Hvad Betyder BEGYNDTE AT OPTRÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• begynte å opptre
• begynte å spille

Eksempler på brug af Begyndte at optræde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg begyndte at optræde på gaden i Tokyo.
Jeg begynte å opptre på Tokyos gater.

Se. Han veg bort og begyndte at optræde.
Se. Han snudde seg vekk og begynte en oppvisning.

Hun begyndte at optræde, da hun var 14.
Hun begynte å opptre da hun var fjorten.

Nogle år senere mødte jeg Sophia… og begyndte at optræde i reklamer.
Noen år senere traff jeg Sophia… og begynte å spille i reklamefilmer.

Han begyndte at optræde i en tidlig alder.
Han begynte å fotografere i en tidlig alder.

I 1923 vendte han tilbage til England og begyndte at optræde i musicals.
I 1923 vendte Grant tilbake til England der han begynte å opptre i musikalkomedier.

Hopper begyndte at optræde på tv som teenager.
Affleck begynte i småroller på TV som tenåring.

Woolley forlod sin akademiske karriere, og begyndte at optræde på Broadway i 1936.
Woolley forlot sin akademiske karriere, og begynte å opptre på Broadway i 1936.

Jeg begyndte at optræde i den ene film efter den anden.".
Jeg begynte å opptre i den ene filmen etter den andre.".

Den unge mand kom stadig til teaterfasen, hvorefter han begyndte at optræde i film.
Den unge mannen kom frem til teatralske scenen, hvoretter han begynte å handle i filmer.

Tyrese Gibson begyndte at optræde i en meget ung alder.
Tyrese Gibson begynte å opptre i veldig ung alder.

Han blev kendt med andre visesangere, som Torgny Birketræ og Fred Åkerström og begyndte at optræde på Vispråmen Storken i Stockholm.
Han ble kjent med andre visesangere, som Torgny Björk og Fred Åkerström og begynte å vises på Vispråmen Storken i Stockholm.

Han begyndte at optræde på Broadway da han var 7 år gammel.
Han begynte som skuespiller på TV da han var 7 år gammel.

Siden flyttede hun til Frankrig, hvor hun begyndte at optræde under kunstnernavnet Mata Hari.
Deretter flyttet hun til Frankrike, der hun begynte å opptre som lettkledd danser under navnet Mata Hari.

Han begyndte at optræde sammen med sin storesøster Gerda Neumann i 1933.
Han begynte å opptre sammen med sin storesøster Gerda Neumann i 1933.

Vi ved dog, at han rejste rundt i verden. Han begyndte at optræde offentligt. Han ændrede sit navn til Eisenheim.
Vi vet han reiste rundt i verden, og at han begynte opptre offentlig og at skiftet navn til Eisenheim.

Dorff begyndte at optræde som professionel skuespiller i slutningen af 1980'erne.
Dorff begynte å opptre som profesjonell skuespiller på slutten av 1980-årene.

Den supergruppe dannede de, A Perfect Circle, begyndte at optræde i 1999 og udgivet sit første album Mer de Noms i 2000.
Den supergruppe de dannet, A Perfect Circle, begynte å opptre i 1999 IKT og utgitt første album i Sea of Names 2000.

Han begyndte at optræde i fjernsynet og fik så sit store filmgennembrud i It Shouldn't Happen to a Vet(1975).
Han begynte å opptre i fjernsynet og fikk så sitt store filmgjennombrudd i It Shouldn't Happen to a Vet(1975).

Og da hun i 1973 flyttede til Århus for at læse på Aarhus Universitet kom hun her hurtigt i kontakt med byens folkemusikmiljø og begyndte at optræde.
Da hun i 1973 flyttet til Århus og begynte på Aarhus Universitet kom hun snart i kontakt med byens folkemusikkmiljø og begynte å opptre.

Ricky Gervais- Gervais begyndte at optræde i 90'erne, da han var i midten af trediverne.
Ricky Gervais- En av de mest kjente britiske komikerene, Gervais, begynte å opptre på 90-tallet, da han var i midten av trettiårene.

Fra den japanske besættelse gennem Kulturrevolutionen til nutidens kapitalismen, deler et lille og ydmygt jazzband, Peace Old Jazz, deres syn på de mange kulturelle ansigter, Kina har haft siden gruppen begyndte at optræde i 1940'erne.
Fra den japanske okkupasjonen og kulturrevolusjonen til kapitalismen- et lite og ydmykt Peace Old Jazz Band deler sine syn på de mange kulturelle ansiktene Kina har båret siden gruppen begynte å spille på 1940-tallet.

