Eksempler på brug af
Behandler vi personoplysninger
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hvornår behandler vi personoplysninger?
Når behandler vi personopplysninger?
Når du gennemfører et køb hos Ellos og når du bruger vores webside, din brugerkonto ellersociale medier, behandler vi personoplysninger om dig.
Når du gjennomfører et kjøp hos Ellos og når du benytter deg av vår nettside, din kundekonto ellervåre sosiale medier, vil vi behandle personopplysninger om deg.
Hvem behandler vi personoplysninger om?
Hvem behandler vi personopplysninger om?
Til hvilke formål indsamler og behandler vi personoplysninger?
Til hvilke formål samler og behandler vi personopplysninger?
For at overvåge adgangen til vores lokaliteter behandler vi personoplysninger om besøgende.
For å overvåke tilgangen til våre lokaler behandler vi personopplysninger om besøkende.
Hvorfor behandler vi personoplysninger og på hvilket retsgrundlag?
Hvorfor behandler vi personopplysninger og på hvilke rettslige grunnlag?
I forbindelse med udsendelse af vores nyhedsbreve, behandler vi personoplysninger(f. eks. e-mailadresser og adgangskoder).
I forbindelse med utsendelse av våre nyhetsbrev, behandler vi personopplysninger(f. eks. e-postadresser og passord).
Endelig behandler vi personoplysninger til brug for anden administration, drift og udvikling.
Til slutt behandler vi personopplysninger for bruk i annen administrasjon, drift og utvikling.
Som en del af vores forretningsforbindelser behandler vi personoplysninger, som vi har modtaget direkte fra dig.
Som en del av våre forretningsforhold behandler vi personopplysninger som vi har mottatt direkte fra deg.
Derudover behandler vi personoplysninger, som vi har erhvervet fra offentlige kilder på en passende måde.
I tillegg behandler vi personopplysninger som vi har hentet fra offentlige kilder og på riktig måte.
Når du bruger de tjenester, der er reserveret via My Porsche eller Porsche Connect Store,i dit køretøj eller på andre enheder, behandler vi personoplysninger om dig med det formål at give dig mulighed for at bruge tjenesterne, for at kunne yde support og til andre specifikt definerede formål.
Når du bruker de kjøpte tjenestene via My Porsche eller Porsche Connect-butikken i kjøretøyet ellerpå andre enheter, behandler vi personopplysninger om deg med det formålet å muliggjøre bruk av tjenestene, for å hjelpe og for videre spesifikt definerte formål.
For eksempel behandler vi personoplysninger for at varetage en sikker drift af tjenesten og for at kunne yde tilstrækkelig support og styring af hændelser.
For eksempel behandler vi personopplysninger for å få sikker drift av tjenesten og for å kunne yte tilstrekkelig støtte og hendelseshåndtering.
Når du bruger Color Line-appen behandler vi personoplysninger om dig med disse formål.
Når du bruker Color Line-appen behandles personopplysninger for disse formålene.
Derudover behandler vi personoplysninger som dit telefonnummer, dine interesser i vores tilbud eller reklamationer, i fald du har indtastet det i systemet.
I tillegg behandler vi personlig informasjon som telefonnummer, interesser i våre tilbud eller reklamasjoner, hvis du har skrevet det inn i systemet.
Hos Catena Media(”Catena Media”,“vi“,“os“) behandler vi personoplysninger om vores kunder og besøgende på vores websteder(“du“,”dig”).
I Catena Media(«Catena Media»,«vi»,«oss») behandler vi personopplysninger om vår kunder og besøkende«du, deg.
Generelt behandler vi personoplysninger, som du giver os, eller som findes i registre, som vi har tilgang til eller administrerer.
I all hovedsak behandler vi personopplysninger som du gir oss eller som finnes i registre som vi har tilgang til eller administrerer.
Hvis du er kontaktperson for en af vores kunder, behandler vi personoplysninger for at identificere dig og for at håndtere og levere tjenesten i henhold til vores aftale.
Hvis du er kontaktperson for en av våre kunder, behandler vi personopplysninger for å identifisere deg og for å håndtere og levere tjenesten i henhold til vår avtale.
Derudover behandler vi personoplysninger til formål, der er baseret på en balance mellem KLP Ejendommes interesser og den registreredes privatlivsinteresser.
I tillegg behandler vi personopplysninger for formål som har grunnlag i en interesseavveining av KLP Eiendoms interesser mot de registrertes personverninteresser.
