Hvad Betyder BLEV JO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble jo

Eksempler på brug af Blev jo på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De blev jo renset.
De ble jo frikjent.

Vi spurgte:"Du blev jo så vred.
Vi spurte:"Du ble jo så sint.

Han blev jo forfremmet.
Han ble jo forfremmet.

Jo mere betydningsfulde forstærkning blev, jo dybere refleks blev stærkere.
Jo mer forsterkning armeringen ble, desto dypere ble refleksen styrket.

Hun blev jo ramt af en bil!
Hun ble jo påkjørt!

Jeres drenge blev jo kidnappet.
Deres gutter ble jo tatt.

Du blev jo ikke i bilen, vel?
Du ble jo ikke i bilen, eller hva?

Men du blev jo myrdet…?
Men du ble jo myrdet?

Han blev jo forflyttet til Afrika.
Han ble jo forflyttet til Afrika.

Men jeg blev jo tvunget.
Men jeg ble jo tvunget.

Det blev jo en afsked i hvert fald.
Det ble jo en avskjed i alle fall.

Deres ø blev jo ødelagt, ikke?
Øya deres ble jo ødelagt?

Der blev jo alligevel en slags forsoning.
Det ble jo en slags forsoning.

Jo større den blev, jo mindre ville hun derhen.
Jo større den ble, desto mindre lyst hadde hun.

Han blev jo afsløret af Allen. Kan du huske det?
Han ble jo avslørt av Allen, husker du ikke det?

Han blev jo skudt.
Men han ble jo skutt.

Hun blev jo født i rummet.
Hun ble jo født i rommet.

Han blev jo bange for alvor.
Han ble jo redd på ordentlig.

Ja… Det blev jo lidt underligt.
Ja… Det ble jo litt merkelig.

Randy blev jo stanget af en bøffel.
Randy ble jo stanget av en bøffel.

Og Rom blev jo ikke bygget på en dag.
Roma ble jo ikke bygget på en dag.

Jeg blev jo ikke voldtaget, så.
Men jeg ble jo ikke voldtatt, liksom, så hva.

Jo ældre vi bliver, jo kortere bliver telomererne.
Jo eldre vi blir, dess kortere blir telomerene.

Jo ældre, man bliver, jo langsommere vokser håret.
Jo eldre vi blir jo saktere vokser håret.

Jo ældre du bliver, jo sværere er det at holde vægten nede.
Jo eldre du blir, desto vanskeligere er det å holde vekten nede.

Det bliver jo flottere og flottere hjemme hos jer.
Det blir bare flottere og flottere hos dere.

Gør det. Jo mere sulten jeg bliver, jo nemmere bliver det.
Jo mer sulten jeg blir, desto lettere blir dette.

Jo dybere havet bliver, jo færre bakterier finder forskerne.
Jo dypere havet blir, desto færre bakterier finner forskerne.

Jo mere aktive og intense begge tegn bliver, jo mere kompatible de ser ud.
Jo mer aktive og intense begge tegn blir, desto mer kompatible ser de ut.

Men jo ældre jeg bliver, jo mere forstår jeg hvor heldig jeg har været.
Jo eldre jeg blir jo mer skjønner jeg hvor heldig jeg faktisk har vært.

Hvordan man bruger "blev jo" i en Dansk sætning

Vi blev jo hentet ved stationen, da vi ankom lidt sent kl. 23.30.

Det blev jo lavet om, sådan at pensionsopsparinger ikke skal deles ved skilsmisse - med mindre parret altså ægteparret laver en ægtepagt.

Men jeg blev jo syg allerede den første Dag, jeg var her.

Jeg sagde gruopvækkende ting om folk og deres smag og sådan noget, der blev jo en helvedes ballade.

DE MAGISKE 70 procent blev jo af Dan Jørgensen selv, og de radikales Ida Auken, før valget hånet som noget talfis uden realiteter.

Og hvis vejret holder, så tror jeg vi spiser kødet på grillen 😁 Det blev jo vildt lækkert sidste gang vi gjorde det.

Tanker Vægttab Jeg blev jo hårdt ramt af en lungebetændelse i Januar.

Der blev jo høstet med le (kornet blev»mejet«- altså afhugget med le).

Det er ligesom med en hver anden bog, hele verden blev jo ikke vilde med Twilight sagaen.

Ikke at det var sjovt slet ikke når man var en dreng på snart 13 år men man blev jo nødt til det.

Hvordan man bruger "ble jo" i en Norsk sætning

dine lysposer ble jo helt fantastisk fine!

Jeg ble jo kjent med han 30.

Han ble jo også tatt, men ble jo sluppet.

Men dette ble jo kjempe lekkert da!

Den pakken ble jo bare utrolig fin!

Det ble jo EN SUKSESS! | Aglo VGS Det ble jo EN SUKSESS!

Husets ene toalett ble jo raskt opptatt.

Flott adventsstemning;)) Puten din ble jo kjempefin!

Ble jo kjempefint og varte lenge, men håret ble jo helt ødelagt.

Ble jo bra detta...good work 0 Ble jo bra detta...good work Takker!