Hvad Betyder BIRKETRÆER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bjørketrær
• bjørk
• bjørktrær
• bjørker

Eksempler på brug af Birketræer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Birk stammer fra birketræer.
Bkørktre kommer av bjørktrær.

Birketræer og andre løvfældende træer og buske.
Bjørketrær og andre løvfellende trær og busker.

Børnene plantede 100 birketræer.
Barna plantet 100 bjørketrær.

Både fyrre- og birketræer fik påvist skade.
Både furu- og bjørketrær har påvist skade.

Men jeg føler, at der var mange flere birketræer.
Men det føles som om det var mange flere bjørketrær.

Restaurering af birketræer i et naturligt hjørne.
Restaurering av bjørktrær i et naturlig hjørne.

Vores organiske chaga vokser på birketræer i Rusland.
Våre organiske chaga er dyrket på bjørketrær i Russland.

Ifølge tidspunkt, hvor birketræer begynder at blive grøn, i det engelske sprog er endda opkaldt en måned.
Ifølge den tiden da bjørketrær begynner å bli grønn, i det engelske språket er selv kalt en måned.

Jeg skal se, om jeg kan huske, fordi der var træer, birketræer.
Jeg skal se om jeg husker det, for det var trær, bjørker.

Udenfor mellem graner og birketræer synker de dybt ned i sneen.
Utenfor, mellom graner og bjørketrær, synker de dypt ned i snøen.

Jeg klatrede i fyrretræer, egetræer, cedertræer, ahorntræer, birketræer.
Jeg klatret i furuer, eiketrær, sedertrær, lønn, bjørketrær.

Hurtigere og hurtigere, indtil birketræer, grantræer, klipper, stammer og himlen gik i ét.
Fortere og fortere, helt til bjørk, gran, knauser, trestammer og himmel gikk i ett.

På det sidste stykke er I igen under trægrænsen, og stien går blandt birketræer.
På det siste stykket er dere igjen under tregrensen, og stien går blant bjørk.

Linalool, fundet fx i mynte, laurbær, birketræer, er en meget brugt duft og duft ingrediens.
Linalool, funnet for eksempel i mynte, laurbær, bjørketrær, er en mye brukt duft og duft ingrediens.

Det er et sukkeralkohol kaldet xylitol, som bl.a. forekommer naturligt i birketræer.
Det er en sukkeralkohol kalt xylitol, som inkluderer forekommer naturlig i bjørktrær.

Skoven består af nogle 450 acres af det meste eg og birketræer med et besøgscenter og vandrestier.
Skogen består av noen 450 dekar av det meste eik og bjørketrær med et besøkssenter og gangstier.

Chaga og birk champignon kommer fra familien af beslaget og en parasit på stammerne af birketræer.
Chaga og bjørk sopp kommer fra familien til brakett og en parasitt på badebukser av bjørketrær.

Det lyder ikke af meget, men skal du igennem løvet fra to-tre birketræer, er det overhovedet ikke ligegyldigt.
Det høres ikke mye ut, men skal du kværne greiner fra to-tre bjørker, er tiden overhodet ikke likegyldig.

Mynte, kanel, citrusfrugter og birketræer, med en duft, der ligner duften af bergamotolie og fransk lavendel.
Mynte, kanel, sitrusfrukter og bjørketrær, med en duft som ligner duften av bergamotolje og fransk lavendel.

Gaden fik en 6,5 m bred kørebane og et 5 meter bredt fortorv med birketræer på begge sider af kørebanen.
Gaten fikk 6,5 m bred kjørebane og 5 meter bredt fortau med bjørker på begge sider av kjørebanen.

Birketræer har den skønne hvide bark, står høje og stolte, har små, delikate blade og har deres helt egen skønhed.
Bjørketrær har en nydelig hvit never, reiser seg høyt og stolt, med små, delikate blader og holder sin egen prakt.

De fleste af disse svampe kan findes på gamle eller fældet birketræer i skoven-steppe og skovområder.
De fleste av disse sopp kan bli funnet på gamle eller felte bjørkene i skogen-steppe og skogområder.

Gæsterne sætte cykler og et hjørne af haven til at slappe af pænt med deres dyr, på en vuggende tre smukke birketræer.
Gjestene er satt sykler og et hjørne av hagen til å slappe pent med dyrene sine, på en gynge tre flotte bjørkene.

