Hvad Betyder BEGRIBER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forstår
• begriper
• fatter
• skjønner

Eksempler på brug af Begriber på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Begriber du det?
Skjønner du det?

Det her begriber jeg ikke.
Dette forstår jeg ikke.

Begriber og forstår I det ikke endnu?
Begriper og forstår dere det ennå ikke?

Som ikke-journalist begriber jeg det ikke.
Som mannlig journalist forstår vi det ikke.

Jeg begriber hende ikke.
Jeg forstår henne ikke.

Jeg er klar til at tage hjem. Det er det, jeg ikke begriber.
Jeg er klar for å dra hjem. Det er det jeg ikke fatter.

Jeg begriber det.
Jeg begriper det.

Begriber og forstår I det ikke endnu?
Begriper og forstår dere ennå ingenting?

Fordi du ikke begriber, hvad magt fører med sig?
Bare fordi du ikke forstår hva makt kan gi deg?

Du begriber vist ikke situationen.
Du forstår nok ikke situasjonen.

Jeg begriber intet.
Nei. Jeg begriper ingenting.

Jeg begriber det ikke engang selv.
Jeg forstår den ikke selv.

Hvorfor begriber du slet ikke spor?
Hvorfor forstår du ingenting om meg?

Vi begriber med hænderne.
Vi forstår med hendene.

Jeg begriber det ikke.
Jeg forstår det ikke.

Jeg begriber det ikke.
Jeg begriper det ikke.

Jeg begriber det ikke.
Jeg skjønner det ikke.

Jeg begriber det stadig ikke.
Jeg skjønner det ennå ikke.

Jeg begriber det virkelig ikke!!
Jeg skjønner det VIRKELIG ikke!!

Jeg begriber ikke den slags mænd.
Jeg begriper ikke den slags menn.

Jeg begriber ikke, hvordan det går til.
Jeg fatter ikke hvordan det blir til.

Du begriber vist ikke situationen. Se?
Du forstår nok ikke situasjonen. Ser dere?

Jeg begriber oprigtigt talt ikke logikken.
Jeg skjønner ærlig talt ikke logikken.

Jeg begriber ikke, jeg tog dig med herhen.
Jeg fatter ikke at jeg tok deg med hit.

Karl begriber ikke, hvor fantastisk det er.
Karl fatter ikke hvor fantastisk det er.

Jeg begriber ikke, hvorfor ingen greb ind.
Jeg skjønner ikke hvorfor ingen grep inn.

Jeg begriber intet. Derfor er jeg stum.
Jeg begriper ingenting, og derfor er jeg stum.

Forskerne begriber ikke vores egen intelligens.
Forskerne begriper ikke vår egen intelligens.

Men jeg begriber ikke, hvad denne seddel betyder.
Men jeg begriper ikke hva denne lappen betyr.

Jeg begriber ikke hvordan jeg kunne blive besat af.
Jeg fatter ikke hvordan jeg kunne bli besatt.

Hvordan man bruger "begriber" i en Dansk sætning

Hvad barnet ved, begriber, føler, er optaget af, bliver påvirket af, familiesituation, hvilke muligheder har det for at få oplevelser m.m.

Scenen er vanvittig, og man begriber ikke, som almindelig dødelig, hvordan Jesus har overskud til at tænke og tale på den måde.

Jeg begriber blot ikke, hvordan vi skal komme ham overlangs og faae ham til at bekjende.

Jeg begriber blot ikke, hvorledes De har kunnet mærke det så sikkert.

Lige som disciplene begriber jeg for eksempel heller ikke, hvordan Jesus kunne opstå fra de døde.

Om jeg begriber, hvorfor mine opdateringer bare forsvinder.

Om jwg begriber, hvorfor mine opdateringer bare forsvinder.

De er sjove, jeg begriber bare ikke, at folk ikke selv kan høre, når det går helt galt?!

Og sådan har jeg haft det de sidste 10 år i hovedstaden – og jeg begriber det ikke, mine venner begriber det heller ikke.

Jeg begriber ikke, hvordan vi kan bryde så meget ud af de ting, vi har aftalt.

Hvordan man bruger "forstår, fatter, begriper" i en Norsk sætning

Jeg forstår det som står skrevet.

AFB saksbehandler, rektor fatter endelig beslutning.

Jeg begriper det ikke, raser Pedersen.

Men jeg fatter ikke denne cuvéen.

Begriper ikke hvor tida blir av.

Forstår elevene hvordan kondisjonstallet regnes ut?

Jeg begriper det ikke, sier Arntzen.

Begriper vi hvilke økonomiske konsekvenser dette får?

Det siste begriper jeg iallfall ikke.

Dyrebeskyttelsen Norge forstår kravet fra forsikringsbransjen.