Hvad Betyder BEMÆRKER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• merker vi
• bemerker vi
• ser vi
• noterer vi oss
• oppdager vi
• observerer vi

Eksempler på brug af Bemærker vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det bemærker vi også derhjemme.
Vi merker det også hjemme.

Som for webstedet bemærker vi følgende.
Som for området, ser vi følgende.

Ofte bemærker vi ikke deres mangler.
Ofte merker vi ikke deres mangler.

Ser igen på tonearten G, bemærker vi, der har en skarp-F.
Ser igjen at nøkkelen til G, ser vi at har en skarp-F.

Dernæst bemærker vi de mest effektive og sikreste af dem.
Deretter noterer vi oss det mest effektive og sikreste av dem.

Første gang vi åbner filer GO, bemærker vi to vinduer, lagring og filer.
Første gang vi åpner filer GO, oppdager vi to vinduer, lagring og filer.

Straks, bemærker vi et vigtigt punkt, som er nyttig i valget af materialer.
Umiddelbart, noterer vi et viktig punkt, som er nyttig ved valg av materialer.

Blandt de største turistattraktioner i Casablanca, bemærker vi den moskeen kong Hassan II, Medina.
Blant de store turistattraksjonene i Casablanca, ser vi moskeen av kong Hassan II, medinaen.

Afslutningsvis bemærker vi, at balsam ikke har brug for befrugtning.
Til slutt merker vi at balsamet ikke trenger gjødsling.

Mange gange når vi køber nye håndklæder eller badekåber bemærker vi, at de er temmelig grove.
Når vi kjøper nye håndklær eller badekåper, oppdager vi ganske ofte at de er harde og ru.

Afslutningsvis bemærker vi denne artikel, OBOB.
I konklusjonen, ser vi denne artikkelen, OBOB.

Samtidig bemærker vi dog en lidt slappere kontrast og et mere gråligt sortniveau.
Samtidig noterer vi oss en litt slappere kontrast og mer grålig svartnivå.

Når vi føler os meget trætte, bemærker vi nogle gange, at vi er halvt i søvn.
Når vi føler oss veldig slitne, bemerker vi noen ganger at vi er"sovende".

Og nu bemærker vi en signifikant minus af Axton C dampspærren fra Leroy Merlin.
Og nå noterer vi oss en signifikant minus av Axton C dampspærren fra Leroy Merlin.

Efterhånden som vi prøver lidt mere varieret musik, bemærker vi også, at højttalerne har sans for takt og tone.
Etter hvert som vi prøver litt mer variert musikk, merker vi også at høyttalerne har sans for takt og tone.

Afslutningsvis bemærker vi, at moderne antidepressiva er ordineret i flere måneder.
Til slutt merker vi at moderne antidepressiva er foreskrevet i flere måneder.

Fordi oftere end ikke, bemærker vi ikke rigtig meget, hvor meget vi giver.
Fordi oftere enn ikke, merker vi ikke så mye på hvor mye vi gir.

Her bemærker vi at troen opstilles som modsætning til noget vi kan fortjene.
Her merker vi at troen stilles opp som motsetning til noe vi kan fortjene.

Blandt de nye anime og tegneserier, bemærker vi historier om modige hold"Homewrecker Bleyderov.".
Blant de nye anime og tegneserier, ser vi historier om modige team"Homewrecker Bleyderov.".

Desuden bemærker vi, hvilke enheder er kompatible med hver kasino, kvaliteten af leg og antallet af spil, der tilbydes.
I tillegg ser vi hvilke enheter som er kompatible med hverandre casino, kvaliteten på lek og antall spill som tilbys.

Blandt minuserne af stoffet bemærker vi, at det er umuligt at dække træoverflader med det.
Blant minusene av stoffet bemerker vi at det er umulig å dekke treflater med den.

Derudover bemærker vi, at forældre fejlagtigt henviser til hyperaktive spil med deres afbrydelse til at spise.
Til slutt merker vi at foreldre feilaktig henviser til hyperaktive spill med avbrudd på matinntaket.

Når vi lægger tøj sammen efter vask, bemærker vi dog, at det er ødelagt, det er krympet eller at det er blevet laset.
Men når vi tar på oss enkelte plagg etter å ha vasket dem, ser vi at de har blitt ødelagte, har krympet eller at de har blitt slitt.

Men stadig bemærker vi, at de ofte er forskellige sneakers, sneakers eller pumper.
Men likevel bemerker vi at det ofte er forskjellige joggesko, sneakers eller sko.

I samme periode bemærker vi mere fedtet hud i ansigt, ryg og bryst.
I samme periode ser vi mer fet hud på ansikt, rygg og bryst.

Pludselig bemærker vi, at ordet lykke ikke fremstår af sig selv, og udpeger den immaterielle følelsesmæssige tilstand.
Plutselig oppdager vi at ordet«lykke» ikke er alene, utpekt til en immateriell emosjonell tilstand.

Nogle gange bemærker vi bag os selv, at vores højre øje rykker.
Noen ganger merker vi oss selv at vårt høyre øye drar.

Yderligere bemærker vi, at denne procedure er mest nødvendige Yorkshire terrier, fårhund, chow-chow, likes og andre lignende hunde.
Videre noterer vi oss at denne prosedyren er mest trengte Yorkshire terrier, sauer, chow-chow, liker og andre lignende hunder.

Først og fremmest bemærker vi, at fleksibilitet- dette er ikke en sports sigt.
Først av alt, ser vi at fleksibilitet- dette er ikke en sport sikt.

Endelig bemærker vi, at selv produkterne af bladløse træer og/ eller store planter meget tæt på bygningerne kan forårsage væsentlig skade på tagbeklædningen.
Til slutt observerer vi at selv produktene av bladløse trær og/ eller store planter svært nær bygningene kan forårsake betydelig skade på takbeleggets vanntettmantel.

Hvordan man bruger "bemærker vi" i en Dansk sætning

På annoncer bemærker vi farve før vi ser tal og ord.

Rosenmeier og Tage Iversen bemærker: Vi finder ikke anledning til at pålægge kommunen at lovliggøre udbudsforretningen vedrørende den rengøring, som kontrakten af 2.

For det første bemærker vi, at universalkedler kan have to kredsløb: Et kredsløb er beregnet til opvarmning af rummet.

Derudover bemærker vi, at telefonen ikke er beskyttet mod vand, og at menusystemet ser lidt anderledes ud end på de fleste Android-telefoner.

Endelig bemærker vi, at musklerne strammes i hver øvelsesbevægelse, som efterligner kroppens normale belastningsmønstre og giver en mere funktionel kropsstyrke.

Af anførte kausalanalyse bemærker vi, at der i modellen er klassisk dikotomi, eftersom de reelle variable bestemmes uafhængigt af de nominelle.

Af relation 2a bemærker vi, at et fald i det offentlige forbrug, vil medføre en tilsvarende stigning i nettoeksportefterspørgslen NX, eftersom realrenten r og den samlede efterspørgsel Y er bestemt i 0.

Når Matt og jeg går langs en af ​​de nærliggende floder, bemærker vi altid, at den vokser rigeligt som et ”ukrudt”.

JyllandsPosten serverer denne overskrift: Her bemærker vi, at en dieselbil altså er “ren”.

Hvordan man bruger "bemerker vi, ser vi" i en Norsk sætning

Dessverre bemerker vi ogsa at det har v rt en braak.

Passende nok for et båtfirma, bemerker vi oss.

Til dette bemerker vi at Trafikketaten i vedtak av 14.

Blant de manglene som skiller slike takbekledning, bemerker vi omsorgets kompleksitet.

Igjen bemerker vi at dette anlegget krever spesiell omsorg.

Men ser vi nærare på biletet, ser vi meir.

Ser vi dem, eller ser vi bare sykdommen?

Først av alt, bemerker vi et svært viktig punkt.

Som tidligere bemerker vi at tallene må tolkes med noe varsomhet.

Ser vi på omstendighetene ser vi mørke, ser vi på Jesus ser vi lys.