Hvad Betyder BLEGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blekhet
• blek

Eksempler på brug af Bleghed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bleghed og manglende vitalitet.
Slapphet og manglende vitalitet.

Og, Ellen, det ansigts bleghed.
Og det bleke ansiktet hans, Ellen.

Bleghed(sjælden efter booster).
Blekhet(sjelden etter påfylling).

Blåfarvning af huden(cyanose), bleghed.
Blåing av lemmen(cyanose), blekhet;

Bleghed eller yellowness af huden.
Tørrhet og yellowness av huden;

Feber, blå mærker, blødning eller bleghed.
Feber, blåmerker, blødning eller blekhet.

Træthed, bleghed, svimmelhed og åndenød.
Tretthet, blekhet, svimmelhet og åndenød.

Foden har samme blodfylde og samme bleghed.
Foten har samme blodflyt, og samme blekhet.

Hovedskiltet er hudens bleghed med en kobberfarve.
Hovedskiltet er hudens blekhet med en kobberfargete.

Hypotermi(lav kropstemperatur), blålig hudfarve, bleghed.
Hypotermi(lav kroppstemperatur), blåaktig hudfarge, blekhet.

Forhøjet blodtryk, bleghed, kolde hænder eller fødder.
Høyt blodtrykk, blekhet, kalde hender og føtter.

Tegn på blodsygdom, som f. eks. blødning, blå mærker eller bleghed.
Tegn på forstyrrelse i blodbildet, slik som blødninger, blåmerker eller blekhet.

Din stemme, bleghed, din parfume, din hele krop hjemsøger mig.
Din stemme, din blekhet, din duft… Ditt nærvær forhekser meg.

Ansigtet er blussende rødt med bleghed om munden.
Ansiktet blir flammende rødt, med en påfallende blekhet rundt munnen.

Bleghed og træthed på grund af jernmangel som ikke kan forklares på anden vis.
Blekhet og tretthet på grunn av jernmangel som ikke kan forklares på annet vis.

Ændring i hudfarve eller bleghed og forslået farvetone omkring læberne.
Endringer i hudfargen eller en blek og forslått farge rundt leppene.

Byg Undersøgelser, føler for klumper, se på huden og hals, bleghed og afmagring.
Fysiske undersøkelser, føle for klumper, se hud og hals, blekhet og avmagring.

Bleghed opstår på grund af mangel på hæmoglobin, et protein i de røde blodlegemer.
Blekhet oppstår på grunn av en mangel på hemoglobin, et protein i røde blodceller.

Sommetider rødmen på pande eller kinder, bleghed rundt om munden og jordbærtunge.
Iblant får man et rødhet på pannen og på kinnene, blekhet rundt munnen og jordbærtunge.

Mit hvilepuls var virkelig højt og mit blodtryk var meget lavt, og lægen var bekymret over kvalme og min bleghed.
Min hvilepuls var veldig høy, og mitt blodtrykk var svært lav, og legen var bekymret for kvalme og min blekhet.

Forbigående lokale hudreaktioner(bleghed, rødme, hævelse) på det behandlede område ved.
Forbigående lokale hudreaksjoner(blekhet, rødhet, opphovning) på det behandlede området.

Fast mange tilfælde af bronkitis uden en temperatur, ved hvilken der er en generel svaghed, bleghed af kroppen og ansigtet.
Nkitt uten en temperatur ved hvilken det er en generell svakhet, blekhet av kropp og ansikt.

Du kan også være interesseret i: bleghed, kløe og misfarvning af huden: hvad du fortæller os?
Du kan også være interessert i: blekhet, kløe og misfarging av huden: hva du forteller oss?

Der kan være et svar fra mikrovaskulaturen, som er udtrykt ved rødhed eller overdreven bleghed i hudintegumentet.
Det kan være et svar på mikrovaskulaturen, som uttrykkes av rødhet eller overdreven blekhet av hudintegumentet.

