Hvad Betyder BEHANDLING ANVENDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandling brukes
• behandlingen brukes

Eksempler på brug af Behandling anvendes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvilken behandling anvendes.
Hvilken behandling brukes.

Hvis patienten er yngre, kan en minimalt invasiv behandling anvendes.
Hvis pasienten er yngre, kan en minimalt invasiv type behandling brukes.

Kirurgisk behandling anvendes sjældent.
Kirurgisk behandling brukes sjelden.

I tilfælde af stor blødning i nethinden i forbindelse med konservativ behandling anvendes operativ laserstråling.
Ved stor blødning i retina i forbindelse med konservativ behandling, brukes operativ laserstråling.

Til behandling anvendes ofte antibiotiske øjensalver.
For behandling brukes ofte antibiotiske øyesalver.

Eller kun kirurgisk behandling anvendes.
Eller bare kirurgisk behandling brukes.

Til behandling anvendes tørrede, men ikke brændte græskarfrø.
For behandling brukes tørkede, men ikke brente gresskarfrø.

Tre typer af standard behandling anvendes.
Tre typer av standard behandling brukes.

Til kompleks behandling anvendes vitaminer og adaptagenser.
For kompleks behandling brukes vitaminer og adaptagenser.

Valget af en bestemt behandlingsmetode bestemmes af sygdomsfasen, og lægemiddel- og kirurgisk behandling anvendes oftest.
Valget av en bestemt behandlingsmetode bestemmes av sykdomsstadiet, og medisin og kirurgisk behandling brukes oftest.

Når ambulant behandling anvendes, så op til fem dage.
Når poliklinisk behandling blir brukt, så opptil fem dager.

Til behandling anvendes furu honning, som tages lang tid før du spiser.
For behandling brukes furu honning, som tas lang tid før du spiser.

Som en hjælpemetode til behandling anvendes traditionel medicin.
Som en hjelpemetode for behandling brukes tradisjonell medisin.

Til behandling anvendes antispasmodika eller decongestants til hurtigt at lindre spasmer.
For behandling, brukes antispasmodika eller decongestants for raskt å lindre spasmer.

I de første faser af sygdommen og med absolutte kontraindikationer til kirurgisk behandling anvendes lægemiddelterapi til at reducere sygdommens konstant progressive symptomer.
I de første stadier av sykdommen og med absolutt kontraindikasjoner til kirurgisk behandling, brukes legemiddelbehandling for å redusere de stadig progressive symptomene på sykdommen.

Kirurgisk behandling anvendes i de fleste tilfælde af kryptorchidisme.
Kirurgisk behandling brukes i de fleste tilfeller av kryptorchidisme.

Inden for rammerne af denne behandling anvendes både kunstigt syntetiserede hormoner og naturlige enzymer.
Som en del av denne behandlingen brukes både kunstig syntetiserte hormoner og naturlige enzymer.

Til behandling anvendes både ikke-invasive konservative metoder og kirurgiske operationer.
For behandlingen brukes både ikke-invasive konservative metoder og kirurgiske operasjoner.

Ved systemisk behandling anvendes"Serevent","Oxis" til langsigtet effekt;
Ved systemisk behandling brukes"Serevent","Oxis" til langsiktig effekt;

Denne behandling anvendes af specialister, hvis der ikke er nogen direkte indikation for fjernelse af livmoderen.
Denne behandlingen brukes av spesialister dersom det ikke er direkte indikasjon på fjerning av uterus.

Også kirurgisk behandling anvendes i tilfælde af en diagnosticeret tumor hos de indre kønsorganer.
Også kirurgisk behandling brukes i tilfelle av en diagnostisert svulst i de indre kjønnsorganene.

Denne behandling anvendes, hvis kalkulatoren ikke blokerer urinarkanalen helt og ikke forstyrrer vandladningen.
Denne behandlingen brukes hvis kalkulatoren ikke blokkerer urinarkanalen helt og ikke forstyrrer vannlating.

