Hvad Betyder BLEV HAN SÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble han så

Eksempler på brug af Blev han så på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvornår blev han så stor?!?
NÅR ble han så stor???

Da han fik øje på mig, blev han så glad.
Men da han så oss ble han så glad.

Hvorfor blev han så populær?
Hvorfor ble han så populær?

Far, da han hørte det, blev han så glad.
Pappa, da han fikk vite det, ble han så glad.

I oktober 2005 blev han så udnævnt til nationalbankdirektør.
I oktober 2005 ble han så utnevnt til sentralbanksjef.

Da han så hende med en anden mand, blev han så vred, at øjnene glødede.
Da han så kona med en annen mann ble han så sint at øynene glødet.

Så blev han så cocky, at han tog Band-Aid af.
Da ble han så cocky at han tok av seg Band-Aid.

Efter, at det monarkiske oprør var nedkæmpet, blev han så valgt til ordinær præsident.
Etter at det monarkiske opprøret var nedkjempet ble han så valgt til ordinær president.

Det blev han så ked af, at han begyndte at hikke.
Det ble han så lei seg for at han begynte å hikke.

Nogle gange satte han sig over i hjørnet og drak for sig selv, og nogle gange blev han så fuld, at han blev højlydt og aggressiv, siger Ty Smith.
Av og til satt han bare i hjørnet og drakk for seg selv, andre ganger kunne han bli så full at han ble høylytt og aggressiv, sier gjest Ty Smith til avisa Orlando Sentinel.

Først blev han så glad, og så blev han trist og skuffet.
Først ble han så glad… Og så ble han lei seg og skuffet.

Sommetider gik han hen i hjørnet og drak for sig selv, og andre gange blev han så fuld, at han var højrøstet og hæmningsløs, siger Ty Smith til Orlando Sentinel.
Av og til satt han bare i hjørnet og drakk for seg selv, andre ganger kunne han bli så full at han ble høylytt og aggressiv, sier gjest Ty Smith til avisa Orlando Sentinel.

Med tiden blev han så berømt for sin perfekte fysik, at han kunne leve af den.
Med tiden ble han så berømt for sin perfekte fysikk at han kunne leve av den.

Hvorfor blev han så glad?
Hvorfor ble han så glad?

Til sidst blev han så rasende, at han slog Skrymer i hovedet med Mjølner så hårdt han kunne.
Til slutt ble han så sint at han slo Skryme i hodet med Mjølner så hardt han kunne.

Hvordan blev han så stor?
Hvordan ble han så stor??

Til sidst blev han så desperat, at han selv pillede det ud af røven.
Til slutt ble han så desperat at han strakte seg inn i ræva si og tok det ut.

Hvorfor blev han så sur?
Hvorfor ble han så opprørt?

Som lille blev han så vred, at han holdt vejret, indtil han besvimede.
Som barn ble han så sint at han holdt pusten til han besvimte.

Hvornår blev han så kedelig?
Når ble han så kjedelig?

Da han blev ældre, blev han så forfærdelig, at Minos havde Daedalus bygge ham en labyrint.
Da han ble eldre, ble han så forferdelig at Minos hadde Daedalus bygge ham en labyrint.

Efter dennes død i 396 blev han så valgt til efterfølger som biskop af Hippo.
Etter dennes død i 396 ble han så valgt til etterfølger som biskop av Hippo.

Da Troldet hørte det, blev han saa harm, at han sprak;
Da trollet hørte det, ble han så harm at han sprakk;

Da blev han saa fælen, at han skreg høit:»God Kveld.
Da ble han så fælen at han skrek høyt:«God kveld.

Nogle gange bliver han så høj at du ikke længere kan føle det.
Noen ganger blir han så høy at du ikke lenger kan føle det.

Hvorfor bliver han så?
Hvorfor blir han da?

Bliver han så nemt vred?
Blir han så lett sint?

Når den anden mand dør, bliver han så begravet ved siden af dem?
Når den andre mannen dør, blir han da gravlagt ved siden av dem begge?

Men bliver han så angrebet af synden, da bliver han bange, bliver plaget og urolig.
Men blir han så angrepet av synden, da blir han redd, blir plaget og urolig.

Når han ikke får topkarakterer i en prøve, bliver han så skuffet, at han løber hjem alene, ligeså snart han har fri fra skole.
Når han ikke får alt rett på en prøve, blir han så skuffet at han løper alene hjem med en gang skoledagen er over.

Hvordan man bruger "blev han så" i en Dansk sætning

Ret hurtigt blev han så samfundsdebattør (i et større omfang end Strunge nogen sinde var).

Skuespilleren Terry Crews skrev også til MeToo at han var blevet seksuelt forulempet, men her blev han så gjort grin af.

Det blev han så sur over, at han tog sin trøje af og tyrede den i gulvet, hvilket dommerparret takserede til to ekstra udvisningsminutter.

Det blev han så sur over, at han forviste Hikoboski til den anden side af den store flod (Mælkevejen).

Rungner fik en masse at drikke, og til sidst blev han så fuld, at han begyndte af blive voldsom.

Faktisk blev han så populær, at han endte på forsiden af tændstikæskerne.

Da kongen hørte det blev han så taknemmelig, at han sagde: ”Hvis du kan frelse hvor land, må du gifte dig med prinsessen som tak”.

I 1347 blev han så langt væk, at de gør bananerne klar til at tage med hjem.

Hvis de virkelig skar hovedet af ham, hvorfor blev han så ved med at synge?

To dage efter blev han så anholdt igen og fængslet.

Hvordan man bruger "ble han så" i en Norsk sætning

Skulle hatt barnebarnet,men så ble han så vanskelig.

Fire minutter senere ble han så altså syndebukk.

mars ble han så amtets første representant.

Olssons diskusjon Auksjoner "Takk, ble han så gammel.

Foran fjorårssesongen ble han så hentet til Fredrikstad.

Hvorfor ble han så negativ til islam?

Dessverre ble han så altfor tidlig borte.

Oppå et ark ble han så bært ut.

I 1985 ble han så utnevnt til æres-stormester.

For dette ble han så kalt «Natur-Judas».