Hvad Betyder BLEVET OVERFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blitt overført
• lastet opp
• vippset
• blitt flyttet

Eksempler på brug af Blevet overført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dataen er blevet overført.
Dataen er overført.

Epitelet stiger, hvis sygdommen skrider frem eller er blevet overført.
Epitelet øker hvis sykdommen utvikler seg eller er overført.

Hun er blevet overført til arresten.
Hun er overført til arresten.

Kontrollér, at dit indhold er blevet overført.
Kontroller at alt innholdet ditt er overført.

Ja. Waylon er blevet overført fra vores varetægt.
Waylon er overført fra varetekt. Ja.

Optegnelser viser, at pengene er blevet overført.
Arkivet viser at pengene har blitt overført.

Men intet er blevet overført til hendes konto.
Men ingenting er overført til hennes konto.

Satellit lanceringen, som skal sikre tv i Sydamerika, er blevet overført.
Satellitt lansere, som sikrer TV i Sør-Amerika, er overført.

Hans minder er blevet overført til dig.
Hans minner er blitt overført til deg.

Kontakter: Åbn appen Kontakter, og kontroller, at dine kontakter er blevet overført.
Kontakter: Åpne Kontakter-appen, og sørg for at kontaktene dine er overført.

Jeg er blevet overført til en ny deling i dag.
Jeg er blitt overført til en ny avdeling i dag.

Com konto, hvis ikke nyt indhold er blevet overført til PokerNews.
Com konto hvis ikke noe nytt innhold har blitt overført til PokerNews.

Han er blevet overført til et genoptræningscenter.
Han har blitt flyttet til et rehabiliteringssenter.

Hvis mine penge ikke er blevet overført, hvor er de så?
Så jeg spør deg: Om pengene ikke er overført, hvor er de?

Han er blevet overført til mit kontor i krigsministeriet.
Han er overført til mitt kontor i krigsministeriet.

Senest er piloternes flymanualer blevet overført fra papir til iPads.
Blant annet har flymanualene til pilotene våre blitt overført til iPads.

Nu er beskeder blevet overført, og den Outlook-Thunderbird overførselsprocessen er fuldført.
Nå er meldingene overført, og Outlook-Thunderbird overføringsprosessen er fullført.

Godkendt: Når afregningen med transaktionen er blevet overført til ERP.
Ferdigbehandlet: Når oppgjøret med transaksjonen har blitt overført til ERP.

Men der jo aldrig blevet overført penge til kortet.
Det er aldri blitt overført penger til stiftelsen.

I oktober var hele staben og faciliteterne i Wendover blevet overført til Sandia.
I oktober var hele staben og fasilitetene i Wendover blitt overført til Sandia.

I er begge blevet overført til inspektørens palæ.
Dere har blitt flyttet til overinspektørens privatbolig.

Driften af A/S Ekebergbanens buslinjer var blevet overført allerede i 1953.
Driften av AS Ekebergbanens busslinjer var blitt overført allerede 1953.

Mr Wickham er blevet overført til Newcastle, hvor det end er.
Mr Wickham har blitt overført til Newcastle, hvor det enn er.

Når det er sagt, er masser af disse arvaddoner blevet overført til webudvidelser.
Med det sagt, har mange av de legacyaddonsene blitt overført til webutvidelser.

Smolls lig er blevet overført til et karantænelaboratorium.
Folkens… CDC har overført Smolls lik til et toppsikkert laboratorium.

De sagde også, at det himmelske mandat ifølge oraklerne var blevet overført til hende.
De sa også at det himmelske mandat ifølge oraklene var blitt overført til henne.

Når pengene er blevet overført til dig, går det til dem.
Når pengene er overført til deg, går det til dem.

Kalender: Åbn appen Kalender, og kontroller, at dine kalenderbegivenheder er blevet overført.
Kalender: Åpne Kalender-appen, og sørg for at kalenderaktivitetene dine er overført.

Tommy Robinson skal være blevet overført til jihad-inficerede Belmarsh.
Tommy Robinson skal være overført til jihad-infiserte Belmarsh.

Nyrebækkenbetændelse opstår ved, at dine egne bakterier ondt tarmkanalen er blevet overført til urinrøret.
Nyrebekkenbetennelse oppstår ved at dine egne bakterier fra tarmkanalen er blitt overført til urinrøret.