I denne kategori er der mange forskellige scener med birketræer, i forskellige sæsoner og som skaber forskellige sindsstemninger.
I denne kategorien er det så mange typer scener med bjørketrær i ulike årstider og som sørger for ulike stemninger.

Både birketræer, genbrugspapir, pap og gamle bomuldstekstiler kan forvandles til tekstiler ved hjælp af en særlig væske- et opløsningsmiddel som forskerne kalder Ioncell, og som bruges til at opløse cellulosen i materialet.
Både bjørketrær, resirkulert avispapir, papp og gamle bomullstekstiler kan gjøres om til tekstil, ved at de bruker en løsning som forskerne kaller Ioncell.

Det gamle damplokomotiv, som er fuldstændig omkranset af en paraply af birketræer, har været et vartegn siden rangerbanegården lukkede i 1952.
Det gamle damplokomotivet beskyttes og omsluttes av en paraply av bjørketrær, og har vært et landemerke siden anlegget ble stengt i 1952.

Dog blev der ikke plantet birketræer i større skala før efter stadsbranden 1888, og i 1892 besluttede man at birketræer var de mest hensigtsmæssige løvtræer at plante ved fortorvene.
Det ble dog ikke plantet bjørker ved byens fortau i noen større skala før etter bybrannen i 1888 og i 1892 ble det bestemt at bjørk var de mest egnede trærne å plante langs fortauene.

Inonotus Oliquues, almindelig kendt som Birke-spejlporesvamp i Danmark, er en parasitisk svamp, der angriber birketræer hjemmehørende i Nordeuropa, Asien og Amerika.
Inonotus Oliquues, vanligvis kjent som bjørke sopp i Norge, er en parasitiske sopp som angriper bjørketrær hjemmehørende i Nord Europa, Asia og Amerika.

Svampen Chaga vokser primært i skovene i nordlige Sibirien og adskiller sig fra fleste af ansigt svamp gennem biologiske cyklus eller mere og mere på barken af birketræer på modenhed, der tillader udvinding af næringsstoffer fra SAP heraf;
Sopp Chaga vokser hovedsakelig i skogene i nordlige Sibir og skiller seg fra fleste ansikt sopp gjennom biologisk syklus eller, stadig på bark av bjørk ved forfall, som lar trekke næringsstoffer fra sin livsnerven;

Fældning af stort birketræ tæt ved hus.
Felling av store bjørketrær nær hus.

Hvordan man bruger "birketræer" i en Dansk sætning

I nogle dale og i lavlandet hvor vækstbetingelserne var bedst, har birketræer formentlig kunne vokse til en højde på 10–12 meter.

Nyudsprungne birketræer og blå himmel ser bare dejligt ud.

Sporene ligger side om side – 14 på det bredeste sted – mens birketræer, buske og krat smyger sig omkring sveller og skinner.

Drengene udforsker tipien blandt de falske birketræer.

Det fløj mellem to birketræer med venstre vinge under trætop-højde på det vestlige af birketræerne.

Vores birketræer kan på samme tid skygge en smule for havens fabriksnye raftehegn.

Igennem de forkrøblede birketræer så jeg den sorte silhouet af tyren, som travede mod det åbne stykke og jeg kastede riflen til kinden.

De mørke grantræer afløses af bøge og birketræer og anemoner i skovbunden.

Her er grønne birketræer, blomster i kummer og en atmosfære, der sørger for at sætte pulsen helt ned.

Udsmykningen i pakhuset bliver i år nordens smukke birketræer og bregner.

Hvordan man bruger "bjørktrær, bjørketrær, bjørk" i en Norsk sætning

Stiklinger av bjørktrær med ganske lange skudd er også nødvendige for foryngelse av busken, hvis grener etter hvert blir blanke og mister deres dekorativitet.

Dette er en naturlig naturlig harpiksholdig substans, gjenskapt ved tørr destillasjon av den øvre delen av barket av et bjørktrær (bark).

Vi har satt opp flere bjørketrær inne.

Bjørk opptrer også spredt til vanlig.

Til venstre var en skog, flere unge bjørktrær i fortauskanten og buskestifter.

Et annet råd fra eksperter er at du ikke skal kutte chagaen fra de ensomme stående bjørkentrærene, bare fra bjørktrær som vokser i store lunder.

med noe bjørk Betula pubescens ssp.

For eksempel heter bjørk Betula verrucosa.

Jeg oppdaga flere bjørketrær med chaga.

Vi lar friske bjørktrær og furu stå, men har ryddet unna så og si alt annet.