Hvad Betyder BLÆSER FRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Blæser fra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det blæser fra højre.
Det blåser fra høyre.
Hvad håbløshed blæser fra forummet.
Hva håpløshet blåser fra forumet.
Luft blæser fra dem over overfladen.
Luft blåser fra dem over overflaten.
Det sker, når det blæser fra nord.
Dette skjer når det blåser fra nord.
Blæser fra land og ud over havet.
Det blåser fra land og ut over havet altså.
Under Amihan, den herskende vinden blæser fra øst.
Under Amihan, den rådende vinden blåser fra øst.
Den kølige luft blæser fra land ud over vandet.
Den kjølige luften blåser fra land og ut over vannet.
Pas på bølger og understrømme,når vinden blæser fra øst.
Pass på bølger ogunderstrømmer når vinden blåser fra øst.
Gulbranssen, Trygve: Det blæser fra Dødningefjeld.
Gulbranssen, Trygve: Det blåser fra Dauingfjell.
Når det blæser fra nord og nordøst kan der være store bølger.
Når det blåser fra nord og nordøst kan det være store bølger.
Klimaet er normalt fugtigt med tørre vinden blæser fra syd.
Klimaet er vanligvis fuktig med tørr vind blåser fra Sør.
En tør, stabil vind blæser fra nord-øst- Passat-vinden.
En tørr, stabil vind blåser fra Nord-Øst- Passat-vinden.
Begge strande er udsatte for bølger, når det blæser fra nord.
Begge strendene er utsatte for bølger når det blåser fra nord.
Når det blæser fra øst, kan der være betydelige bølger og understrømme.
Når det blåser fra øst kan det være betydelige bølger og understrømmer.
Levante har fået sit navn, fordi den blæser fra øst, hvor solen står op.
Levante har fått sitt navn fordi den blåser fra øst, hvor solen står opp.
Måske, men bliver hovedgaden dækket af et tykt lag snavs. når vinden blæser fra øst.
Det kan hende, men… når det blåser fra øst, blir hele Main Street dekket av en tykk sky av skitt.
Og bag dem synger skovene, Det blæser fra Dødningefjeld og Ingen vej går udenom.
Og bakom synger skogene, Det blåser fra Dauingfjell og Ingen vei går utenom.
Om nødvendigt blæses det afklippede græs ud med blæser fra kanterne osv.
Om nødvendig blåses det avklipte gresset ut med blåser fra kantene osv.
Der er en ægte nuance- maven blæser fra ham, men det er stadig bedre end at blive syg med influenzaen.
Det er en sann nyanse- magen blåser fra ham, men det er fortsatt bedre enn å bli syk med influensa.
Denne proces er den samme som du føler dig køligere når vinden blæser fra havet.
Denne prosessen er den samme som du føler kulere når vinden blåser fra havet.
Vær dog opmærksom på, at Meltemi-vinden blæser fra midten af maj til midten af september og kan være kraftig.
Vær imidlertid oppmerksom på, at Meltemi-vinden blåser fra midten av mai til midten av september, og kan være kraftig.
Isolering med varmeisolerende materialer i rammerammen løser et sådant problem som"blæser fra et lukket vindue".
Isolasjon med varmeisolerende materialer i rammerammen løser et slikt problem som"blåser fra et lukket vindu".
Nordvestpassaten blæser fra oktober til marts, og den lidt kraftigere sydøstpassat blæser fra maj til september.
Nordvestpassaten blåser fra oktober til mars, og den litt kraftigere sørøstpassaten blåser fra mai til september.
Fransk manicure anderledes demokratisk og nøjagtighed, det blæser fra ånden i aristokratiet, lethed og diskret.
Fransk manikyr annen demokratisk og nøyaktighet, det blåser fra ånden av aristokratiet, letthet og påtrengende.
Det milde klima giver dette ø-paradis bløde solskin,og passatvinde blæser fra Atlanterhavet bringer friskh….
Det milde klimaet gir dette øyparadiset myk solskinn,og passatvindene blåser fra Atlanterhavet gir friskhet. Her….
Fakta er, at strandens størrelse skifter afhængigt af havstrømmene; hvis det blæser fra vest bliver stranden større, men blæser det fra øst eller nord bliver strandområdet mindre.
Om det blåser fra vest, blir stranden større, men blåser det fra øst eller nord, blir strandoverflaten mindre.
Mens i sommermånederne regionen kan få ubehageligt varmt når'Berg Wind' eller'Bjerg vinden' blæser fra kraterets Karoo for et par uger i februar eller begyndelsen af marts.
Mens sommeren regionen kan bli ubehagelig varmt når den"Berg vind" eller"Fjell vind" blåser fra Karoo interiør for et par uker i løpet av februar eller tidlig mars.
Det blæste fra øst.
Det blåste fra øst.
Og det blæste fra vest.
Det blåste fra vest.
Her valgte planterne at at vokse i retning af det rør, hvor det ikke blæste fra.
Her valgte plantene å vokse mot røret det ikke blåste fra.
Resultater: 50, Tid: 0.0304

Hvordan man bruger "blæser fra" i en Dansk sætning

Det sker f.eks., hvis vinden blæser fra vestlige eller nordlige retninger.
Apple Pay blæser fra Mobilepay: har dobbelt så mange betalinger i fysiske butikker 17.
Og stagnerende indkomster kan være en del af forklaringen på de populistiske vinde, som blæser fra både venstre og højre (hvis de begreber ellers er meningsfulde her).
Udenfor er der stormvejr, og kuponerne blæser fra dem.
Det øser bare ned og blæser fra syd.
Brand.- Det er et meget stærkt regnskab, hvor Vestas blæser fra alle forventningerne og leverer bedre end ventet på alle parametre.
Organisten kobler den elektriske blæser fra i begyndelsen og slutningen, hvor vinden leveres ved organistens følsomme tråd på de 2 jernpumpepedaler.
Når vinder blæser fra sydøst, er der perfekte forhold for kitesurfere.
Og omkring svæve, sport engle, som blæser fra skallen trompeter, bebuder fødslen af Venus.
En pålandsvind er en vind, der blæser fra vandet og ind over land.

Hvordan man bruger "blåser fra" i en Norsk sætning

Den angivelige vinden blåser fra «ytre venstre».
men bare hvis det blåser fra nord.
når det blåser fra østsørøst eller vestnordvest.
Det blåser, og det blåser fra nord.
Gulbranssen, Trygve Det blåser fra Dauingfjell.
Alle blåser fra tid til annen.
Det blåser fra alle kanter samtidig.
Høytrykket gjør at det blåser fra øst.
Det blåser fra syd, styrke liten kuling.
Det blåser fra Dauingfjell Femtende tusen.

Blæser fra på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk