Eksempler på brug af Blev forhindret på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han blev forhindret.
Abbas Jaffers forsvarer blev forhindret.
Abbas Jaffers advokat ble forhindret.Jeg blev forhindret.
Jeg ble forhindret.Jeg ville være kommet før, men jeg blev forhindret.
Skulle vært her tidligere, men jeg ble oppholdt.Paolo blev forhindret.
Paolo ble oppholdt.Jeg ved, atinterviewet var vigtigt, men jeg blev forhindret.
Jeg vet atintervjuet er viktig, men jeg ble forhindret.De blev forhindret overalt.
De ble forhindret overalt.Undskyld. Jeg blev forhindret.
Unnskyld, jeg ble forhindret.Piger blev forhindret i at gå i skole.
Jenter ble forhindret i å gå på skole.At jeg beklager,vi aldrig mødtes, men jeg blev forhindret.
Jeg er lei for atvi ikke fikk møtes, men jeg ble forhindret.Luke?- Luke blev forhindret, af mig.
Luke. av meg. Luke ble oppholdt.Min plan om at røve Georgia National Bank i dag blev forhindret.
Min plan om å rane Georgia National Bank tidligere i dag ble forhindret.Millioner blev forhindret i at stemme.
Han prøvede at flygte fra Kabul,men hans afrejse blev forhindret af Abdul Rashid Dostum.
Millioner blev forhindret i at stemme.
Millioner av amerikanere hindres i å stemme.Efter Konstantinopels fald i 1453 lovede Christian at tage på korstog, men blev forhindret.
Etter Konstantinopels fall i 1453 avla Christian løfte om å dra på korstog for å befri Det hellige land, men ble forhindret.Han blev forhindret og kommer i morgen i stedet.
Han ble forhindret og kommer i morgen isteden.Over 40 britiske soldater blev forhindret i at udføre en operation.
Over 40 britiske soldater ble hindret i å utføre en operasjon.Nato blev forhindret i at indtage Ruslands historiske, legitime varmt vands flådebase i Krim.
NATO ble hindret i å ta Russlands historiske og legitime flåtebase på Krim.Straks forsøgte at pik komme ud, men blev forhindret af mine boxershorts.
Umiddelbart prøvde å kuk komme seg ut, men ble forhindret av mine boksere.Min onkel blev forhindret af forårsregnen øst for Volga.
Onkels tropper ble forhindret av vårregnet… øst for Volga.Allerede efter Konstantinopels fald i 1453 havde Christian lovet at tage på korstog, men blev forhindret.
Etter Konstantinopels fall i 1453 avla Christian løfte om å dra på korstog for å befri Det hellige land, men ble forhindret.Men deres øjne blev forhindret i at genkende ham.+.
Men deres øyne ble hindret i å kjenne ham igjen.+.I 1948 forsøger sovjetiske og østtyske sulte de vestlige magter ud af Berlin blev forhindret af historiens største luftløft.
I 1948 forsøker sovjetiske og østtyske sulte vestmaktene ut av Berlin ble hindret av historiens største luftløft.Nedsmeltningen blev forhindret af teknologi, man udviklede til Jamestown.
Nedsmeltingen ble forhindret med teknologi utviklet for Jamestown.Og jeg ville spørge de historikere om hvor mange af de 200.000 der blev forhindret i at lave sabotage på det her land.
Jeg villa ha spurt historikerne om hvor mange japan-amerikanere som dermed ble hindret i å utføre sabotasje her i landet.Henrettelsen blev forhindret af Powhatans unge datter, Pocahontas, som oprindelig hed Matoaka.
Henrettelsen ble forhindret av Powhatans unge datter, Pocahontas, som opprinnelig het Matoaka.Michael Aris var professor på Oxford University og blev forhindret i at se sin kone i de sidste tre år af sit liv.
Michael Aris var professor ved Oxford University og ble hindret i å treffe sin kone i de siste tre år av sitt liv.I denne ritual symboliserer bassinet(tasht) vandet i Farât-floden,hvor adgang til Imam Hossein og hans ledsagere blev forhindret.
I denne ritualen symboliserer bassenget(tasht) farvannets vann,der tilgangen til Imam Hossein og hans følgesvenner ble forhindret.Men hvis rotterne blev forhindret i at gøre noget, blev de syge.
Men om rottene ble hindret i å handle, så 
