Hvad Betyder BEGYNDTE AT UNDERSØGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• begynte å undersøke
• begynte å forske
• begynte å studere
• begynte å etterforske
• begynte å utforske
• begynte å søke
• begynte å se

Eksempler på brug af Begyndte at undersøge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han begyndte at undersøge.
Han begynte å undersøke.

Det mente jeg også, før jeg begyndte at undersøge Daggryet.
Det trodde jeg også, til jeg begynte å undersøke Daggry.

Jeg begyndte at undersøge sagen.
Jeg begynte å undersøke saken.

Efter et øjeblik åbnede han døren, hilste på og begyndte at undersøge babyen.
Etter en liten stund åpnet han døren, hilste og begynte å undersøke barnet.

Nick begyndte at undersøge panelet.
Nick begynte å undersøke panel.

Talrige europæiske opdagelsesrejsende begyndte at undersøge kontinentet.
Tallrike europeiske utforskere og oppdagelsesreisende begynte å undersøke kontinentet.

Jeg begyndte at undersøge klorofyl.
Jeg begynte å søke på klorofyll.

Det var først sent i fjor at Frankrig begyndte at undersøge dette offentligt.
Det er først sent i fjor at Frankrike begynte å undersøke dette offentlig.

Jeg begyndte at undersøge indsatsen mod al-Qaida uden for krigszonen.
Jeg begynte å undersøke innsatser mot al-Qaida utenfor slagmarken.

Talrige europæiske forskere og opdagelsesrejsende begyndte at undersøge kontinentet.
Tallrike europeiske utforskere og oppdagelsesreisende begynte å undersøke kontinentet.

EU-Kommissionen begyndte at undersøge sagen i april 2013.
Politiet begynte å etterforske saken i april 2007.

Endelig økonomiklasse syndrom, en sygdom, hvor forskerne begyndte at undersøge et par år.
Endelig syndromet i den økonomiske klassen, en lidelse som forskere har begynt å undersøke i noen år.

De indfødte healere begyndte at undersøge det for helbredende egenskaber.
De innfødte healere begynte å undersøke det for helbredende egenskaper.

En sen aften, mens han surfede på internettet, fik nysgerrigheden det bedste af ham, og han begyndte at undersøge Bitcoin og cryptocurrency.
En sen kveld mens han surfer på internett, fikk nysgjerrigheten det beste av ham, og han begynte å forske på Bitcoin og cryptocurrency.

Da vores gruppe begyndte at undersøge mulighederne for hamp, syntes mulighederne uendelige.
Som vår gruppe begynte å utforske mulighetene for hamp, syntes mulighetene uendelige.

Diversiteten i livets træ er mangedoblet, siden man begyndte at undersøge den dybe biosfære,« siger Jørgensen.
Diversiteten i livets tre mangedoblet siden man begynte å undersøke den dype biosfæren, sier Jørgensen.

Mats begyndte at undersøge problemet, og han så behovet for et analytisk Self-Service værktøj.
Mats begynte å undersøke problemet og så behovet for et analytisk Self-Service verktøy.

Eller for mindre end 10 år siden, da verden begyndte at undersøge mulighederne ved World Wide Web.
Eller for mindre en 10 år siden, da verden begynte å utforske potensialet av World Wide Web.

Og hvis Naomi begyndte at undersøge smugleroperationen… Så var det måske partneren der skaffede hende af vejen.
Hvis Naomi begynte å undersøke smuglingen… Kanskje var det partneren som drepte henne.

Hans oversættelse fik stor udbredelse og forskere begyndte at undersøge steder i Sverige for at finde ættestup.
Hans oversettelse fikk stor utbredelse og lærde begynte å undersøke steder i Sverige for å finne ættestup.

Og da lægerne begyndte at undersøge Michelles graviditet, gik det op for dem, hvad der var galt.
Og da legene begynte å undersøke Michelles graviditet, gikk det opp for dem hva som var galt.

Noget tilsvarende måtte gælde for mennesket, mente Galton, som ivrigt begyndte at undersøge arvelighed og bruge sin egen slægt som forskningsmateriale.
Noe tilsvarende måtte gjelde for mennesket, mente Galton, som ivrig begynte å studere arvelighet og bruke sin egen slekt som forskningsmateriale.

