Eksempler på brug af Blev langt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shit, det blev langt.
Der blev langt mellem ordene.
Det ble langt mellom ordene.Ja, men det blev langt.
Ja, men det ble langt.Det blev langt, undskyld.
Dette ble langt, beklager.Pest og andre bakterielle sygdomme blev langt mindre dødbringende.
Byllepest og alle bakteriesykdommene ble langt mindre dødelige.Halvleg blev langt mere underholdende.
Omgangen ble langt mer underholdende.Men kolonner af lastvogne kunne fragte forsyninger ind,og de sårede blev langt om længe evakueret.
Men kolonner av lastebiler kunne frakte inn forsyninger,og de sårede ble langt om lenge evakuert.Partiet blev langt og hårdt.
Partiet ble langt og hard.De to efterfølgere blev dog modtaget forholdsvist negativt, og blev langt fra så store succeser som ventet.
De to oppfølgerne Det blev langt, og jeg ved ikke om jeg har udtrykt mig klart?
Dette ble langt og jeg vet ikke engang om jeg fikk fram poenget?Men dommen blev langt mildere.
Dommen ble langt mildere.Alligevel var klassicismen en bevægelse væk fra teknikker som generalbas og terrassedynamik,og hovedmelodien blev langt mere markant i denne periode.
Likevel var klassisismen en bevegelse vekk fra teknikker som generalbass og terrassedynamikk,og hovedmelodien ble langt mer markant i denne perioden.Hans hår blev langt som ørnefjer, og hans negle blev som fuglekløer.
Håret hans ble langt som ørnefjær, og neglene hans Studiet viste tydeligt, at beboerne blev langt bedre til at omgås personalet.
Studien viser innlysende at beboerne ble langt flinkere til å omgå seg med personalet og de andre beboerne.Disse klippehuler blev langt op i moderne tid brugt til at opstalde dyr for natten- hvilket jo også har lunet.
Disse hulene ble langt inn i moderne tid benyttet som staller for dyr om natten- noe som også gjorde det lunt.Og således gik det dem vel, og de blev langt rigere end dem, der ikke tilhørte deres kirke.
Og derfor gikk det dem vel, og de ble langt mer velstående enn dem som ikke tilhørte deres kirke.Denne model blev langt fra ligeså populær som Metro og Rover 100, og blev ikke inkluderet i modelprogrammet efter at Nanjing Automobile købte resterne efter MG Rovers konkurs i 2005.
Denne modellen ble langt fra like populær som Metro og Rover 100, og Og på den anden side ville virksomheder, der blev langt mere rentable, aldrig blive belønnet med højere aktiekurser.
Og på baksiden av det, selskaper som ble langt mer lønnsomme, vil aldri Indretningen blev langt mere funktionel, og elementerne blev valgt ud fra husets samlede“sjæl” frem for køkkenbrochurenes seneste nyheder.
Innredningen ble langt mer funksjonell og elementene Samme undersøgelse viste dog også, atforsøgsdeltagernes lunger blev langt mindre påvirket af damp fra e-cigaretter, end de gjorde af cigaretrøg, fortæller lektor i miljømedicin Andreas Flouris, som stod bag eksperimentet.
Samme undersøkelse viste imidlertid også atforsøksdeltakernes lunger ble langt mindre påvirket av damp fra e-sigaretter enn det de gjorde av sigarettrøyk, forteller førsteamanuensis i miljømedisin Andreas Flouris, som sto bak eksperimentet.Dette album blev langt bedre modtaget, der førte hip-hop-magasinet The Source til at vise ham i sin kolonne"Unsigned Hype".
Dette albumet ble langt bedre mottatt, ledende hip-hop-magasinet, The Source, for å vise ham i kolonnen"Unsigned Hype".Hvis din urins farve pludselig ændrede sig og blev langt fra det naturlige, men samtidig føler du dig godt, og ingen andre symptomer ledsager denne tilstand, vent en dag.
Hvis fargen på urinen plutselig endret seg og ble langt fra det naturlige, men samtidig føler du deg ganske bra, og ingen andre symptomer følger denne tilstanden, vent en dag.Den endelige dom blev langt om længe afgivet i I mellemtiden var parlamentsmedlemmerne og toplederne alle som en blevet udskiftet.
Den endelige dom ble langt om lenge avsagt i Takket være det vedtatte forslaget var i mellomtiden parlamentsmedlemmene og topplederne alle som en Sagsbehandlingen bliver langt hurtigere, og I kan indhente underskrifter på alle tidspunkter af døgnet.
Medicinen er blevet langt bedre.
Frokosten blev lang og hyggelig.
Frokosten ble lang og god.Det betyder, at det bliver langt sværere at holde styr på for IT-afdelingen.
Konflikten blev lang og blodig.
Kampen ble lang og blodig.De er blevet langt hurtigere.".
De har blitt mye raskere.».Livet bliver langt lettere når du lærer at acceptere den undskyldning du ikke fik.
Livet blir langt lettere når du lærer å akseptere den unnskyldningen du ikke fikk.
