Hvad Betyder BEGYNDER AT UDVIKLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• begynner å utvikle
• begynner å produsere

Eksempler på brug af Begynder at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man begynder at udvikle bryster.
Man begynner å utvikle bryster.

Mærkbare tegn vises kun, når sygdommen begynder at udvikle sig.
Merkbare tegn vises bare når sykdommen begynner å utvikle seg.

Alkoholisme begynder at udvikle sig.
Alkoholisme begynner å utvikle seg.

Begynder at udvikle en inflammatorisk proces der.
Begynner å utvikle en inflammatorisk prosess der.

Tænder i en person begynder at udvikle sig på embryonstadiet.
Tenner i en person begynner å utvikle seg på embryo-scenen.

Det er også vigtigt at forstå at forstå, at dette hormon begynder at udvikle lige før fødslen.
Det er også viktig å forstå å forstå at dette hormonet begynner å utvikle seg like før fødsel.

Og så begynder at udvikle forskellige kroniske sygdomme.
Og så begynner å utvikle ulike kroniske sykdommer.

Lungekræft, hvor maligne celler begynder at udvikle sig i vævene.
Lungekreft der maligne celler begynner å utvikle seg i vevet.

Bindevæv begynder at udvikle sig straks i begge lunger.
Bindevev begynner å utvikle seg umiddelbart i begge lungene.

Blodceller, hals, underkæbe og mund begynder at udvikle sig.
Blodcellene, halsen, underkjeven og munnen begynner å utvikle seg.

Kønsorganerne begynder at udvikle sig selv prænatalt.
Kjønnsorganene begynner å utvikle seg selv prenatalt.

Afbrudt behandling er farlig, fordi bakterier begynder at udvikle modstand.
Avbrutt behandling er farlig fordi bakterier begynner å utvikle motstand.

For eksempel begynder at udvikle nogen form for ekstrem.
For eksempel begynner å utvikle noen form for ekstrem.

Det er også vigtigt at forstå at forstå, at dette hormon begynder at udvikle lige før fødslen.
Det er også viktig å forstå å forstå at denne hormonelle midlet begynner å utvikle seg rett før fødselen.

Næste film begynder at udvikle dette begreb som han lyster.
Neste film begynner å utvikle dette konseptet som han vil.

Det er også vigtigt at forstå at forstå, at dette hormon begynder at udvikle lige før fødslen.
Det er også viktig å være klar for å anerkjenne at denne hormonelle midlet begynner å utvikle seg like før fødsel.

Effekten begynder at udvikle sig 30 minutter efter indtagelse.
Effekten begynner å utvikle seg 30 minutter etter inntak.

Hvis øjeblikket er gået glip af, og sygdommen begynder at udvikle sig, er det ikke værd at opgive.
Hvis øyeblikket er savnet, og sykdommen begynte å utvikle seg, er det ikke i det hele tatt verdt å gi opp.

Sygdommen begynder at udvikle sig med akut otitis ekstterna.
Sykdommen begynner å utvikle seg med akutt otitis ekstterna.

Hvis bakteriel oprindelse af sygdommen bekræftet ved forsøg udført er nødvendig antibiotikabehandling, fordi uden tilstrækkelig behandling begynder at udvikle komplikationer- kronisk bronkitis, halsbetændelse, hals hævelse, falsk strubehoste.
Hvis bakteriens opprinnelse av sykdommen ble bekreftet av test, er antibakteriell terapi nødvendig, ettersom komplikasjoner begynner å utvikle seg uten tilstrekkelig behandling- kronisk bronkitt, tonsillitt, larynx-ødem, falsk croup.

Babyer begynder at udvikle deres personligheder selv i livmoderen.
Babyer begynner å utvikle sine personligheter selv i livmor.

Følelsesmæssig intelligens begynder at udvikle sig i de tidligste år.
Emosjonell intelligens begynner å utvikle seg i de tidligste årene.

Det begynder at udvikle ikke kun i kirtlen, men også i bindevæv i prostata.
Det begynner å utvikle seg ikke bare i kjertelen, men også i bindevevet i prostata.

Når aortaventilinsufficiens begynder at udvikle sig, vises symptomerne ikke straks.
Når mangel på aortaklappen begynner å utvikle seg, oppstår symptomene ikke umiddelbart.

Patologi begynder at udvikle sig efter ødelæggelsen af kirtelvævet.
Patologi begynner å utvikle seg etter at kjertelvævene er ødelagt.

Den egentlige grund til, at immunsystemet begynder at udvikle disse usædvanlige antistoffer, er ikke klart.
Nøyaktig hvorfor immunsystemet begynner å produsere disse avvikende antistoffer er uklart.

Babyer begynder at udvikle grasping med 3 måneder, hvilket bliver bedre med hver måned.
Babyer begynner å utvikle seg med 3 måneder, noe som blir bedre med hver måned som går.

De nøjagtige årsager til, at kroppen begynder at udvikle et immunoglobulin mod sig selv, er ikke blevet fastslået.
De nøyaktige grunnene til at kroppen begynner å produsere et immunoglobulin mot seg selv, er ikke fastslått.

Patologi begynder at udvikle sig efter, at kirtelvævene er ødelagt.
Patologi begynner å utvikle seg etter at kjertelvævene er ødelagt.

Hvis sådanne patienter inden 6-7 år ikke begynder at udvikle strabismus og amblyopi, afbrydes brillokorrektion normalt.
Hvis strabismus og amblyopi ikke begynner å utvikle seg hos slike pasienter opptil 6-7 år, blir brannkorrigering vanligvis avbrutt.

Hvordan man bruger "begynder at udvikle" i en Dansk sætning

På grund af dette kommer sideknopperne til liv og begynder at udvikle sig aktivt.

Det synes, at "laugstvangen" (monopolet) begynder at udvikle sig.

Rådyrene parrer sig i sommerens løb, men de har forsinket drægtighed, så de befrugtede æg først begynder at udvikle sig ved nytårstid.

Ofte er sygdommen fundet i 10-20 år, når den begynder at udvikle sig og manifesterer sig i form af urolithiasis.

Samtidig brydes skibene, blødninger dannes, retinaldystrofi begynder at udvikle sig.

En lille partikel, der kommer på en persons hud, aktiverer i en fugtig miljøsporer, en svamp af ben eller negle begynder at udvikle sig på modtagerens hud.

Node-, kvarter- og netværksstatistik Hvordan tager vi beskrivelserne og begynder at udvikle hypoteser på knudepunkt, nabolag og netværksniveau?

Innovation og ‘Talent Management’ bliver prioriteret, da organisationerne begynder at udvikle de som vil og kan gøre organisationen mere effektiv.

Longleaf pine er en usædvanlig træ, der ikke begynder at udvikle en synlig kuffert, indtil den er mellem 3 og 15 år.

Også på den sjette uge af øjnene begynder at udvikle - der er objektiv og nethinden; øjenlåg gradvist tage den rigtige form.

Hvordan man bruger "begynner å utvikle, begynner å produsere" i en Norsk sætning

Barn begynner å utvikle egne tanker og meninger.

Både skjoldbruskkjertelen og bukspyttkjertelen begynner å produsere insulin.

Begynner å utvikle seg ved topp av uttakssyndrom.

Kroppen begynner å utvikle immunitet mot infeksjoner.

Eggstokkene begynner å produsere mindre østrogen og progesteron.

Følelser begynner å utvikle seg (i begge ender).

Adam begynner å utvikle følelser for Tina.

Dysfagi begynner å utvikle sakte, scenen etter stadium.

Kroppen begynner å produsere antistoffer mot skjoldbruskkjertelceller.

Pasienten begynner å utvikle mer paranoide planer.