Hvad Betyder BLEV NAVNGIVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble navngitt
• ble oppkalt
• ble kalt
• ble kåret
• fikk navnet
• ble døpt
• ble navnsatt
• ble gitt navnet
• er oppkalt

Eksempler på brug af Blev navngivet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De blev navngivet Jo og Lo.
De ble kalt Jo og Lo.

Det blev malet før sengen blev navngivet.
Dette ble malt før senger fikk navn.

Pladsen blev navngivet i 1954.
Plassen ble navnsatt i 1954.

Efter at have nået kredsløb rumfartøj blev navngivet“Tasuki”(Tasuki).
Etter å ha nådd bane romfartøy ble kåret“Tasuki”(Tasuki).

Ransomware blev navngivet som WannaCry.
Ransomware ble oppkalt som WannaCry.

I tiden han var væk, fik David en søn, som blev navngivet efter faderen.
Under den tiden han var borte fikk David en sønn, som ble døpt etter ham.

Den blev navngivet i 1852 af Sir Edward A.
Den ble navngitt i 1852 av Sir Edward A.

Populariserede huse med Mansard-tag af Francois Mansart, hvorefter de blev navngivet.
Populære hus med Mansard tak av Francois Mansart, etter hvem de ble kalt.

Dette stræde blev navngivet efter Magellan.
Dette sundet ble oppkalt etter Magellan.

Her udvalgte Larsen pladsen for en framtidig hvalfangststation og pladsen blev navngivet Grytviken.
Her valgte Larsen ut plassen for en framtidig hvalfangststasjon og plassen ble navngitt Grytviken.

Farve Orange blev navngivet efter frugten.
Fargen oransje ble oppkalt etter frukten.

Det blev navngivet og et omtrentligt sted, som skulle søges.
Det ble oppkalt og et omtrentlig sted, som skulle søges.

Tidligere Longacre Square, Times Square blev navngivet i 1904 efter New York Times tårnet.
Tidligere Longacre Square, Times Square ble oppkalt i 1904 etter New York Times-tårnet.

Året blev navngivet som års forvirring(46 f.Kr.).
Året ble kalt Årets Forvirring(46 f.Kr.).

Efterfølgende, nye projekter, fly, våben blev navngivet af andre bogstaver i det græske alfabet.
Senere, nye prosjekter fly våpen ble navngitt av andre bokstavene i det greske alfabetet.

Fortet blev navngivet efter den amerikanske præsident James Monroe.
Fortet ble navnsatt etter den amerikanske president James Monroe.

Efter et stykke tid på intensivafdelingen fik drengen, der blev navngivet Charlie, lov til at komme hjem til resten af familien.
Etter en tid på intensivavdelingen fikk gutten, som ble døpt Charlie, komme hjem til resten av familien.

Bolden blev navngivet ved en afstemning i 2012.
Ballen ble navngitt etter en avstemning i 2012.

Forbindelsen blev officielt åbnet den 4. september 1967, og broen blev navngivet efter designeren Riccardo Morandi.
Forbindelsen ble offisielt åpnet 4. september 1967, og broen er oppkalt etter designeren Riccardo Morandi.

Alberto blev navngivet i verden team af det 20.
Alberto ble kåret i verden team av det 20.

Curry og Durant blev navngivet til det andet hold.
Curry og Durant ble kalt til det andre laget.

Grotten blev navngivet og modelleret efter grotten ved Notre Dame University.
Grotten ble navngitt og modellert etter grotten ved Notre Dame University.

Hvem blandt teenagere blev navngivet den bedste kok-amatører i Ukraine?
Hvem blant tenåringer ble kåret til beste kokk-amatører i Ukraina?

Øen blev navngivet Ingen, som også er navnet på en middelalderby i Nederland.
Øya ble navngitt Ingen, som også er navnet på en middelalderby i Nederland.

April 1987, da bygningen blev navngivet Leifur Eiríksson Air Terminal.
April 1987, og bygningen fikk navnet Leifur Eiríksson Air Terminal.

Gandalf blev navngivet af de gamle Mænd i Mellemjorden.
Gandalf ble oppkalt av de gamle mennene i Middle Earth.

På ansøgningen står der, hun blev navngivet efter en slægtning, hun ikke taler med længere.
Søknaden sier at hun ble oppkalt etter en slektning hun ikke snakker med lenger.

Belafonte blev navngivet Harold George Bellanfanti, Jr. efter faderen.
Belafonte fikk navnet Harold George Bellanfanti jr. etter faren.

Georgetown, Bermuda- Bosættelsen blev navngivet Georgetown efter admiral Sir George Somers.
Georgetown, Bermuda- Oppgjøret ble kalt Georgetown, etter admiral Sir George Somers.

Enheden blev navngivet til minde om den historiske begivenhed i forbindelse med frigivelsen af sovjetmodulet"Soyuz" og den amerikanske"Apollo" i rummet.
Enheten ble oppkalt til minne om en historisk begivenhet knyttet til Sovjetunionens"Soyuz"-modul og den amerikanske лона Apollo"går inn i rommet.

Hvordan man bruger "blev navngivet" i en Dansk sætning

Den tredje storm, som før sin begyndelse blev navngivet Carl, viste sig blot at have kulingstyrke.

Sandwich til hverdag og festSandwich en er en af de nemmeste spiser at anretteog det siges da også at den blev navngivet efter John Montagu den fjerde jarl af Sandwich.

Skibet blev navngivet af Statsminister Lars Løkke Rasmussen den 13.

Banegravens sydlige ”gadeflanke” blev navngivet efter landstingsmedlem og fabrikant M.P.

For eksempel vil en fil, der blev navngivet 'rose-ash.jpeg' forud for angrebet, blive omdøbt til 'rose-ash.jpeg.ciphered', efter at operationen er afsluttet.

Wendy blev navngivet Direct Selling News som en af ​​de mest indflydelsesrige kvinder i direkte salg.

Den blev navngivet Oscar og blev sendt retur til Sverige (Bengt Holst, pers.

Den lille dreng blev navngivet Michael Joseph Jackson.

Ziegler blev navngivet til klubbenes 20 års jubilæumshold denne sæson, før de blev erhvervet af Diamondbacks på dette års handelsfrist.

Dansetrinets navn blev navngivet af medierne, ikke af Jackson selv, men han valgte selv titlen til filmen.

Hvordan man bruger "ble navngitt, ble oppkalt, ble kalt" i en Norsk sætning

Redningsskøyta ble navngitt av enken til kaptein Nygård.

Det ble oppkalt etter museets grunnleggere.

Han ble oppkalt etter sin farfar.

Disse medlemmene ble kalt assessorer, med en leder som ble kalt president.

Den ble oppkalt etter Julius Caesar.

Tyfonen Morakot, som betyr smaragd, ble navngitt 2.

Thor Heyerdahl ble kalt «sjømann», slik Nansen ble kalt «skiløper».

Anders Østensvig Cameroon Dale ble navngitt av State Department.

Den ble oppkalt etter elva Tigris.

Hæren ble kalt militia, og kommandanten ble kalt magister militiae.