Hvad Betyder BLEGNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blekner
• bleke
• forsvinner
• blekne
• palese

Eksempler på brug af Blegner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det blegner.
Det blekner.

Kærligheden blegner.
Kjærligheten blekner.

Blegner naturens farver?
Blekner fargene i naturen?

Koralerne blegner og dør.
Korallrevene blekes og dør.

Se. Håndaftrykket blegner.
Se. Håndavtrykket blekner fort.

Koralerne blegner og dør.
Korallrevene blekner og dør.

Blegner i forhold til belønningen.
Blekner i forhold til belønningen.

Du forsvinder, blegner væk.
Du forsvinner. Blekner bort.

Og blegner så aldrig mere.
Og blekner så aldri mere.».

Så ser Antonio et af malerierne og blegner.
Antonio så et maleri der og bleknet.

Mod denne blegner al anden leg.
Mot denne blekner all annen lek.

Hævelsen fortager sig, og rødmen blegner noget.
Hevelsen går ned, og rødheten blekner noe.

Roserne blegner ved siden af dig.
Rosene blekner ved siden av deg.

Billedet af Merkel som det nye Germania blegner.
Bildet av Merkel som det nye Germania blekner.

Mens andre blegner og forsvinder.
Mens andre blekner og forsvinner.

Så tager vi en saftig skandale, jeg har gemt på. Resten blegner.
Så en saftig skandale jeg har sittet på som får resten til å blekne.

The Conjuring blegner i sammenligning.
The Conjuring blekner i sammenligning.

Dyeblæk er ikke UV-resistent, hvilket gør at udskrifterne blegner.
Dyeblekk er ikke UV-resistent, hvilket gjør at utskriftene blekner.

Fantasien blegner efter en dag blandt kropsvæsker.
Fantasien blekner etter en dag blant kroppsvæsker.

Hvis folk kender slutningen… blegner resten af historien.
Fordi når folk får vite slutten, forsvinner resten av historien.

Heldigvis blegner hverken minderne og kærligheden.
Heldigvis forsvinner ikke de gode minnene og morsomhetene.

Tidligere spionchef: Watergate blegner i forhold til Trump.
Tidligere etterretningssjef: Watergate blekner i forhold til Trump-skandalene.

Pletterne blegner langsomt hvis man undgår at opholde sig i solen.
Flekkene blekes langsomt dersom man unngår soling.

Tidligere efterretningschef: Watergate blegner i forhold til Trumps.
Tidligere etterretningssjef: Watergate blekner i forhold til Trump-skandalene.

Men den blegner stadig i sammenligning med Apples OLED-skærme.
Men den blekner likevel sammenlignet med Apples OLED-skjermer.

Søde ven, karrierer blegner, men mand og familie?
Kjære, karrierer forsvinner, men en mann og en familie?

Men minderne blegner mere og mere, og farfar og Noah er tvunget til at gøre det sværeste af alt: at sige farvel.
Minnene blir stadig vanskeligere å fange, og farfar og Noah blir nødt til å lære seg det vanskeligste av alt: å ta farvel.

Den nærmeste internationale lufthavn er blegner i Bari Airport, som ligger ca. 130 km væk.
Den nærmeste internasjonale flyplassen er Palese Airport i Bari som ligger ca. 130 km unna.

Derfor, så siger HERREN, Jakobs Huses Gud, han, som udløste Abraham: Nu høster Jakob ej Skam, nu blegner hans Åsyn ikke;
Derfor sier Herren så til Jakobs hus, Herren som forløste Abraham: Nu skal Jakob ikke bli til skamme, og nu skal hans åsyn ikke blekne;

Selvfølgelig blegner alt sammenlignet med et Levn.
Selvfølgelig blekner alt sammenlignet med kraften til en artefakt.

Hvordan man bruger "blegner" i en Dansk sætning

Det med at noget er hårdt, men det blegner så snart man er igennem, fordi gevinsten eller gaven er så stor.

Soo blir bet ogsaa med Mennesket, ber s kommer Høst De blegner og gulner oq taber sin Røst, Lab os ba leve saa qobt vi formaar.

Vi har brugt rigtig meget tid på fastelavnsudstyr herhjemme, men det blegner ved siden af dine kreationer.

Dette er et felttog, sammenlignet med hvilket Austerlitz og Jena, Königgrätz og Sedan [1] totalt blegner.

Sørg for at købe en god kvalitet der tåler frost og ikke blegner i solen.

Og når den måles på sine forgængere, så blegner den fælt.

Hansens farvesalg i Kina blegner | Berlingske Business LÆS MERE : Glad Chr.

Ved siden af hende blegner alle undskyldninger, der kan være om, hvorfor man ikke tager til fest.

Landidyllen blegner dog noget, da datteren Jess begynder at se spøgelser, der nok ikke vil familien det bedste.

Sammenlignet med de romaner vi læser, blegner de fleste menneskers liv. 22.

Hvordan man bruger "bleke, forsvinner, blekner" i en Norsk sætning

Bleke tresorter som furu kommer tilbake.

Flekken forsvinner som dugg for sol!

Stopp: Når Alfie forsvinner bortover gaten.

Traumer blekner ikke alltid med årene.

Bleke flekker kan indikere noen sykdommer.

Imidlertid blekner gleden fort for mange.

Lysekte pigmentblekk, syrefrie, vannfaste, blekner ikke.

Alle andre delelinjer blekner mot denne.

Handlingene gjentas til stedet forsvinner helt.

Denne tåken, forsvinner når fiksativ påføres.