Hvad Betyder BEHOV FOR NOGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behov for noen
• ikke behov for noen

Eksempler på brug af Behov for nogen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er ikke behov for nogen justering.
Det er ikke behov for noen justering.

Hvis du har kunstneriske evner, er det muligt at male overfladen, uden behov for nogen hjælpemidler.
Hvis man har artistiske evner, er det mulig å male overflaten, uten behov for noen hjelpemidler.

Ikke behov for nogen renoveringsarbejde.
Ikke behov for noen restaureringsarbeid.

De fleste er tilgængelige uden behov for nogen recept.
De fleste er tilgjengelige uten behov for noen resept.

Ikke behov for nogen ekspert til at bruge dette.
Ikke behov for noen ekspert dette.

Efter indsamling af biomaterialet er der ikke behov for nogen begrænsninger for kvinden.
Etter å ha samlet biomaterialet er det ikke behov for noen restriksjoner for kvinnen.

Der er ikke behov for nogen særlige færdigheder eller viden.
Det er ikke behov for noen spesielle ferdigheter eller kunnskaper.

På denne måde kan du forvente at tabe omkring fire pund om måneden, uden behov for nogen“mirakelkur”.
I denne hastigheten kan du forvente å miste rundt 2 kilo per måned uten behov for noen«mirakeldiett».

Der er ikke behov for nogen specifik viden.
Det er ikke behov for noen bestemt kunnskap.

NASA Trader Project er et webbaseret system, derfor er der ikke behov for nogen download og udførelse.
NASA Trader Project er et webbasert system, dermed er det ikke behov for noen nedlasting og utførelse.

Der er ikke behov for nogen bonus kode for at få denne velkomstbonus.
Det er ikke behov for noen bonuskode for å få denne velkomstbonusen.

På baggrund heraf kan vi konkludere, at der ikke er behov for nogen specifikke enheder til deres montering.
Basert på dette kan vi konkludere at det ikke er behov for noen spesifikke enheter for montering.

Intet behov for nogen konfigurationsændringer(du kan gøre det, hvis du ved hvad du gør).
Ikke behov for noen konfigurasjonsendringer(du kan gjøre det hvis du vet hva du gjør).

En kvinde er stadig beskyttet mod graviditet i pausen, og derfor er der ikke behov for nogen ekstra prævention.
En kvinne er fortsatt beskyttet mot graviditet i pausen, og dermed er det ikke behov for noen ekstra prevensjonsmetoder.

Der er ikke behov for nogen tredjeparts apps, fordi Windows har alt, hvad du har brug for..
Det er ikke behov for noen tredjepartsapps fordi Windows har alt du trenger.

Begge former for valuta kan overføres fra konto til konto(peer-to-peer eller P2P) uden behov for nogen intervenerende tredjepart.
Begge former for valuta kan overføres fra konto til konto(peer-to-peer, eller P2P) uten behov for noen intervenerende tredjepart.

Der er ikke behov for nogen software download eller installation når der handles på IQOption.
Det er ikke behov for noen programvare nedlasting eller installasjon ved handel på IQOption.

Uden en separat registreringsproces har kasinoet allerede identificeret dig, når du foretager din indbetaling, og der er ikke behov for nogen dokumentation.
Uten en egen registreringsprosess har kasinoet allerede identifisert deg når du gjør innskudd, og det er ikke behov for noen dokumentasjon.

Hvis der ikke er behov for nogen forudgående behandling, kan den besøgsvarighed afkortes til 5 dage.
Hvis det ikke er behov for noen forutgående behandling, kan den gå varighet forkortes til 5 dager.

Intet behov for nogen enheder, den mest almindelige plade lavet af ledende metal er egnet til implementering af projektet.
Ingen behov for noen enheter, den vanligste platen laget av ledende metall er egnet for gjennomføringen av prosjektet.

Intet behov for nogen ekstra indsats vil ikke blive krævet som en computer med en særlig magt, vil enhver computer være i stand til at spille et simpelt spil, fordi de ikke tager en masse computerhukommelse.
Ikke behov for noen ekstra innsats vil ikke være nødvendig som en datamaskin med en spesiell kraft, vil hvilken som helst datamaskin kunne spille et enkelt spill, fordi de ikke tar mye av datamaskinens minne.

Der er ikke behov for nogle af delene længere.
Det er helt enkelt ikke behov for noen av delene mer.

Behov for nogle detail-terapi?
Behov for noen detaljhandel terapi?

Der er behov for nogle ekstra enheder, såsom ovnen.
Det er behov for noen ekstra enheter, for eksempel ovnen.

Servicetjekket viste imidlertid, at der er behov for nogle få justeringer.
Derimot viste evalueringen at det er behov for noen justeringer.

Hænger deres behov for noget sødt op på.
For noen tilfredsstiller dette behovet for noe søtt.

Nogle producenter fremstiller film på selvklæbende basis, men der er behov for nogle typer film tape.
Noen produsenter lager filmer på selvklebende basis, men det er behov for noen typer film tape.

Det tilsyneladende mærkelige spørgsmål gør perfekt mening, ofte forsømt af løveandelen af de webmastere eller webstedsejere, der uventet finder sig i trangt behov for nogle rankingforøgelser.
Det tilsynelatende merkelige spørsmålet gir perfekt mening, ofte forsømt av løveandelen av de webansvarlige eller nettstedseierne som uventet finner seg i dire behov for noen rangeringsforbedring- security and surveillance and.

Da man ønskede at kunne trække bådene op på land, havde man således behov for nogle skure til disse.
Da man ønsket å kunne trekke båtene opp på land, hadde man derfor behov for noen skur til disse.

Serene mennesker styres udelukkende af signaler om behovet for noget, der stammer fra deres egne indre følelser, mens de er i kontakt med omverdenen.
Sene mennesker styres utelukkende av signaler om behovet for noe som kommer fra deres indre følelser, mens de er i kontakt med omverdenen.

Hvordan man bruger "behov for nogen" i en Dansk sætning

Ingen behov for nogen anden VPN.

Der var derfor ikke behov for nogen indsats på stedet.

Jeg var hundrede procent tilfreds med Terrarium TV og følte følgelig lidt behov for nogen anden mulighed.

Der kan være behov for nogen at tage på tur med eller nogen at dele sine tanker med.

Arbejdsgruppen har taget den indkomne bemærkning til efterretning, men der er for så vidt ikke behov for nogen ændringer.

Der ud over er det helt klart, at han har nogle psykiske problemer, og han har behov for nogen, der støtter ham," siger advokaten.

Jesus nægter, og dermed viser han, at han ikke har behov for nogen anden til at give sig magt.

Og mens du bruger denne stil, er der ikke behov for nogen specielle ændringer (forhøjninger, karrevinduer, fremspringende dele af væggene).

Når det er installeret, ville der ikke være behov for nogen form for menneskelig indgriben.

Accept Bemærkning Arbejdsgruppen har taget den indkomne bemærkning til efterretning, men der er for så vidt ikke behov for nogen ændringer.

Hvordan man bruger "behov for noen" i en Norsk sætning

Ingen behov for noen super-kreative ting.

Ingen behov for noen Javascript-funksjonen samtale.

Det ikke behov for noen fordelingsbrønn.

Det var behov for noen endringer.

Ikke behov for noen knyttnevetest her.

Det blir behov for noen flere kontorplasser.

Kjøkken med behov for noen oppgraderinger.

Veikartet har behov for noen korrigeringer.

Barn har behov for noen 10.

Behov for noen som kan koordinere.