LaBeouf begyndte at optræde i komedieklubber i en alder af 10 år og beskriver hans appel som at have en"50-årig mund på 10-årige barn".
LaBeouf begynte å spille på komedieklubber i en alder av 10 år, og beskriver hans appell som å ha en"50 år gammel munn på en 10 år gammel gutt.".

Tiden efter år 284 e.Kr. bliver kaldt for dominatet, fordi kejseren begyndte at optræde som en dominus, herre, og kejserstyret blev ikke længere søgt skjult bag republikkens facade.
Perioden etter 284 blir kalt dominatet fordi keiseren begynte å opptre mer som en dominus, herre, og keiserstyret ble ikke lenger skjult bak republikkens fasade.

Senere, da Audrey begyndte at optræde i film, måtte hun forlade professionelle erhverv, men hun holdt sine spisevaner, hentet fra balletregler, samt hendes kærlighed til en mobil livsstil.
Senere, da Audrey begynte å opptre i filmer, hun måtte forlate profesjonelle klasser, men det er opp til alderdom holdt matvaner sanket fra ballett regler, samt kjærlighet til mobil livsstil.

Hans optræden viste sig at være så sucessful at han begyndte at optræde hver uge som en"Ekspert i samlivsforhold og livsstrategier"("Relationship and Life Strategy Expert").
Hans opptreden viste seg å være så suksessfull at han begynte å opptre hver uke som en«Relationship and Life Strategy Expert»(«Ekspert på samlivsforhold og livsstrategier»).

Derefter ændrede Stephen fuldstændig kurs og begyndte at optræde som professionel kunstner, både i Sydafrika og internationalt, inden han blev inspireret til at slutte sig til krydstogtsbranchen og MSC, hvor han er en af vores mest erfarne og talentfulde krydstogtsdirektører.
Så fulgte en helomvending, der Stephen begynte å jobbe som profesjonell artist på tvers av Sør-Afrika og internasjonalt, før han ble inspirert til å starte i cruise-industrien og MSC, hvor han er en av de mest begavede cruisedirektører med lengst fartstid hos oss.

Denne form for skaldethed hos kvinder begynder at optræde i form af en enkelt strimmel i form af bogstavet"I" samtidigt i den forreste og tidsmæssige del af hovedet.
Denne typen skallethet hos kvinner begynner å vises i form av en enkelt strimmel i form av bokstaven"I" samtidig i front-parietal og temporal del av hodet.

Frugtkroppe begynder at optræde i august, hvis det er nødvendigt, skabes der betingelser for dette.
Fruktkroppene begynner å vises i august, om nødvendig er det opprettet forhold for dette.

Da Grace netop var begyndt at optræde.
Da Grace nettopp hadde begynt å opptre.

Hvordan man bruger "begyndte at optræde" i en Dansk sætning

Han begyndte at optræde og det var vildt fedt den måde han kunne holde alles fokus på.

Begyndte at optræde som dragqueen i klubber og blev meget populær.

Det var også der, jeg begyndte at optræde solo.

Hans helte var Jussi Björling, Benjamino Gigli og senere Pavarotti, og i virkeligheden syntes han, at det var skide pinligt, da jeg begyndte at optræde.

Jeg begyndte at optræde som dansepige på en natklub.

Senere, da Fangekoret begyndte at optræde i offentligheden, frygtede hun, at fangerne skulle stikke af under koncerter.

Det var også i studietiden, at Geo begyndte at optræde med stand-up – et ret nyt fænomen dengang.

Verdenskrig, men som 25-årig brød cirkusdirektøren Alexandre Romanés familietraditionen og begyndte at optræde på gaden.

Hvorefter Nicklas begyndte at optræde til private fødselsdage og i børnehaver.

Hvordan man bruger "begynte å spille, begynte å opptre" i en Norsk sætning

Han begynte å spille orgel som niåring.

Hun begynte å spille piano som 6-åring.

Bandet mitt begynte å spille feil låt.

Ernæring avgjort, selv begynte å spille sport.

Jørgen: Jeg begynte å opptre hjemme når mamma hadde forening.

Da hun begynte å opptre som jazzsangerinne, ble han også manageren hennes.

Han begynte å spille trekkspill som 7-åring.

Ulike medlemmer av de forskjellige MC-bandene begynte å opptre som pengeinnkrevere.

Hun begynte å spille fiolin fire gammel.

Hun begynte å spille piano som 4-åring.