Da Søren Møller begyndte at undersøge markedet, havde han faktisk kun fokus på en løsning til vask af senge.
Da Søren Møller begynte å undersøke markedet, var han egentlig bare ute etter en vaskemaskin.

Fandt vi ud af, at ikke alle etager havde videokameraer, og at der ikke var noget videokamera på Elisas etage. Da vi begyndte at undersøge deres overvågningssystemer.
Og at det ikke var kamera i etasjen til Elisa. fant vi ut at ikke alle etasjene hadde kameraer, Da vi begynte å se på videosystemene deres.

Mit budget synes ikke så stort, før jeg begyndte at undersøge måder, hvorpå du kunne rejse til billigere.
Budsjettet mitt virket ikke så stort før jeg begynte å se på måter du kunne reise til billigere.

Jeg begyndte at undersøge sagen godt tre uger efter, at pressen var begyndt at dække historien.
Jeg begynte å etterforske saken først tre uker etter at pressen hadde begynt å dekke den.

Chas tidlige kliniske studier, del af et projekt, hvor hun begyndte at undersøge mulige etiologier, diagnostiske test og behandlinger af MdDS.
Chas tidlige kliniske studier, en del av et prosjekt der hun begynte å undersøke mulige etiologier, diagnostiske tester og behandlinger for MdDS.

Da jeg begyndte at undersøge ophold hjemme hos mor, læste jeg om transkription, korrekturlæsning, virtuel hjælp.
Da jeg begynte å forske på hjemme-jobber, leste jeg om transkripsjon, korrekturlesing, virtuell assistanse.

Jeg vidste altid, at det var svært, men indtil jeg begyndte at undersøge, hvordan man blev der længere, vidste jeg aldrig bare hvordan svært.
Jeg visste alltid at det var vanskelig, men før jeg begynte å forske på hvordan jeg skulle bli der lenger, visste jeg aldri bare hvordan vanskelig.

Han begyndte at undersøge online seksuelt misbrug af børn i landet for to år siden til den dokumentar, Børn af Cam.
Han begynte å undersøke barn på nettet sex-misbruk i landet for to år siden for dokumentaren, Barn av Cam.

Hvordan man bruger "begyndte at undersøge" i en Dansk sætning

En gruppe af naboer blev hurtigt samlet og begyndte at undersøge sagen nærmere.

Han fik os derud, hvor vi begyndte at undersøge udviklingsteorier og tilknytning.

Hun begyndte at undersøge alt om holistisk sundhed og trivsel.

Jeg begyndte at undersøge og filme ultraløbere og opdagede, at det kunne det.

Dette spørgsmål er blevet et af Kommissionens vigtigste områder, siden den begyndte at undersøge medlemsstaternes praksis for skatteafgørelser.

Det var først efter disse ting skete, at vi begyndte at undersøge, hvem folket var i billedet.

Men hvor kunne det være befriende, såfremt man begyndte at undersøge disse forhold nærmere, fremfor at lægge ansvaret over på den enkelte patient.

Graham begyndte at undersøge muligheden for at behandle hovedbunden med hudpleje metoder, da en sund hovedbund er altafgørende for sundt og lækkert hår.

Trump beskyldes for at forhindre rettens gang, da Repræsentanternes Hus begyndte at undersøge sagen.

Hvordan man bruger "begynte å undersøke, begynte å studere, begynte å forske" i en Norsk sætning

Jeg begynte å undersøke hvorfor vannet ga meg denne effekten.

Jeg begynte å undersøke og lære om forskjellige religioner.

Liberale akademikere begynte å studere massekulturen seriøst.

Jeg begynte å undersøke hvorfor jeg følte meg slik.

Kontrollkomiteen på Stortinget begynte å undersøke saken i april.

Anne begynte å undersøke muligheten for prøverørsbehandling.

Jeg begynte å forske litt rundt om på motor.

Så jeg begynte å forske litt på dette selv.

Jeg begynte å undersøke litt mer om temaet.

Det begynte å undersøke hos oss, og destrueres.