Hvad Betyder BETALINGSTRANSAKTIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• betalingstransaksjonen

Eksempler på brug af Betalingstransaktionen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Betalingstransaktionen udføres automatisk af PayPal straks derefter.
Betalingstransaksjonen utføres automatisk av PayPal umiddelbart etterpå.

Direkte bagefter udføres betalingstransaktionen automatisk af PayPal.
Betalingstransaksjonen utføres automatisk av PayPal umiddelbart etterpå.

Betalingstransaktionen udføres automatisk, og din konto debiteres.
Betalingstransaksjonen gjennomføres automatisk og kontoen din blir belastet.

Umiddelbart herefter gennemføres betalingstransaktionen automatisk af PayPal.
Betalingstransaksjonen utføres automatisk av PayPal umiddelbart etterpå.

Betalingstransaktionen gennemføres automatisk af PayPal umiddelbart derefter.
Betalingstransaksjonen utføres automatisk av PayPal umiddelbart etterpå.

B DSGVO og kun i det omfang, dette er nødvendigt for at betalingstransaktionen.
B DSGVO og bare forutsatt at dette er nødvendig for betalingsprosessen.

Det bør imidlertid kun gælde, når betalingstransaktionen ikke omfatter omregning af valuta.
Dette bør imidlertid få anvendelse bare dersom betalingstransaksjonen ikke krever veksling av valuta.

Efter at have lagt ordren i butikken, anmoder vi PayPal om at indlede betalingstransaktionen.
Etter at du lagt inn bestillingen i butikken, ber vi PayPal om å iverksette betalingstransaksjonen.

Betalingstransaktionen betragtes som uautoriseret, hvis kortindehaveren ikke har godkendt den før eller efter, at transaktionen er gennemført.
Betalingstransaksjonen anses som uautorisert hvis Bruker ikke har godkjent den enten før eller etter at transaksjonen ble gjennomført.

Efter at du har sendt din ordre i butikken, instruerer vi PayPal til at igangsætte betalingstransaktionen.
Etter at du lagt inn bestillingen i butikken, ber vi PayPal om å iverksette betalingstransaksjonen.

Med en god datingside for gifte er betalingstransaktionen 100% diskret, så dine intime affærer ikke bliver afsløret.
Betalingstransaksjonen på en god datingside for gifte vil være 100 % diskret, slik at dine intime affærer ikke etterlater seg noen spor som kan gi opphav til mistanke.

Når din bestilling er afgivet på vores webshop, opfordrer vi PayPal til at indlede betalingstransaktionen.
Etter at du lagt inn bestillingen i butikken, ber vi PayPal om å iverksette betalingstransaksjonen.

Selskabet SIS er ikke involveret i betalingstransaktionen og tilbageholder ikke andre oplysninger end den betalingsreference, som vores partner Société Générale har opgivet.
Selskapet SIS er ikke involvert i selve betalingsprosessen og beholder ingen andre opplysninger enn betalingsreferansene gitt av vår partner Société Générale.

Efter at have videresendt din ordre fra butikken anmoder vi PayPal om at iværksætte betalingstransaktionen.
Etter at du lagt inn bestillingen i butikken, ber vi PayPal om å iverksette betalingstransaksjonen.

De oplysninger, der indsamles i forbindelse med betalingstransaktionen, anvendes og gemmes kun til betalingsafvikling og opfyldelse af den indgåede aftale samt at opsnappe og modvirke snyd med betalinger og kort.
Opplysningene som samles inn i forbindelse med betalingstransaksjonen benyttes og lagres kun for betalingsavvikling og oppfyllelse av den inngåtte avtalen, og for å fange opp og motvirke svindel med betalinger og kort.

Dette gælder dog kun i det omfang, dataene er nødvendige for en korrekt afvikling af betalingstransaktionen.
Dette gjelder imidlertid kun i den grad opplysningene kreves for riktig utføring av betalingstransaksjonen.

For at betalingsmodtageren kan kontrollere, at det skyldige beløb er indbetalt korrekt, bør efterfølgende oplysninger om betalingstransaktionen ikke blot angive det fulde overførte beløb, men også eventuelle gebyrer.
For at betalingsmottakeren skal kunne kontrollere at det skyldige beløpet er riktig innbetalt, bør imidlertid senere opplysninger om betalingstransaksjonen angi ikke bare det fulle beløpet som er overført, men også eventuelle gebyrer.

Når du handler via vores hjemmesider, krypterer vi alle oplysninger i forbindelse med betalingstransaktionen.
Når du handler via hjemmesidene våre, krypterer vi alle opplysninger i forbindelse med betalingstransaksjonen.

For at betalingsmodtageren kan kontrollere, at det skyldige beløb er indbetalt korrekt, bør efterfølgende oplysninger om betalingstransaktionen ikke blot angive det fulde overførte beløb, men også eventuelle gebyrer, der er blevet fratrukket.
For at betalingsmottakeren skal kunne kontrollere at det skyldige beløpet er riktig innbetalt, bør imidlertid senere opplysninger om betalingstransaksjonen angi ikke bare det fulle beløpet som er overført, men også eventuelle gebyrer.