Træthedsfornemmelse eller bleghed. Det kan være tegn på et fald i antallet af røde blodlegemer(anæmi).
Tretthetsfølelse eller blekhet- dette kan være tegn på et fall i antall røde blodceller(anemi).

Nedsat blodtilførsel til arme og ben og deraf følgende bleghed eller blåligt skær på fingre og tæer.
Redusert blodforsyning til armer og ben og påfølgende blekhet eller ujevn farge på fingre og tær.

Raslende lyde i brystkassen, bleghed, og blåfarvning omkring munden og under fingerneglene er tegn på, at sygdommen er blevet alvorlig.
Raslende lyder i brystkassen, blekhet og blåfarge omkring munnen og under fingerneglene kan være tegn på at sykdommen er blitt alvorlig.

Om hjernerystelse symptomer er traumatisk hjerneskade som kvalme, opkastning, bleghed, hjertelidelser, men de passerer med tiden.
Om hjernerystelse symptomer er traumatisk hjerneskade som kvalme, oppkast, blekhet, hjertefeil, men de passerer med tiden.

Der kan opstå en let reaktion(bleghed eller rødme i huden, let oppustethed, indledningsvis svie eller kløe) på det område, hvor Emla anvendes.
En lett reaksjon(blek eller rød hud, svak hevelse, innledende brennende fornemmelse eller kløe) kan forekomme på området der EMLA er brukt.

Somme tider er sygdomme ledsaget af guling eller bleghed i huden, forekomsten af allergier og kløe.
Noen ganger er sykdommer ledsaget av guling eller blekhet i huden, forekomsten av allergi og kløe.

Hvordan man bruger "bleghed" i en Dansk sætning

De frygtelige konsekvenser ved cykel-ansigtet indebar bleghed, stramme læber, mørke skygger omkring øjnene og et permanent træt udtryk på grund af den intense koncentration.

Her vil det eneste symptom være bleghed pga.

Symptomerne på akut nedkøling kan være bleghed, rystelser, sløret tale, langsom puls og vejrtrækning samt tab af bevidsthed.

Utilpashed, bleghed eller besvimelse efter vaccination kan forekomme Er næsten altid en vasovagal reaktion på nålestik eller selve behandlingssituationen; Usædvanlige bivirkninger.

Man skal også søge læge ved symptomer på væskemangel eller ved generelle symptomer, som kan skyldes kræftsygdom (bleghed, træthed, vægttab, m.m.).

Er hæmoglobinindholdet under 2/3 af det normale, taler man om middelsvær anæmi og det vil vise sig som bleghed, træthed, hjertebanken og .

Hvis Cisplatin Ebewe gives i kombination med bleomycin og vinblastin, kan det resultere i bleghed eller blå misfarvning af fingre og/eller tæer (Raynauds syndrom).

Feber, blå mærker, bløder eller bleghed Hos nogle patienter vil kroppen ikke producere tilstrækkeligt af de blodlegemer, som bekæmper infektioner eller stopper blødninger.

Symptomer på jernmangel er bleghed, svaghed, døsighed, svimmelhed, hovedpine, nedsat ydeevne og livskvalitet, hyppig besvimelse.

Almindelige tegn på anæmi er bleghed, træthed og hovedpine .

Hvordan man bruger "blek, blekhet" i en Norsk sætning

Klar, fargeløs til blek gul væske.

Blek lilla, rik lilla, dyp lilla.

Ekstrem blekhet eller hevelse i hender og føtter.

Svimmelhet og blekhet kan være tegn på dette.

Dødens blekhet var det som først ble synlig.

Forverring av hudfarge, ujevn farge, overdreven blekhet i ansiktet.

Dette rum vises blek gul farge.

Tegn omfatter tretthet, slapphet, lav kroppstemperatur, blekhet og pusteproblemer.

Pasienten overvåkes for søvnighet, blekhet og muskelrelaksering.

Huden blir blek eller viser rødhet.