Eksempler på brug af Beskød på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han beskød os.
Jeg tager den, fordi du beskød mig.
De beskød os.
De skjøt mot oss.Et krigsskib beskød os.
Et krigsskip skjøt mot oss.Han beskød mit skib.
Han skjøt på skipet mitt.Så du ikke, at I beskød byen!
Så du ikke at dere skjøt på landsbyen!De beskød mig i mit eget kvarter!
De skjøt på meg i mitt eget nabolag!Artilleri beskød fjenden.
Artilleri beskjøt fienden.Nej, mændene, der kørte beskød mig.
Nei, de som kjørte, skjøt på meg.Du beskød skibet, mens jeg stadig var om bord.
Du skjøt mot skipet mens jeg ennå var om bord.FN-soldaterne beskød ikke os.
FN-soldatene skjøt ikke på oss.En drone beskød et køretøj i det nordvestlige Pakistan.
En drone beskjøt et kjøretøy nordvest i Pakistan.Så syv FN-soldater angreb og beskød jer?
Så sju FN-marinesoldater stormet mot dere og skjøt.Snart beskød fodboldbøller på begge sider af hegnet hinanden.
Vi må beordre gengældelse mod det batteri, der beskød Anderson.
Vi må beordre gjengjeldelse mot det batteriet som beskjøt Anderson.Mellem bombeangrebene beskød artilleriet fra 2. korps bjerget.
Mellom bombeangrepene, beskjøt II korps fjellet med artilleri.Derudover havde skibene et trætårn i hver ende bemandet med bueskytter, som beskød fjenden.
Dessuten hadde skipene et tretårn i hver ende, bemannet med bueskyttere som beskjøt fienden.Efter vi ramte skibet, beskød de lejren med noget-- Raps.
Raps. Etter at vi sprengte skipet så beskjøt de leiren med et slags våpen-.Opstanden blev slået hårdt ned, og byen blev tilføjet store materielle skader, darussiske tanks beskød byen.
Oppstanden ble slått hardt ned, og byen ble tilført store materialle skader,da russiske tanks beskjøt byen.Navn og adresse på de tre mænd, som beskød Chalky Whites lager.
Navn og adresse til de tre mennene som skjøt i filler Chalky Whites lager.Under togtet beskød hun den 4. juli hovedstaden Ponta Delgada på Azorerne.
Under toktet beskjøt hun 4. juli hovedstaden Ponta Delgada på Azorene.AC-130-fly og andre ildstøttefly beskød ved flere lejligheder fortet.
AC-130-fly og andre luftstøttefly beskjøt ved flere anledninger fortet.Marinesoldaterne beskød invasionsflåden med deres seks 5 tommer(127 mm) kystartillerikanoner.
Marinesoldatene beskjøt invasjonsflåten med deres seks 5 tommers(127 mm) kystartillerikanoner.Svenske infanterister kom til fra landsiden og beskød fjendens både derfra.
Svenske infanterister kom til fra landsiden og beskjøt fiendens båter derfra.I det øjeblik beskød en flåde af ubåde vores skib, men nazister kan ikke stå i vejen for kærlighed.
I det øyeblikket beskjøt en flåte ubåter skipet vårt, men nazister kan ikke stå i veien for kjærlighet.Minutter kastede de bomber, mens jagerflyene beskød skibet med maskingeværer.
Minutter kastet de ned bomber mens jagerflyene skjøt på skipet med maskingevær.Efter at have indtaget fortet nær Guangzhou uden kamp angreb den britiske hær Guangzhou, mensamerikanske krigsskibe beskød byen.
Etter å ha inntatt fortet nær Guangzhou uten kamp angrep den britiske hæren Guangzhou, mensamerikanske krigsskip beskjøt byen.Artilleriet ved kanalkysten beskød en jager, som eksploderede og sank.
Artilleriet ved kanalkysten beskjøt en jager som eksploderte og sank.I 1211 fik Montfort imidlertid selv blidens kolossale kraft at mærke, da en kathar-hær beskød hans hær i byen Castelnaudary.
I 1211 fikk Montfort imidlertid selv merke blidens kolossale kraft da en katarhær beskjøt hans hær i byen Castelnaudary.Rolf Krake gik ind Vemmingbund og beskød de fremrykkende preussere og var stærkt medvirkende til, at angrebet brød sammen.
Rolf Krake» gikk inn ved Vemmingbund og beskjøt de framrykkende prøyssiske styrkene og var sterkt medvirkende til at angrepet brøt sammen.
