Hvad Betyder BENZINTANKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bensinstasjoner
• bensintanker
• bensinpumper

Eksempler på brug af Benzintanke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Benzintanken er fuld.
Bensintanken er full.

Statoil sælger sine benzintanke.
Statoil selger bensinstasjonene.

Nogle har benzintanke, og andre har olie.
Noen har bensinstasjoner, og andre har olje.

Der er flere fedtsamlere end benzintanke.
Flere fettfeller enn bensinstasjoner.

Jeg lå der i benzintanken på en bil og krusede.
Jeg lå der i bensintanken på en bil og bølgete.

Ser jeg ud til at lide nød uden jeres benzintanke?
Ser det ut som jeg lider uten deres bensinstasjoner?

At bemandede benzintanke hørte fortiden til?
Bemannende bensinstasjoner er ikke noe som hører fortiden til?

Bliver det her bare en rundrejse til Italiens benzintanke?
Er dette bare en tur innom Italias bensinstasjoner?

Benzintanken gik I stykker, og han blev vædet I benzin.
Bensintanken gikk I stykker, og han ble dynket I bensin.

At jeg har en svaghed for fyre, der arbejder på benzintanke.
Jeg har noe med menn som jobber på bensinstasjoner.

Karburatoren og benzintanken skal frigøres fra hinanden.
Forgasseren og bensintanken skal frigjøres fra hverandre.

Smadret glas, smadrede huse, vilde hunde og benzintanke uden pumper.
Knust glass, igjenspikrede vinduer, ville hunder og bensinstasjoner uten pumper.

Hvis benzintanken skal tømmes, skal dette ske udendørs.
Hvis du må tømme drivstofftanken, skal dette gjøres utendørs.

Det er ikke Paris, men vi har to benzintanke, en butik, kabeltv.
Det er ikke Paris, men vi har to bensinstasjoner, butikk, kabel-TV.

Benzintanken var fuld af blod, og der sad en fod i forlygten.
Bensintanken var full av blod, og det satt en fot i frontlykta.

TERESAS EKSKÆRESTE restauranter, benzintanke, butikker, posthuse, banker.
TERESAS EKSKJÆRESTE… restauranter, bensinstasjoner, butikker, postkontor, banker.

Ud over benzintanke Liechtenstein driver et mindre antal tankstationer.
I tillegg til bensinstasjoner i Liechtenstein driver et lite antall bensinstasjoner..

Efter at have passeret to ufærdige benzintanke til havde vi endelig heldet med os.
Var vi endelig heldige. Etter å ha passert to uferdige bensinstasjoner til.

Benzintanke findes overalt på øen- men tank op inden du begiver dig ud på større udflugter.
Bensinstasjoner finnes over hele øya- men fyll tanken før du drar på en lengre tur.

Som i Danmark er der nogle butikker, der har åbent døgnet rundt som benzintanke og apoteker.
Som i Norge finnes det også butikker som er døgnåpne, som bensinstasjoner og apoteker.

Nationalparker, benzintanke og restauranter med en berøring, og så vælger du bare.
Nasjonalparker, bensinstasjoner og restauranter med en enkelt berøring, og velg i vei.

Motordele(Kan inkludere karburatorer, brændstofsledninger, benzintanke der måske indeholder brændstofrester.).
Motordeler(kan inkludere karburatorer, drivstoffledninger, bensintanker som kanskje inneholder drivstoffrester).

Selvom der er benzintanke og moteller langs vejen er de ofte langt fra hinanden.
Selv om det finnes bensinstasjoner og moteller langs veien, ligger de ofte langt fra hverandre.

Alle regeringsmyndigheder og politiet arbejder som normalt, og al kommunikation, fødevarebutikker og benzintanke fungerer ordentligt, siger turistministeren.
Alle myndigheter og politiet arbeider som normalt, og all kommunikasjon, matvarebutikker og bensinstasjoner fungerer helt normalt, sier turistminister Aleksander Lijev.

Ophængningen af benzintanken virker improviseret og ikke så pålidelig, som man kunne ønske.
Opphenget av bensintanken føles improvisert og ikke like pålitelig som man skulle ønske.

