Eksempler på brug af Benedikte på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg hedder Benedikte.
Og Benedikte holdt sit ord.
Hvad tror du, Benedikte?
Tror du ikke det Benedicte?Benedikte Hansen vil fortælle om.
Skrevet af Benedikte Rønn.
Skrevet av Benedikte Bakkeli.Det er lidt vanskeligere med Benedikte.
Benedikte Böttger begyndte at arbejde hos Scandic i 1999.
Benedikte Böttger begynte å jobbe hos Scandic i 1999.Læs også: Hvor var Prinsesse Benedikte?
Midt i al uhyggen forelskede Benedikte sig bundløst i Sander.
Midt i all uhyggen forelsket Benedikte seg bunnløst i Sander.Vil vi elske lillebror ligeså højt som vi elsker Benedikte?
Vil jeg elske lillesøster/lillebror like høyt som jeg elsker Thilde?Prinsesse Benedikte holdt tale inden udstillingen blev erklæret for åben.
World Guide Foundation har Prinsesse Benedikte som protektor.
Benedikte er en vidunderlig pige, som vi er glade for at kende, siger hun til avisen.
Benedikte er en fantastisk jente som vi er glade for å kjenne, fortalte hun til avisen i fjor.Af dette beløb gik 10 procent til prins Henrik, og 1,5 procent til prinsesse Benedikte.
Av det beløpet gikk 10 % til prins Henrik og 1,5 % til prinsesse Benedikte.I tilfælde af at prinsesse Benedikte bliver nærmeste arving til tronen, skal hun tage permanent ophold i Danmark.
Dersom prinsesse Benedikte blir nærmeste arving til tronen skal hun bo permanent i Danmark.Hun bærer dyre smykker, der er unika design, ogdet er det, prinsesse Benedikte adresserer.
Hun bærer dyre, unike designersmykker ogdet er dette prinsesse Benedikte adresserer.En konkurs medførte, at Benedikte Utzon ikke må anvende sit eget navn, når hun designer tøj.
Den danske designeren Benedikte Utzon får ikke lov til å bruke sitt eget navn i markedsføring av klær som hun selv designer.I henhold til gældende lovgivning tilfalder 10% af statsydelsen Prinsgemalen og 1,5% Prinsesse Benedikte.
Av det beløpet gikk 10 % Både prins Richard og jeg er meget lykkelige på det unge pars vegne,siger prinsesse Benedikte til BILLED-BLADET i forbindelse med nyheden om, at hendes yngste datter, prinsesse Nathalie.
Både prins Richard og jeg er veldig glade på det unge parets vegne,sier kommende mormor, prinsesse Benedikte til Billed-Bladet.Det hele behøver ikke altid være nystrøget ogstå fuldstændig skarpt- der er masser af skønhed i det uperfekte”, forklarer Benedikte Marcher Thomsen.
Det hele trenger ikke alltid være nystrøket ogfullstendig shinet- det er mye skjønnhet i det uperfekte”, forklarer Benedikte Marcher Thomsen.Benedikte Lind var en af Isfolkets udvalgte, og sammen med studenten Sander Brink og en håndfuld andre skulle hun løse en farlig gåde, der omfattede….
Benedikte Lind var en av Isfolkets utvalgte, og sammen med studenten Sander Brink og en håndfull andre skulle hun løse en farlig gåte som innebar både et spøkelseshus og mystiske likfunn.Det var en håbløs kærlighed,for Sander kunne få, hvem han ville- og Benedikte vidste, at hun selv var….
Det var en håpløs kjærlighet,for Sander kunne få hvem han ville- og Benedikte visste selv at hun var både stygg og kjedelig….Statuen er udført af den spanske kunstner José María Córdoba i forbindelse med forfatterens 200 års fødselsdag ogindviet i 2005 af Prinsesse Benedikte.
Statuen er utført av den spanske kunstneren José María Córdoba i forbindelse med forfatterens 200 års fødselsdag oginnviet i 2005 av Prinsesse Benedikte.Yoga er den eneste måde, hvorpå jeg kan koble omverdenen helt fra, siger Benedikte Sofie Eilertsen, som dyrker yoga.
Yoga er den eneste måten jeg klarer å koble totalt fra omverdenen på, sier Benedikte Sofie Eilertsen, som praktiserer yoga på HiYoga i Oslo.Med andre ord, forbinder vi lavendel med lindring- og det gælder både planten og farven”, forklarer Design ogConcept Manager, Benedikte Marcher Thomsen.
Med andre ord forbinder vi lavendel med lettelse- og det gjelder både planten og fargen”,forklarer Benedikte Marcher Thomsen, design- og konseptleder.Når dronningen er fraværende, kan opgaven som statsoverhoved varetages af kronprins Frederik, der er regent, eller af prins Joachim,prinsesse Benedikte og nu også kronprinsesse Mary som rigsforstandere.
Når dronningen er fraværende, kan oppgaven som statsoverhode nå ivaretas av kronprins Frederik, som er regent, eller av prins Joachim,prinsesse Benedikte og nå også av kronprinsesse Mary som riksforstandere.I dag er vi 62.667 indbyggere og flere er på vej, vi har et stigende underlag af skatteindtægter og antallet af nystartede virksomheder er steget med 118 procent fra 148 i 2013 til 322 i 2016,sagde borgmester Benedikte Kiær på Estate Medias konference torsdag om investeringer i Nordsjælland.
Vi har et økende grunnlag av skatteinntekter og antall nystartede virk somheter er opp med118 prosent fra 148 i 2013 til 322 i 2016,sa borger mester Benedikte Kiær på Estate Medias konferanse torsdag om investeringer i Nordsjælland.
