Hvad Betyder BLEV DET ALDRIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble det aldri

Eksempler på brug af Blev det aldrig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blev det aldrig bedre?
Ble det aldri bedre?

Én by blev det aldrig.
Men by blir det aldri.

Til trods for at fængslet stod færdigt i 1894 blev det aldrig brugt.
Til tross for at fengselet sto ferdig i 1894 ble det aldri brukt.

Men rolig blev det aldrig.
Men rolig blir det aldri.

Selv om et nyere fængsel senere blev bygget på øen, blev det aldrig brugt.
Selv om et nyere fengsel senere ble bygd på øya, ble det aldri brukt.

A-landskampe blev det aldrig til.
Landskamp ble det aldri.

Derfor blev det aldrig brugt i samme omfang som det planiferiske astrolabium.
Derfor ble det aldri brukt i samme omfang som det planiferiske astrolabium.

Nogen køn fodboldkampe blev det aldrig.
Noen fotballkarriere ble det aldri.

Derfor blev det aldrig skrevet ned.
Så det ble aldri skrevet.

Selv om et nyere fængsel senere blev bygget på øen, blev det aldrig brugt.
Selv om det ble bygd et nytt fengsel på øya senere, ble det aldri tatt i bruk.

Ægteskab blev det aldrig til.
Noe giftermål ble det aldri.

Franske division under slaget kortvarigt fik et fodfæste i Papelotte, blev det aldrig indtaget.[4].
Franske divisjon under slaget kortvarig fikk et fotfeste i Papelotte, ble det aldri inntatt.[4].

Men det blev det aldrig.
Det ble det aldri.

Selvom Duruttes 4. franske division under slaget kortvarigt fik et fodfæste i Papelotte, blev det aldrig indtaget.
Selv om Duruttes 4. franske divisjon under slaget kortvarig fikk et fotfeste i Papelotte, ble det aldri inntatt.

I syv år blev det aldrig rigtigt.
På sju år ble det aldri riktig.

Ace of Bases andet album The Bridge kom i efteråret 1995, og selv om det opnåede platinstatus i sine første 6 måneder efter udgivelsen, blev det aldrig en ligså stor succes som The Sign.
Ace of Bases andre album The Bridge kom høsten 1995, og selv om det oppnådde platinastatus i sine første 6 måneder etter utgivelsen ble det aldri en like stor suksess som The Sign.

Heldigvis blev det aldrig så galt.
Heldigvis ble det aldri så ille.

Der blev også givet tilladelser til murede begravelser under stolene i kirkerummet, men på grund af problemer med indtrængende vand, blev det aldrig den indtægtskilde, som kirken havde håbet.
Det ble også gitt tillatelser til murte begravelser under stolene i kirkerommet, men på grunn av problemer med vann som trengte inn, ble det aldri den inntektskilden som kirken hadde håpet.

Under testningen blev det aldrig styrtet eller hængt.
Under testing ble det aldri krasjet eller hengt.

På den anden side blev det aldrig udført, både på grund af omkostningerne og vanskeligheden ved at få så mange nye skiver udleveret til skibe og enheder.
På den andre side ble det aldri gjort, både på grunn av omkostningene og vanskeligheten ved å få så mange nye skiver utlevert til skip og enheter.

Efter episoden med Eriksen blev det aldrig rigtig godt igen.
Etter episoden med Eriksen ble det aldri bra.

Desværre for Dederick blev det aldrig muligt at skabe en udgave, der var billig nok til masseproduktion.
Dessverre for Dederick ble det aldri mulig å lage en utgave som var billig nok til å masseprodusere.

Vi fik acceptable billeder på de høje ISO-værdier, men rigtig godt blev det aldrig med den kraftige støjreduktion, der fjernede mange detaljer.
Vi fikk greie bilder på de høye ISO-verdiene, men det ble aldri veldig bra med den kraftige støyreduksjonen som fjernet mange detaljer.

Og selv om kirken gjorde tilløb til at bremse festlighederne, blev det aldrig effektueret- måske fordi kirken vurderede, at festdagene fungerede som en sikkerhedsventil.
Og selv om kirken gjorde forsøk på å bremse festlighetene, ble det aldri satt ut i livet- kanskje fordi kirken mente at festdagene fungerte som en sikkerhetsventil.

Rigtig debat bliver det aldrig til.
Derfor blir det aldri en reell debatt.

Nu bliver det aldrig godt igen, for min far flytter.
Nå blir det aldri bra igjen, fordi pappa beveger meg.….

Budding bliver det aldrig.
Bratt blir det aldri.

Og heldigvis bliver det aldrig alt for farlig.
Heldigvis blir det aldri skikkelig farlig.

Med dig bliver det aldrig, som det skulle være.
Med deg blir det aldri som det skal.

Helt retfærdigt bliver det aldrig.
Helt rettferdig blir det aldri.

Hvordan man bruger "blev det aldrig" i en Dansk sætning

I forbindelse med OK18 blev det aldrig til en central aftale.

Gentofte-sejr i grim kamp – Hvidovre Fighters Nogen smuk forestilling blev det aldrig i Allan Villadsen Ishockey Arena, da Gentofte fortjent sejrede med 4-2.

Information blev venstreorienteret samtidig med 'ungdomsoprøret' i 60'erne, men Outze blev det aldrig.

Selvom jeg brændte så meget for det, så blev det aldrig til det helt vilde.

Derfor blev det aldrig til det verdensmesterskab, som selv rivalerne mente, han fortjente.

Men helt vildt og vanvittigt blev det aldrig.

Blev det aldrig another day at the office? – Aldrig.

Med en uddannelse i kommunikation så blev det aldrig fra et medicinsk eller forskningsperspektiv, men i FAKS så jeg muligheden for at bidrage på en anden måde.

Noget decideret oprør blev det aldrig rigtig til.

Men selvom han angiveligt havde planer om at gøre det lange digt færdigt, blev det aldrig til noget.

Hvordan man bruger "ble det aldri" i en Norsk sætning

Heldigvis ble det aldri noe av.

Hvorfor ble det aldri gjort ferdig?

Slik ble det aldri denne søndagkvelden.

Englandsreisen ble det aldri noe av.

Derfor ble det aldri noe problem.

Dessverre ble det aldri ordentlig nervepirrende.

Eller ble det aldri noe av?

Dessverre ble det aldri flere oppdrag.

Ble det aldri noen intriger der?

Overtakelsen ble det aldri noe av.