Når du eller den virksomhed, du arbejder for,er kunde hos os,behandler vi personoplysninger for at dokumentere, administrere og udføre opgaver i forbindelse med de tjenester.
Når du eller den virksomheten du jobber for,er kunde av oss,behandler vi personopplysninger for å dokumentere, administrere og gjennomføre oppgaver i tilknytning til våre tjenesteleveranser.
Derudover behandler vi personoplysninger blandt andet i forbindelse med kundeopfølgning og markedsføring samt regelmæssig testning og opdatering af drifts- og sikkerhedssystemerne i vores kunde- og datasystemer.
Utover dette behandler vi personopplysninger blant annet i forbindelse med kundeoppfølging og markedsføring(Kundeoppfølging og markedsføring) og regelmessig testing og oppdatering av drifts- og sikkerhetssystemene i kunde- og datasystemene våre.
Besvare henvendelser: Før der etableres et kundeforhold, behandler vi personoplysninger som f. eks. navn, arbejdsforhold, titel/rolle og det, du efterspørger, for at kunne administrere henvendelser til os..
Besvare henvendelser: Før et kundeforhold er etablert, behandler vi personopplysninger som navn, arbeidsforhold, tittel/rolle og det du etterspør, for å kunne administrere henvendelser til oss..
Derudover behandler vi personoplysninger med det formål at udøve vores legitime interesser og tredjeparters legitime interesser i overensstemmelse med Art. 6, stk. 1 litra f DSGVO.
Utover dette behandler vi personinformasjon med det formål å ivareta våre berettigede interesser samt berettigede interesser hos tredjepart i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.
På dette tidspunkt behandler vi personoplysninger for at kunne påtage os købs- og leveringsvilkår.
I denne sammenhengen behandler vi personopplysninger for å kunne påta oss å oppfylle kjøps- og leveringsvilkårene.
Hos LABEX behandler vi personoplysninger, som du selv har givet os, med det formål at administrere forespørgsler fra dig og eventuelle aftaler med dig, samt for at give information og service i forbindelse med sådanne forespørgsler og aftaler.
Vi på LABEX behandler personopplysninger som du selv har oppgitt, med det formål å administrere forespørsler fra deg og eventuelle avtaler med deg, samt for å gi informasjon og service i forbindelse med slike forespørsler og avtaler.
Hvis en ven har henvist dig til os, behandler vi personoplysningerne om dig for at kunne betale vores leverandør, der leverer en løsning til henvisning af venner.
Hvis en venn har henvist deg til oss, behandler vi personopplysningene dine for å kunne betale de som leverer en løsning for slik henvisning.
Desuden behandler vi personoplysninger, hvis det er nødvendigt for at forberede og indgå aftaler, når vi er forpligtet til det i henhold til loven, eller når det er vores legitime interesse, f. eks. for at forhindre misbrug og svindel.
Dessuten behandler vi personlige data dersom det er nødvendig for å utarbeide og gjennomføre kundeavtaler, dersom loven krever at vi gjør dette, eller dersom vi har en legitim interesse av det, for eksempel for å forhindre misbruk eller svindel.
Sådan bruges "behandler vi personoplysninger" i en sætning
På baggrund af legitim interesse behandler vi personoplysninger til netværks- og informationssikkerhedsformål.
Hos SCØ opbevarer og behandler vi personoplysninger om dig, for at servicere dig bedst muligt.
Når du besøger vores hjemmeside eller køber varer og tjenesteydelser fra vores butikker, behandler vi personoplysninger om dig som beskrevet nedenfor.
Sådan behandler vi personoplysninger i Jyske Realkredit
For at Jyske Realkredit kan betjene dig, har vi brug for dit navn, adresse, CPR-nr., evt.
Vi indsamler personoplysninger i form at dit navn, e-mailadresse og andre oplysninger, som du frivilligt deler i e-mails, du sender til os.
4.3 HVORDAN BEHANDLER VI PERSONOPLYSNINGER MODTAGET I EN E-MAIL?
Derudover behandler vi personoplysninger for at overholde vores retlige forpligtelser.
I Historisk Samfund for Præstø Amt behandler vi personoplysninger og skal overholde lovgivningen og principperne for god databehandlingsskik.
Hvis du søger ansættelse hos os, behandler vi personoplysninger om dig for at kunne varetage sædvanlig personaleadministration.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文