Med flere tusinde batterizeller og stærkt strømførende kabler under de svungne paneler, byder elbilerne på nye udfordringer for Falck-folk, som er vant til benzintanke og forbrændingsmotorer.
Med flere tusen battericeller og strømførende kabler under elegante pansere byr elbilene på nye utfordringer for redningsfolk som er vant til bensintanker og forbrenningsmotorer.

Uden for byerne kan der være langt mellem benzintanke, så sørg for at få tanket op, når du har mulighed for det.
Husk at det kan være langt mellom bensinstasjonene ute på landet, så sørg for å fylle tanken når du har anledning til det.

De fleste benzintanke lukker klokken 19.00 på hverdage og er lukkede om søndagen, men det er dog muligt at finde benzintanke, der har åbent døgnet rundt.
De fleste bensinstasjoner stenger klokka 19 på hverdager og er stengt på søndager, men det er også mulig å finne noen døgnåpne bensinstasjoner.

Ved at bruge storbyplaceringer som kiosker, cykelbutikker og benzintanke kan dine kunder drage fordel af lange åbningstider og forbedret bekvemmelighed.
Ved å bruke steder som kiosker, bensinstasjoner og butikker så kan dine kunder dra nytte av utvidede åpningstider og gunstigere lokalisering.

Reservedele til fly(Kan indeholde varer der kører på brændstof og som ikke kan blive helt rengjort og derfor må sendes reguleret.), Reservedele til biler(Kan inkludere karburatorer, brændstofsledninger, benzintanke der måske indeholder brændstof.), Barometre(Kan indikere spor af kviksølv.), Batterier Findes i mange varianter og typer.
Reservedeler til fly(Kan inneholde varer som kjører på brennstoff og som ikke kan bli helt rengjort og derfor må sendes regulert.), Reservedeler til biler(Kan inkludere karburatorer, brennstoff-ledninger, bensintanker som kanskje inneholder brennstoff.), Barometre(Kan indikere spor av kvikksølv.), Batterier Finnes i mange varianter og typer.

Hvordan man bruger "benzintanke" i en Dansk sætning

Uheld, punkteringer, motorstop eller tørre benzintanke er normale bilskavanker og kender du ej nogen med et bugseringskøretøj bør du have autohjælp.

Det er fx benzintanke, olietanke, varmekasser, lygtehuse og skærmkanter og meget mere.

Du har mulighed for at købe både miljømærkat og vignetter på FDM’s hjemmeside eller på forskellige benzintanke.

Og der er kiosker, restauranter og endda benzintanke i mange af campene.

Under kørslen bruger jeg selvfølgelig også GPS'en til at finde overnatningssteder, benzintanke m.m.

Der skal rammes og udbygges ny hovedadgangsbro, der skal diesel- og benzintanke i jorden, der skal etableres vaskeplads, og der skal opfyldes ved servicehavnen.

I Indonesien og Malaysia erstattes den lokale produktion af ris med palmeolie til hollandske og europæiske benzintanke (se også Prometheus maj ‘08).

Typisk på veje og banearealer, parkerings- og vaskepladser, lossepladser, nedlagte benzintanke og industrigrunde.

Under krigen var der ikke brug for benzintanke, og da de kom igen efter krigen var de blevet mekaniserede.

Hvordan man bruger "bensinstasjoner" i en Norsk sætning

Sverige har 624 bensinstasjoner med biosprit.

Bensinstasjoner langs de store veiene døgnet rundt.

Verksteder og bensinstasjoner står klare for omlegging.

Mange småbutikker, tavernaer og bensinstasjoner aksepterer kredittkort.

Statoil Hommersåk jobber med følgende Bensinstasjoner aktiviteter.

Bensinstasjoner som ligger direkte langs ruten.

Når Statoil bensinstasjoner ble solgt ut.

Noen bensinstasjoner har allerede gått tomme.

Hva het Statoils bensinstasjoner før 1991? 8.

Riksantikvaren vil frede fire bensinstasjoner i Norge.