begivenhederne vil ikke længere finde sted, som vi har forudset.
Hendelser vil ikke lenger utfolde seg slik vi har forutsett.

De kan også forudse begivenhederne i fremtiden gennem deres klarsyn.
De kan også forutsi hendelser i fremtiden gjennom deres synske evner.

Begivenhederne efter slaget ved Kunersdorf var ikke mindre mærkelige.
Hendelsene etter slaget ved Kunersdorf var ikke mindre rart.

Væsentlige spørgsmål til begivenhederne, der fører til den amerikanske revolution.
Viktige spørsmål for begivenhetene som fører til den amerikanske revolusjonen.

Begivenhederne importeres ikke, men hentes direkte fra fx din Google-kalender.
Begivenhetene importeres ikke, men hentes direkte fra f. eks. din Google-kalender.

Hvordan man bruger "begivenhederne" i en Dansk sætning

Men spørgsmålet er: hvordan skal begivenhederne foregå og de følelser, folk oplever, bliver "malet"?

Men hvor lange skygger ville begivenhederne kaste på det dansk-amerikanske forhold i fremtiden?

Efter begivenhederne oplevede ingen af de par ikke forblive den samme.

Fotografering er nærmest genial, idet vi ofte ser begivenhederne fra Jacks perspektiv og føler, at det trange skur faktisk er en lille verden.

Der kører flere af den slags processer i øjeblikket. - Efter begivenhederne på Krim kom loven mod at "såre den territoriale integritet“.

Begivenhederne finder sted inden for ca.

Indholdet på Bureaubiz kommer fremover til at være båret af aktualitet snarere end nyheder – vi vil gå i dybden med begivenhederne frem for blot at konstatere, at de er indtruffet.

Begivenhederne udfoldes og sammenstykkes gennem diverse øjenvidneberetninger, som drengene selv har indhentet.

Fyld avisen med lette-at-læse ikke-politiske opsummeringer af de internationale, nationale og lokale begivenhederne.

Snart udvikler begivenhederne sig temmeligt blodigt, og samtidig får revolvermanden sig en ny kæreste, en ung, kvindelig bibliotekar, og lærer en mexikanerdreng at spille guitar.

Hvordan man bruger "begivenhetene, arrangementer, hendelsene" i en Norsk sætning

De videre begivenhetene bekrefter denne brede forklaringen.

Alle arrangementer som var planlagt tom.

Sosiale arrangementer Besøk til Bomuldsfabrikken kunsthall.

Hendelsene sex kontakt bergen slike nettsteder.

Hendelsene kom til meg egentlig ikke.

Leve med kreft, Sosiale arrangementer 30.

arrangementer Allmøte Kun andelshavere har adgang.

Nettopp slike arrangementer vil elevene husk.

For arrangementer Detaljer Narvik Turnforening MYSOFT.

Alle hendelsene som står der skjedde.