Hvad Betyder BERØMTESTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mest berømte
• mest kjente

Eksempler på brug af Berømteste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans berømteste Værk er.
Hans mest kjente verk er.

Jeg gør dig til verdens berømteste offer.
Du blir verdens mest berømte offer.

Den berømteste af alle hobbitter.
Den mest berømte av alle hobbitter.

Forfatterens berømteste Værk.
Forfatterens mest kjente verk.

Den berømteste af alle hobbitter.
Min sønn… den mest berømte av alle hobbitter.

I Auvergne og er den berømteste galliske høvding.
I Auvergne og er den mest berømte galliske høvdingen.

Det berømteste er U Zlatého tygra, ikke langt fra Den Gamle Rådhusplads.
Det mest kjente er U Zlatehotygra, ikke langt fra Gamlebytorget.

Regnes for det berømteste sværd i verden.
Regnes for det mest berømte sverd i verden.

Det berømteste museum i byen er Nationalmuseet, som ligger i centrum.
Det mest berømte museet i byen er Nasjonalmuseet, som ligger i sentrum.

Njals saga, den længste og berømteste af islændingesagaerne.
Njåls saga er den største og mest berømte av islendingesagaene.

Blandt hans berømteste værker er udsmykningen af Det Sixtinske Kapel i Vatikanet i Rom.
Blant hans mest kjente verk er takmaleriet i Det sixtinske kapell i Roma.

Hvis du fanger ham, bliver du den berømteste unge i Amerika.
Hvis du lykkes med det, du blir du den mest berømte ungen i Amerika.

Det var det berømteste, nogen i min familie havde gjort.
Det var det mest kjente noen i familien min hadde gjort.

Du skal skrive om jagten på den berømteste mand i New Mexico.
Jeg vil du skal dokumentere jakten på New Mexicos mest berømte mann.

Hvoraf den berømteste er"Tilbage til fremtiden" med Michael J.
Den mest kjente er"Tilbake til fremtiden" med Michael J.

Efter frokost sluttede vi af med at besøge det berømteste af templerne, nemlig Angkor Wat.
Etter lunsj, besøk det mest berømte tempelet: Angkor Wat.

Færøernes berømteste biskop var Erlendur fra 1269 til 1308.
Færøyenes mest kjente biskop var Erlendur, fra 1269 til 1308.

Der ifølge legenden kan forudse et tidligt forår. Punxsutawney Phil… verdens berømteste meteorolog… Murmeldyret, Mesteren?
Mesteren er Punxsutawney Phil, verdens mest berømte værmann?

Hekla er den berømteste af Islands vulkaner.
Hekla er den mest kjente av Islands vulkaner.

Kunstelskere kan se Van Gogh museet og udforske et af områdets berømteste malere.
Kunstelskere kan sjekke ut Van Gogh-museet og utforske arbeidet til en av områdets mest berømte malere.

Hun har poseret for de berømteste fotografer og også selv stået foran filmkameraet.
Hun har posert for berømte fotografer og også stått foran filmkameraet.

Mange af de første haiku-digtere var rent faktisk Zen-munke, bl.a. den berømteste af dem alle, Basho(1644-1694).
Mange sentrale diktere i den japanske haiku-tradisjonen var zenbuddhister, og den mest kjente av dem var Basho(1644-1694).

De berømteste er“Tunas” eller de akademiske sangere, som samles for at synge.
De mest kjente er de såkalte"Tunas", eller Akademi-sangere, som samler seg for å synge.

Den lange murstenstrappe, der uden tvivl er Charlotte Amalies berømteste trappe, har i virkeligheden 103 trin.
Den lange mursteinstrappa som uten tvil er Charlotte Amalies mest berømte trapp, har i virkeligheten 103 trinn.

Museets berømteste genstand er en meget velbevaret og levende koloreret buste af dronning Nefertiti.
Et av museets mest berømte objekter er bysten av dronning Nefertiti.

Frem for alt var der også den mand, som tyve år senere skulle skrive verdens berømteste mesterstykke over emnet, den unge mand, som solgte sin sjæl til djævelen.
Framfor alt gjaldt det også mannen som tjue år senere skulle skrive verdens mest berømte mesterstykke over emnet, den unge mann som solgte sin sjel til djevelen.

En af de berømteste redningsaktioner som er beskrevet, har også Barry som hovedperson.
En av de mest berømte redningsaksjoner som er beskrevet, har også Barry som hovedperson.

Oktober 1836, havde han allerede stjernestatus, og HMS Beagle, der egentlig bare var et udrangeret krigsskib, blev til et af verdenshistoriens berømteste fartøjer.
Oktober 1836, hadde han allerede stjernestatus, og HMS Beagle, som egentlig bare var et utrangert krigsskip, ble til et av verdenshistoriens mest kjente fartøyer.

De berømteste malere fra tiden er Leonardo da Vinci, Raphael og Michelangelo Buonarroti.
De mest berømte malere fra denne tiden er Leonardo da Vinci, Raphael, og Michelangelo Buonarroti.

Uanset om du er ude efter en skræddersyet dirndl, et jodlende murmeldyr eller en flaske Mozart aftershave, så finder du det i Salzburgs berømteste indkøbsgade, Getreidegasse.
Enten du er ute etter en skreddersydd dirndl, et jodlende murmeldyr eller en flaske med Mozart-aftershave, finner du det i Salzburgs mest berømte handlegate, Getreidegaße.

Hvordan man bruger "berømteste" i en Dansk sætning

Phu Kraduang National Park er den berømteste i denne region, den vil tryllebinde naturelskere, så de nødigt vil tilbage til lavlandet igen.

Vi er ved en af Scotlands berømteste søer:Loch Lomond, den og så Loch Ness er de absolut mest kendte.

Edinburghs berømteste gade hedder Princes Street.

Sargons kongebarnsritual er det ældste kendte, og Moses er det berømteste.

Apollon fra Belvedere Denne statue er en af de berømteste antikke statuer overhovedet.

Helt ud til det frådende Atlanterhav ligger stenalderbopladsen Skara Brae, Orkney s vel nok berømteste oldtidsminde.

Digtet "Det døende Barn" - et af HCAs berømteste digte - trykkes i A.

Høgedals Skolens berømteste Elev var Are Torgilsson Frode (1067—1148), der (ligesom Sæmund) baade var Præst og Gode og af en meget fornem Æt.

Gennem 3 foredrag får man ikke mindst en indføring i 3 af hans berømteste operaer.

Det vel nok berømteste leksika om den klassiske kunst, med utallige fornemme tryk.

Hvordan man bruger "mest berømte, mest kjente" i en Norsk sætning

Norges mest berømte postfunksjonær? - Frank E Ring Norges mest berømte postfunksjonær?

Mest kjente spill: WheelOfFortune, MegaJackpots, Cleopatra.

Deres mest berømte hannkatt var Ch.

Velkommen til Floridas mest berømte badeby!

Horta var Belgias mest berømte jugendstilarkitekt.

Den mest berømte gratis datingside dating.

Hans mest kjente elev var Aristoteles.

Byens mest berømte kamp var 22.

Hva heter hennes mest kjente verk?

Verdas mest berømte førehandsforpliktar var Odyssevs.