Hvad Betyder BEHANDLINGSTIDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandlingstider
• behandlingstid
• saksbehandlingstid

Eksempler på brug af Behandlingstider på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bankernes behandlingstider er effektive.
Bankenes behandlingstider er effektive.

Tiden kan forlænges, afhængigt af flyselskabets behandlingstider.
Tiden kan forlenges avhengig av flyselskapenes behandlingstider.

Derudover skal kortere behandlingstider end voksne indstilles.
I tillegg skal kortere behandlingstider enn voksne settes.

Behandlingstider og afgifter er udelukkende vejledende og kan ikke garanteres.
Behandlingstider og avgifter oppgitt er utelukkende veiledende og kan ikke garanteres.

Maksimal virkning er set ved behandlingstider, der er nærmere på 90 dage.
Høyest effekt er sett med behandlingstider nærmere 90 dager.

Sagsstyringssystemet fører til lavere risiko, lavere omkostninger og kortere behandlingstider.
Vårt web-baserte saksbehandlingssystem fører til lavere risiko, lavere kostnader og kortere behandlingstid.

Den kan betjenes af begge sexologer under behandlingstider og hjemme, mens du følger instruktionerne.
Det kan opereres som sexolog under behandlingstider for pasienter, og hjemme, underlagt instruksjonene.

Resultater og behandlingstider kan variere, afhængig af graden af misfarvning og dett ønskede resultat af blegningen.
Resultat og behandlingstid kan variere, avhengig av graden av misfarging og ønsket hvithet.

Vi tilbyder garantier uden kapitalbinding, lange behandlingstider eller høje omkostninger.
Vi tilbyr trygge garantier uten kapitalbinding, lange behandlingstider eller høye kostnader.

Hvis tanken om den smitsomme karakter af denne sygdom bekræftes, og det vil komme en helt ny behandlingstider.
Hvis ideen om den smittsomme naturen av denne sykdommen er bekreftet, og det vil komme en helt ny behandlingstider.

Vi tilbyder garantier uden kapitalbinding, lange behandlingstider eller høje omkostninger.
Vi har sikre garantier, uten verken kapitalbinding eller lang behandlingstid, til konkurransedyktige priser.

Nogle sager kan tage ca to år, hvis sagen eksempelvis skal indbringes for flere retslige instanser, som alle har lange behandlingstider.
Noen saker kan ta opp til 2 år, hvis saken for eksempel skal innbringes for flere håndhevelsesorgan, som alle har lange behandlingstider.

Fordelene for dig er mindre logistisk arbejde, behandlingstider, der er så korte som muligt, og direkte kontakt med vores tekniker.
Fordelene for deg er mindre logistikkarbeid, kortest mulig behandlingstid og direkte kontakt med vår tekniker.

Sådan køber du bitcoin, oTC-mæglere kan tilbyde bedre priser, øgede transaktionsgrænser og hurtigere behandlingstider til store mængder.
OTC-meglere(over-the-counter) kan tilby bedre priser, økte transaksjonsgrenser og raskere saksbehandlingstid for handelsmenn i stort volum.

Comet-ansøgningspakken indeholder alle visumansøgninger, krav, behandlingstider, og nyttige oplysninger, som er specifikke for en rejses destination.
Comet-søknadspakken inkluderer alle søknadsskjema, krav, behandlingstider og nyttig informasjon om det spesifikke turmålet.

Lease Bemærk, at restitutioner kan tage op til 10 arbejdsdage at vise på din konto på grund af forskellige behandlingstider mellem betalingsudbydere.
Lease notat at tilbakebetalinger kan ta opptil 10 virkedager for å vises på kontoen din på grunn av varierende behandlingstider mellom betalingsleverandører.

På grund af varierende behandlingstider og andre faktorer kan Google ikke garantere, at en bog kan forudbestilles i en bestemt tidsperiode.
På grunn av variable behandlingstider og andre faktorer kan ikke Google garantere at boken blir tilgjengelig for forhåndsbestilling innenfor en bestemt tidsramme.

Ansøgningen kræver flere oplysninger og indebærer længere behandlingstider end en eTA-ansøgning.
Søknaden krever mer informasjon og innebærer lengre behandlingstider enn en eTA-søknad.

Selvom Steam sender Steam Guard-koden med det samme, kan der være en forsinkelse med visse e-mailudbydere afhængigt af deres serverbelastning og behandlingstider.
Selv om Steam sender e-posten for Steam Guard umiddelbart, kan det oppstå en forsinkelse med noen e-postleverandører, avhengig av pågang og behandlingstider.