(46) For at betalingssystemet kan fungere smidigt og effektivt, må brugeren have tillid til, at udbyderen af betalingstjenester vil gennemføre betalingstransaktionen korrekt og inden for den aftalte tid.
For at betalingssystemet skal fungere smidig og effektivt må brukeren kunne stole på at betalingstjenesteyteren utfører betalingstransaksjonen riktig og innen den avtalte fristen.

Udføres en betalingstransaktion ikke korrekt, eller udføres den slet ikke, skal iZettle på anmodning fra Brugeren, forsøge at spore betalingstransaktionen og meddele Brugeren resultatet heraf.
Dersom en betalingstransaksjon ikke utføres korrekt eller i det hele tatt, skal iZettle, på forespørsel fra Brukeren, forsøke å spore betalingstransaksjonen og opplyse Brukeren om resultatet.

Undtaget herfra er de servicepartnere, der kræver oplysninger, som muliggør bearbejdningen af ordren/ registreringen(f. eks banken, der er ansvarlig for betalingstransaktionen, et rederi der har ansvaret for levering af varer eller dokumenter).
Unntatt fra dette er de servicepartnere som krever data for å muliggjøre behandling av ordren/ registrering(eg. Banken som er ansvarlig for betalingstransaksjonen, et transportfirma som er ansvarlig for levering av varer eller dokumenter).

Betalingstransaktioner administreres af BDS Markets(registreringsnummer: 143350).
Betalingstransaksjoner administreres av BDS Markets(registreringsnr.: 143350).

Eventuelle betalingstransaktioner bliver krypteret.
Eventuelle betalingstransaksjoner blir kryptert.

Vi behandler betalingstransaktioner med Datacash og HTTP-kryptering med VeriSign-godkendelse.
Vi behandler betalingstransaksjoner ved bruk av Datacash og http-kryptering med VeriSign-verifisering.

Eventuelle betalingstransaktioner krypteres ved anvendelse af passende teknologi.
Eventuelle betalingstransaksjoner blir kryptert ved hjelp av egnet teknologi.

Betalingstransaktioner med anvendelse af et betalingskort el. et lignende betalingsinstrument.
Betalingstransaksjoner ved bruk av et betalingskort eller et liknende betalingsinstrument.

Kontaktløse elektroniske betalingstransaktioner på salgsstedet(POS), med visse undtagelser.
Kontaktløse elektroniske betalingstransaksjoner på salgsstedet(POS), med visse unntagelser.

Alle betalingstransaktioner er 128-bit SSL-krypteret.
Alle betalingstransaksjoner er 128-biters SSL-kryptert.

Eventuelle betalingstransaktioner vil blive krypteret.
Eventuelle betalingstransaksjoner blir kryptert.

Hvordan man bruger "betalingstransaktionen" i en Dansk sætning

Der udleveres materialer og åbnes for adgang til vognmandsskolen.dk, når betaling er registreret i vores administrationssystem, eller ved fremvisning/-sendelse af dokumentation af betalingstransaktionen. 11.

Ved brug af et betalingsinstrument harudbyderen endvidere bevisbyrden for, at den tilbetalingsinstrumentet hørende personlige sikkerhedsforanstaltninger blevet anvendt i forbindelsemed betalingstransaktionen.

Transaktionsudgifter, bankgebyrer og lignende udgifter afholdt i forbindelse med betalingstransaktionen betales af Køber, der ikke er berettiget til at modregne disse beløb i købesummen. 5.5.

I forbindelse med at betalingstransaktionen gennemføres, vil dine betalingsoplysninger blive gemt, indtil de enkelte betalingstransaktioner er gået igennem.

Dette avancetillæg skal oplyses til betaleren, før betalingstransaktionen initieres. 2.

Desuden køre selve betalingstransaktionen på PayPal's egen side.

Hvordan og nøjagtigt på hvilket tidspunkt i betalingstransaktionen den nye godkendelse vises, er op til din bank og kan ikke påvirkes af den anvendte online shop.

Navn: Steen/ Alder: 20 år/ Vækst: 153/ Vægt: 56 Godkendelse af betalingstransaktionen 17.

EWII A/S behandler de indtastede personoplysninger med henblik på at gennemføre betalingstransaktionen.

Betalingstransaktionen gennemføres på sidste bankdag før en ny betalingsperiode begynder.

Hvordan man bruger "betalingstransaksjonen" i en Norsk sætning

Etter å ha akseptert denne med en PIN-kode, vil betalingstransaksjonen gjennomføres.

Betalingstransaksjonen gjennomføres automatisk gjennom kredittkortselskapet og kortet ditt blir belastet.

Betalingstransaksjonen gjennomføres umiddelbart etterpå og kontoen din blir belastet.

Det samme gjelder dersom den gjennomførte betalingstransaksjonen er mangelfull.

Plasser markøren på nye betalingstransaksjonen for annulleringen.

Betalingstransaksjonen utføres automatisk av PayPal umiddelbart etter bekreftelse av betalingsordren.

Din bestilling vil bli behandlet så snart betalingstransaksjonen er fullført.

Deretter klikker du for OK, og betalingstransaksjonen starter.

Betalingstransaksjonen skjer Begynn å annonsere på nettet med Google AdWords.

Og selv da er kostnaden lav, for betalingstransaksjonen er inkludert.