Hvad Betyder BLEV OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble over

Eksempler på brug af Blev over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja, og han blev over 80.
Ja, og han ble over 80.

Bl.a blev over 6.000 henrettet, efter at Spartacus blev besejret.
I romertiden ble over 6 000 mennesker henrettet etter at slavelederen Spartacus ble beseiret.

Ingen af dem blev over 30.
Ingen av dem ble over 30.

Til sammen blev over to millioner berørt af aktionen.
Til sammen ble over to millioner berørt av aksjonen.

Forestil dig, hvor skuffet jeg blev over dig!
Forestill deg hvor skuffet jeg ble over deg!

I løbet af 100 dage blev over 800.000 mennesker myrdet.
I løpet av 100 dager ble over 800 000 mennesker drept i det.

Daeodon havde en skulderhøjde på næsten to meter og blev over 3,5 meter lang.
Daeodon hadde en skulderhøyde på nesten to meter og ble over 3,5 meter lang.

Sidste år blev over 1850 personer anholdt for narkosmugling i posten.
I fjor ble over 1 850 personer arrestert for narkotikasmugling i posten.

I løbet af kort tid blev over tutsier dræbt.
I løpet av 100 dager ble over sivile tutsier drept.

Samtidig blev over en million mennesker tvunget til at flytte fra landet på grund af krigen.
Samtidig ble over en million mennesker tvunget til å flytte fra landet på grunn av krigen.

Mellem 1941 og slutningen af krigen… blev over 200.000 tyske jøder bragt til Riga.
Fra 1941 til slutten av krigen… ble over 200000 tyske jøder brakt til Riga.

I juni i år blev over 35 personer pågrebet i Rumænien, sigtet for menneskehandel og hvidvaskning af penge.
I juni i år ble over 35 personer pågrepet i Romania siktet for menneskehandel og hvitvasking av penger.

Under det tredje slag om Nanjing(1864) blev over 100.000 dræbt i løbet af tre dage.
Under det tredje slaget om Nanjing(1864) ble over 100 000 drept i løpet av tre dager.

Desværre blev over 90 procent af plejehjemmet citeret for ikke at opfylde sundheds- og sikkerhedsstandarder i 2007[kilde: Pære].
Dessverre ble over 90 prosent av sykehjemene sitert for ikke å møte helse- og sikkerhetsstandarder i 2007[kilde: Pære].

Under den meroittiske periode blev over 40 dronninger og konger gravlagt der.
Under den meroittiske perioden ble over 40 dronninger og konger gravlagt der.

I løbet af krigen blev over en milion krigsfanger hvervet til tysk tjeneste.
I løpet av krigen ble over en million krigsfanger vervet til tysk tjeneste.

Af de 500 Sheridan-tanks, som kom til Vietnam, blev over 300 ødelagt af landminer og raketter.
Av 500 Sheridan-stridsvogner som kom til Vietnam, ble over 300 ødelagt av landminer og raketter.

Af de fjernede videoer blev over 4.75 millioner fjernet for at være spam eller vildledende.
Av videoene som ble fjernet, ble over 4.75 millioner fjernet for å være spam eller villedende.

I løbet af borgerkrigen blev over 100 000 mennesker dræbt, og halvdelen af befolkningen blev drevet på flugt.
I løpet av borgerkrigen ble over 100 000 mennesker drept, og halvparten av befolkningen drevet på flukt.

Ved at angribe en masse blev over 500 skotske adelsmænd dræbt, herunder Archibald Douglas selv, og mere end 4.000 fodsoldater.
Ved å angripe en masse ble over 500 skotske adelsmenn drept, inkludert Archibald Douglas selv, og mer enn 4 000 fotsoldater.

Den kan blive over 12 meter lang.
Den kan bli over 12 meter lang.

Det bliver over mit lig.
Det blir over mitt lik.

Men det bliver over mit lig.
Men det blir over mitt lik.

Den kunne blive over 11 meter lang og havde et to meter langt kranie.
Den kunne bli over 11 meter lang og hadde et to meter langt kranium.

Blive over vasken, håndvask eller badeværelse lidt lænende fremad;
Bli over vasken, bassenget eller badet lener seg litt fremover;

Korkegen bliver over 200 år.
Korkeiken blir over 200 år gammel.

Flere arter kan blive over 10m høje.
Enkelte arter kan bli over 100 m høye.

Hunnen kan blive over 1 cm lang og mere end ½ cm bred.
Hunnen kan bli over 1 cm lang og mer enn½ cm bred.

I fangenskab kan de blive over 5 år gamle.
I fangenskap kan de bli over 10 år gamle.

Det bliver over mit dødlækre lig.
Det blir over mitt smellvakre lik.

Hvordan man bruger "blev over" i en Dansk sætning

TM-gruppen blev over en 5-årig periode sammenlignet med 600.000 ikke-mediterende fra samme forsikringsselskab.

Ifølge KL’s effektrapport blev over halvdelen af alle sager da også igangsat på kommunernes eget initiativ.

Sidste år blev over 1000 skoler lukket – yderligere en halv million børn blev frataget retten og muligheden for at gå i skole.

Hornets blev over-manipuleret og over bygget, samt quipped med en kraftig motor og en innovativ "step-down" chassis.

Og han beholdt det, til han blev over 70.

Den ældste mærkede spætte i Danmark blev over ti år gammel.

Det blev over instrumentpanelet under den hvælvede overdækning.

I Helmand-provinsen blev over en snes oprørere meldt dræbt efter hårde kampe i de seneste dage.

Udsmykningen af kirken blev over de næste hundrede år forskønnet og udvidet.

Ifølge Etiopien blev over 32.000 eritreanske soldater dræbt, sårede eller taget til fange i samme periode.

Hvordan man bruger "ble over" i en Norsk sætning

Der ble over 10.000 mennesker gravlagt.

Derimot ble over 250 vindusfelt skadet.

Resultatet ble over 766 millioner Move’s.

Takras ble over til neste dag.

Totalt ble over 51.000 barn vaksinert.

Her ble over 15%av deltagerne skadet.

Ble over natten hele byens fotballag.

Ferien vår ble over all forventning.

Det ble over 2000 til sammen.

Antallet besøkende ble over all forventning.