Som supplerende behandling anvendes et præparat, tranexamsyre, som modvirker opløsning af størknet blod.
Som supplerende behandling brukes et preparat, traneksamsyre, som motvirker oppløsning av koagulert blod.

Denne behandling anvendes i tilfælde, hvor reumatoid arthritis er dårligt startet, og der er ret alvorlige konsekvenser, såsom deformitet eller fuldstændigt tab af mobilitet(kontraktur).
Denne behandlingen brukes i tilfeller hvor reumatoid artritt er dårlig startet, og det er ganske alvorlige konsekvenser, som for eksempel deformitet eller komplett tap av mobilitet(kontraktur).

Denne type behandling anvendes kun, når det er kendt, præcis hvilket allergen forårsager sygdommen.
Denne typen behandling brukes kun når det er kjent nøyaktig hvilket allergen som forårsaker sykdommen.

Normalt behandling anvendes hver dag for omkring to uger og derefter to gange om ugen i yderligere tre måneder.
Vanligvis behandlingen brukes hver dag i ca to uker, og deretter to ganger i uken for ytterligere tre måneder.

Ved kompleks behandling anvendes ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler, antispasmodika og vitaminkomplekser.
I kompleks behandling brukes ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler, antispasmodika og vitaminkomplekser.

Kirurgisk behandling anvendes i tilfælde af gangrenøs cystitis, kronisk blærebetændelse forårsaget af prostata adenom.
Kirurgisk behandling brukes ved gangrenøs blærebetennelse, kronisk blærebetennelse forårsaket av prostata adenom.

Denne type behandling anvendes i vid udstrækning, hvis en person, der lider af beruselse, nægter frivillig behandling..
Denne typen behandling er mye brukt hvis en person som lider av berusethet, nekter å frivillig behandle.

Kirurgisk behandling anvendes kun, hvis inkontinensen skyldes operable sygdomme i urinvejen eller organer, der ligger ved siden af dem.
Kirurgisk behandling brukes kun dersom inkontinensen skyldes operable sykdommer i urinveiene eller organene som ligger ved siden av dem.

Hvordan man bruger "behandling anvendes" i en Dansk sætning

Til behandling anvendes flydende og faste former for lægemidler, hvis anvendelse fører til en bivirkning - reduktion af slimudskillelse.

Radioiodine terapi bruges til behandling og forebyggelse: For behandling anvendes, hvis du ikke helt kan fjerne tumoren.

AK-behandling anvendes med blødninger er fem cytottec opskrifter, og venшse (2).

Til behandling anvendes symptomatisk terapi og elektrolyt ubalance korrektion.

Udover medicinsk behandling anvendes oxygentapi med fugtig ilt, chloroquine phosphate 250 mg bivirkninger men jeg har også en bold med store huller.

Under behandling anvendes ofte forskellige vasokonstriktorpræparater, hvilket øger næsens tørhed og fører til atrofisk rhinitis.

Til forebyggelse og behandling anvendes præparater "Fundazol" og "Topaz".

IV: Iatrogenese Iatrogenese, der betegner en utilsigtet virkning som er påført i forbindelse med lægelig behandling, anvendes ofte synonymt med utilsigtede virkninger af medicin.

Udføres ingen behandling, anvendes ydelsen konsultation uden behandling, jf. 4, stk. 2, pkt. 8.

Vektreduksjon kirurgiske prosedyrer bariatrisk kirurgi ogsa kalt fedme kirurgisk behandling, anvendes til a ta vare pa individer som er farlig.

Hvordan man bruger "behandling brukes" i en Norsk sætning

Til behandling brukes ulike parasittmidler, f.eks.

Såkalt fotodynamisk behandling brukes også mye.

For behandling brukes narkotika for epilepsi.

Hva kan PRP behandling brukes til?

Under behandling brukes vitaminberikede økologiske oljer.

For homøopatisk behandling brukes hele blomstringsanlegget.

Operativ behandling brukes i tilfelle alvorlig blødning.

For konservativ behandling brukes tyreostatiske legemidler.

Som behandling brukes ofte lindrende salver.

Kirurgisk behandling brukes til alvorlige former.