Hvad Betyder BLEV HAN INDKALDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble han innkalt
• ble han kalt
• ble han innrullert

Eksempler på brug af Blev han indkaldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så blev han indkaldt.
Så ble han innkalt.

I 1994, da Ivailo Stefanov var 19 år, blev han indkaldt til militærtjeneste.
I 1994 ble Ivailo Stefanov, som var 19 år, innkalt til militærtjeneste.

Så blev han indkaldt til hæren.
Deretter ble han innkalt til militæret.

Da han var 18 år gammel blev han indkaldt til hæren.
Da han var 18 år ble han innkalt til militæret.

I 1914 blev han indkaldt til krigstjeneste.
I 1941 ble han utkalt til Arbeidstjeneste.

Johnny ville dukke op som soldaten, men inden længe blev han indkaldt, og Johnny blev såret og hjemsendt.
Johnny tenkte å dukke opp som soldaten, men ble innkalt og senere ble han hardt skadet.

I 1916 blev han indkaldt til den russiske hær.
I 1916 ble han innkalt til den russiske hær.

Han fandt også tid til at fuldføre sin uddannelse som møbelsnedker, og i 1930 blev han indkaldt som flyvesoldat, og aftjente værnepligt året efter.
Han fant også tid til å fullføre sin utdannelse som møbelsnekker, og i 1930 ble han innrullert som flysoldat, og avtjente verneplikt året etter.

Kort efter blev han indkaldt som soldat og sendt i skyttegravene i Frankrig.
Kort etter ble han innkalt som soldat og sendt i skyttergravene i Frankrike.

I 1916 da Remarque var 18 år gammel, blev han indkaldt til tjeneste i den tyske hær.
Etter å ha tatt nødeksamen i 1916, ble han atten år gammel utskrevet som soldat, og 1917 sendt til tjeneste for den tyske hæren på Vestfronten.

I 1902 blev han indkaldt til den franske hær, så han flyttede tilbage til Frankrig.
I 1902 ble han innkalt til den franske hær og flyttet tilbake til Frankrike.

Kort tid efter blev han indkaldt til møde.
Kort tid etter ble han innkalt til intervju.

I 1940 blev han indkaldt til militæret, hvor han under 2. verdenskrig gjorde tjeneste i Finland, Ungarn og Sovjetunionen.
I 1940 ble han innkalt til krigstjeneste, og tjenestegjorde i Finland, Russland og Ungarn.

Efter skole og uddannelse blev Rediess elektriker, og i juni 1918 blev han indkaldt til den tyske hær, hvor han tjenestegjorde som infanterist til slutningen af 1. verdenskrig i november 1918.
Etter skole og utdannelse ble han elektriker, og i juni 1918 ble han kalt inn i den tyske hæren, hvor han tjenestegjorde som infanterist inntil slutten på første verdenskrig i november 1918.

I 1859 blev han indkaldt til ingeniørkorpset og han deltog fra 1863 som observatør i den amerikanske borgerkrig og senere- i 1866- som generalstabsofficer i Den tyske krig og i Den fransk-tyske krig 1870- 1871.
I 1859 ble han kalt til ingeniørkorpset og han deltok fra 1863 som observatør i Den amerikanske borgerkrig og senere- i 1866- som generalstabsoffiser i Den tyske krig og i Den fransk-tyske krig 1870- 1871.

I de følgende år blev han indkaldt til kejserens side, og var med Henry III, da han døde i Bodfeld i Harzen den 5. oktober 1056.
Det følgende året ble han kalt til keiseren, og han var sammen med Henrik III da keiseren døde i Botfeld i Harz 5. oktober 1056.

I 1859 blev han indkaldt til ingeniørkorpset og han deltog fra 1863 som observatør i den amerikanske borgerkrig og senere- i 1866- som generalstabsofficer i Den tyske krig og i Den fransk-tyske krig 1870- 1871.
I 1859 ble han kalt til ingeniørkorpset og han deltok fra 1863 som observatør i den amerikanske borgerkrigen og senere- i 1866- som generalstabsoffiser i krigen mellom Preussen og Østerrike og i krigen mellom Preussen og Frankrike 1870- 1871.

Stadig uden uddannelse blev han indkaldt til militærtjeneste, hvorefter han begyndte at spille musik, lave teater og han meldte sig ind i det chilenske kommunistparti.
Stadig uten utdannelse ble han innkalt til militærtjeneste, hvoretter han begynte å spille musik og lage teater.

I 1939 blev han indkaldt til soldat og blev kornet i artilleriet.
I 1939 året etter at han hadde giftet seg ble han innkalt til militærtjeneste i artilleriet.

Maj 1798 blev han indkaldt af den irske advokatstand og fik arbejde som procederende advokat.
Den 19. mai 1798 ble han inbkalt av den irske advokatstand og fikk arbeid som prosederende advokat.

Derfor blev han indkaldt til en panserbataljon tidligt i februar 1915 og udstationeret på både vest- og østfronten.
Derfor ble han innrullert i en panserbataljon tidlig i februar og sendt for å tjenestegjøre på både vestfronten og østfronten.

Efterfølgende bliver han indkaldt til flere forhør.
Men han ble senere kalt inn til flere avhør.

Efter noget tid bliver han indkaldt til tjeneste i hæren.
Etter en tid blir også han innkalt til krigstjeneste.

Han blev indkaldt.
Han ble innkalt.

Han blev indkaldt.
Han ble oppringt.

Han blev indkaldt i hæren.
Han ble innkalt.

Han blev indkaldt for seks uger siden.
For seks uker siden. Han ble innkalt.

Jeg var glad, da han blev indkaldt.
Jeg var glad da han ble innkalt,-.

Ja. Så han blev indkaldt til hæren.
Så han ble innkalt til hæren. Ja.

Han blev indkaldt til samtale med.
Han er invitert på et møte for å snakke om.

Hvordan man bruger "blev han indkaldt" i en Dansk sætning

Derfor blev han indkaldt til samråd.

Mens på Burgos blev han indkaldt af manager Vicente Miera til det spanske landshold, men i sidste ende ikke gøre sin debut.

Straks ved krigens begyndelse blev han indkaldt til sit regiment, Füsilierregiment ”Königin” Nr. 86.

En uventet ansættelsessamtale Da Lars havde tilkendegivet sin interesse for Startup Masterclass, blev han indkaldt til en samtale.

Sidste år blev han indkaldt til en udlægsforretning hos Skat.

Kort efter studiestart blev han indkaldt som soldat ved Vestfronten og endte i fransk krigsfangenskab.

Efter gymnasieuddannelse blev han indkaldt som soldat og deltog i 1.

Kort før krigsudbruddet blev han indkaldt til marinen med geneste i Kiel.

Efterfølgende blev han indkaldt til en tjenestelig samtale, hvor tillidsmanden var med som bisidder.

I 1616 blev han indkaldt til Rom af den katolske kirke og fortalte ikke at undervise eller skrive om det.

Hvordan man bruger "ble han kalt, ble han innkalt" i en Norsk sætning

Mellom bygdefolket ble han kalt «Spinneri-Pål».

Kort tid etter ble han innkalt på jobb.

Med rette ble han kalt "Bymaleren".

Sommeren 1817 ble han innkalt til militærtjeneste.

Først i november ble han innkalt til soning.

Først i november ble han innkalt til avhør.

Først ble han innkalt på landslaget som reserve.

Senere ble han innkalt til soldattjeneste i Wehrmacht.

Neste dag ble han innkalt til møte.

Hvorfor ble han kalt Grønlands apostel?