Eksempler på brug af Benedikte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moster Benedikte.
Tía de Patrick.Benediktes spionerede.
Cuttie espiado.Beskrivelse: Jeg hedder Benedikte.
Benedikte fuld af beundring.
Men sådan blev det, siger søster Benedikte.
Benedikte Kiær har født.
Tjekkisk blondine Benediktes spionerede i shopping mall.
Checa rubia cuttie espiado en centro comercial.Benedikte Det er min mor Ida.
Benedikte ella es mi madre Ida.Denne gang sammen med prinsesse Benediktes ældste datter, prinsesse Alexandra af Berleburg.
Esta vez junto con la hija mayor de la princesa Benedikte, la princesa Alexandra de Berleburg.Benedikte. -Jeg ville bare se til dig.
Soy Benedikte, Sólo quería ver si estas bien.I 1944, da Margrethe var fire år gammel,blev hendes første søster prinsesse Benedikte født.
Cuando Margrethe tenía cuatro años, en 1944,su primera hermana, la princesa Benedikte, nació.Benedikte, hvis det er dig, siår jeg dig ihjel.
Benedikte, si eres tú te voy a matar.Andre nyere portrætter:HKH Prinsesse Benedikte, Annie& Otto Detlefs, Ib Kunøe, W.
Entre los retratos más recientes se encuentran:S.A.R. la Princesa Benedikte de Dinamarca, Annie& Otto Detlefs, Ib Kunoe, W.Benedikte:”Hun kan se fremtiden gennem dem.”.
Shaza le dijo:“Porque puedo ver mi futuro en tus ojos”.Dronning Anne-Marie har altid haft et godt ogtæt søskendeforhold til prinsesse Benedikte og dronning Margrethe.
Anne-Marie siempre ha tenido una buena yestrecha relación entre hermanos con la princesa Benedicta y la reina Margarita.Prinsesse Benedikte ankommer til hendes mand bisættelse.
Princesa Benedicta llega al funeral de su esposo.Det er med stor sorg, atjeg på vegne af Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Benedikte må meddele, at Hans Højhed Prins Richard er afgået ved døden.
Es con gran tristeza que,en nombre de Su Alteza Real la Princesa Benedicta tengo que anunciar que Su Alteza el Príncipe Richard ha muerto.Prinsesse Benedikte aflægger besøg i FN byen.
La princesa Benedikte visita la ciudad de las Naciones Unidas.Grev Michael Ahlefeldt-Laurvig-Bille fra Egeskov Slot har fundet lykken med prinsesse Benediktes ældste datter, prinsesse Alexandra af Berleburg.
El conde Michael Ahlefeldt-Laurvig-Bille del castillo de Egeskov ha encontrado la felicidad con la hija mayor de la princesa Benedikte, princesa Alexandra de Berleburg.Benedikte fortæller også hvorfor hun har valgt de pågældende sange.
Pablo nos explica por qué ha elegido estas dos canciones.I dag mødes de tre royale søstre, dronning Anne-Marie,prinsesse Benedikte og dronning Margrethe, mange gange hvert eneste år, gerne i Danmark, og tilbringer nogle hyggelige dage sammen.
Hoy en día, se reúnen las tres hermanas reales, la reina Ana María,la princesa Benedicta y la reina Margarita, muchas veces todos los años, al igual que en Dinamarca, y pasar unos días agradables juntos.Benedikte og Vilfred er så heldige med jer som forældre.
Pablo y Mercedes son muy afortunados teniendo a padres como vosotros.Den store islandsk-danske fest kommer til at byde på meget godt på onsdag i Operaen, hvor man i høj grad kan se frem til at se kronprinsesse Mary og prinsesse Marie samtdronning Margrethe og prinsesse Benedikte ankomme i fornemme festrober klokken 19.30.
La gran fiesta islandés-danesa estará muy bien el miércoles en la Ópera, donde puede esperar ver a la princesa heredera Mary y la princesa Marie, así comoa la reina Margrethe y la princesa Benedikte llegar a la próxima fiesta a las 19.30.Prinsesse Benedikte indleder som protektor World Diabetes Foundation's breakfast meeting.
Princesa Benedicta inicia el patrocinio del desayuno de trabajo de la Fundación Mundial de la Diabetes.Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Benedikte er efter et kort ophold i Danmark rejst hjem til Berleburg tirsdag morgen.
Su Alteza Real la princesa Benedicta son después de una breve estancia en Dinamarca trajo a casa a Berleburg martes por la mañana.Benedikte er en vidunderlig pige, som vi er glade for at kende,' udtalte grevinden gennem sin privatsekretær Helle von Wildenrath Løvgreen til B.T. i juli.
Benedikte es una chica maravillosa y estamos felices por ello", ha dicho la madre del príncipe a través de su secretaria privada, Helle von Wildenrath Løvgreen, al danés BT.Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Benedikte har netop været på et kort ophold i Danmark, men rejste hjem til Berleburg tirsdag morgen.
Su Alteza Real la princesa Benedicta son después de una breve estancia en Dinamarca trajo a casa a Berleburg martes por la mañana.Benedikte er en vidunderlig pige, som vi er glade for at kende,« udtalte grevinden sidste år til B.T. via sin daværende privatsekretær Helle von Wildenrath Løvgreen.
Benedikte es una chica maravillosa y estamos felices por ello", ha dicho la madre del príncipe a través de su secretaria privada, Helle von Wildenrath Løvgreen, al danés BT.Hans faddere er hans moster Prinsesse Benedikte af Danmark; hans farbroder Jean Baptiste de Laborde de Monpezat; Kong Harald V af Norge; og Prinsesse Christina af Sverige.
Sus padrinos y madrinas fueron: la princesa Benedicta de Dinamarca(su tía materna), Juan Bautista de Laborde de Monpezat(su tío paterno), el rey Harald V de Noruega y la princesa Cristina de Suecia.Benedikte er en vidunderlig pige, som vi er glade for at kende,« udtaler grevinden, der for tiden er på ferie, gennem sin privatsekretær Helle von Wildenrath Løvgreen til B.T.
Benedikte es una chica maravillosa y estamos felices por ello", ha dicho la madre del príncipe a través de su secretaria privada, Helle von Wildenrath Løvgreen, al danés BT.