Den forudbetalte Comet-turpakke indeholder alle visumansøgninger, krav, behandlingstider og nyttige oplysninger, som er specifikke for hver anløbshavn.
Den forhåndsbetalte turpakken fra Comet inkluderer alle søknadsskjema, krav, behandlingstider og nyttig informasjon for hvert anløpssted.

Normalt sender casinoer ud til din bank inden for 24 timer efter at have anmodet om det, men mange online casinoer har betydeligt kortere behandlingstider end det.
Vanligvis sender casinoet din uttaksforespørsel til din bank i løpet av 24 timer, men mange nettcasino har betydelig raskere behandlingstid enn dette.

Vi oplever i øjeblikket ekstra travlhed, hvilket betyder, at der kan være længere behandlingstider på henvendelser til kundeservice.
Vi har for øyeblikket stor pågang, noe som innebærer at du kan oppleve lengre behandlingstid på henvendelser til kundeservice.

I forbindelse med SOD1-nedregulering i ALS, planlægger de kemisk at finjustere ASOerne inden yderligere sikkerheds- og lægemiddelstudier påbegyndes, sandsynligvis med højere doser og længere behandlingstider.
For å deaktivere SOD1 i ALS planlegger de å kjemisk justere ASO'ene før de starter videre studier på sikkerhet og behandling, sannsynligvis med høyere doser og lengre behandlingstid.

Jeg mener, at dette vil ske på en måde, der i høj grad vil komme forbrugerne gennem bedre privatliv, reducerede transaktionsomkostninger, forbedret sikkerhed og hurtigere behandlingstider.
Jeg tror at dette vil skje på en måte som vil ha stor nytte forbrukere gjennom bedre personvern, reduserte transaksjonskostnader, økt sikkerhet og raskere saksbehandlingstid.

Med deres kombinerede fremad/ tumbling bevægelse af materialerne, tumble bælte skudt sprængning systemer sikrer betydelige fordele i form af færdige udseende og kortere behandlingstider.
Med deres kombinerte forover-/ tromling bevegelse av materialene, kan trommel beltet sandblåsing systemer sørger for betydelige fordeler med hensyn til overflateutseende og kortere behandlingstider.

Frygter lang behandlingstid.
Frykter lang saksbehandlingstid.

Det er en uanstændig lang behandlingstid.
Det er urimelig lang saksbehandlingstid.

En klage er en overskuelig længere behandlingstid, så den.
En klage er en påregnelig lengre saksbehandlingstid, så trader innen.

Sådan forkortes behandlingstiden eller gør den hurtigere?
Hvordan forkorte behandlingstiden eller gjøre den raskere?

Behandlingstiden er kort og pengene overføres lynhurtigt til kontoen.
Behandlingstiden er kort og pengene overføres lynraskt til kontoen.

Hvordan man bruger "behandlingstider" i en Dansk sætning

De forlængede behandlingstider har selvfølgelig betydet, at der er opstået en pukkel af sager, som vi skal levere og fakturere.

Mere fleksible behandlingstider Patienterne er også generelt tilfredse med servicen på klinikkerne.

En udførlig dansk brugsanvisning med anbefalede behandlingstider, bevægelsesmønstre m.m.

Her ønsker 9 procent bedre muligheder for at vælge behandlingstider, som ”passer til mig”.

Det betyder, at vi har nogle af de hurtigste behandlingstider i Danmark.

Ingen lange behandlingstider og op til Remember er af mest rente, være lige præcis det, du.

De er berygtede for behandlingstider på større projekter der rækker op i 5-7 år, hvilket er alt for meget til at man kan realisere en vindmøllepark.

Vi lægger stor vægt på lange behandlingstider med kvalitet i behandlingerne.

Vi oplyser altid om de maksimale behandlingstider ifølge købeloven.

Hvordan man bruger "behandlingstid, saksbehandlingstid" i en Norsk sætning

Lengre behandlingstid kan imidlertid være nødvendig.

Gjennomsnittlig saksbehandlingstid har vært 13,7 dager.

Normal behandlingstid single damer fredrikstad 21.

Forventet saksbehandlingstid seks til åtte uker.

Lang saksbehandlingstid er uttrykk for stor arbeidsbelastning.

Behandlingstid under kommunalt ansvar (dager) B1.

Dette skaper lengre saksbehandlingstid enn normalt.

Behandlingstid Dispensasjonssøknader vil bli behandlet fortløpende.

Lovpålagte frister for saksbehandlingstid skal overholdes.

Gjennomsnittlig saksbehandlingstid hos NPE er ett år.