Hvad Betyder BLEVET RIGTIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blitt veldig
• blitt svært
• blitt skikkelig
• blitt riktig
• blitt meget
• blitt virkelig
• blitt ganske

Eksempler på brug af Blevet rigtig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er blevet rigtig god.
Du er blitt veldig god.

Hun er vildt sød, og vi er allerede blevet rigtig gode veninder.
Han er ganske søt, og vi har blitt riktig gode venner.

Du er blevet rigtig god.
Du er blitt skikkelig god.

Når man kigger på telefonerne fra dem, er det blevet rigtig grelt.
Når man ser på telefoner fra disse er det blitt riktig ille.

Mikey er blevet rigtig ond.
Mikey har blitt virkelig ond.

Det har vi så gjort og vi synes selv, at resultatet er blevet rigtig godt.
Vi gjorde det, og vi synes resultatet er blitt svært bra.

Det var blevet rigtig slemt.
Det hadde blitt ganske ille.

Og takket være masser af træning er hun også blevet rigtig god til det.
Takket være mye trening har hun dessuten blitt skikkelig god.

Asbjørn er blevet rigtig god til at svømme.
Anine er blitt veldig flink til å svømme.

Pearl og basik er vores nyeste serier som er blevet rigtig godt modtaget.
Pearl og basik er våre nyeste serier som er blitt svært godt mottatt.

Samuel er blevet rigtig dygtig til at spille klaver.
Alvar er blitt veldig flink til å spille piano.

Ryggen er aldrig blevet rigtig god.
Ryggen har aldri blitt skikkelig bra.

Hackere er blevet rigtig godt med at finde overbevisende strategier.
Hackere har blitt veldig god på å finne overbevisende strategier.

De nye sæder er blevet rigtig gode.
De nye lokalene er blitt riktig fine.

Han er blevet rigtig god til at mærke sig selv og have kontrol over samme.
Han har blitt veldig trygg på å sitte selv og har god kontroll.

Din stue er blevet rigtig flot.
Stua deres har blitt virkelig fin.

Listen over ting, der skal med i bogen, er efterhånden blevet rigtig lang.
Listen på ting som måtte gjøres ombord er etterhvert blitt ganske lang.

Jeg er i den senere tid blevet rigtig glad for matcha latte!
Den siste tiden har jeg blitt veldig glad i matcha-te!

Midt i alt er den buddhistiske kreds af Odisha Tour blevet rigtig populær.
Midt i alle disse er den buddhistiske kretsen av Odisha Tour blitt veldig populær.

Solceller er blevet rigtig populære, også iblandt campisterne.
Solceller er blitt svært populære, også blant campere.

Men det har Lime- og derfor er vi blevet rigtig gode til det.
Men det har Lime- og derfor har vi blitt veldig gode på det.

Nogen af dem er blevet rigtig gode venner, selv om de er helt forskellige….
Noen av dem er blitt riktig gode venner, selv om de er helt forskjellige.

Men hen på eftermiddagen var jeg blevet rigtig sulten og tørstig.
Det var her jeg kjente at jeg etterhvert var blitt skikkelig sulten og tørst.

Norwegian er blevet rigtig godt modtaget på det finske marked, og antal passagerer er stigende.
Norwegian har blitt svært godt mottatt i det finske markedet, og antall passasjerer er økende.

Jeg er de seneste sæsoner blevet rigtig glad for maxikjoler.
Jeg har den siste tiden blitt veldig glad i maxikjolen.

Vi er blevet rigtig godt modtaget af argentinske myndigheder og ser frem til et frugtbart samarbejde i fremtiden.
Vi har blitt veldig godt mottatt av argentinske myndigheter og ser fram til et fruktbart samarbeid fremover.

Det nye design på FLYV er blevet rigtig godt modtaget af læserne.
Det nye konseptet til Sykepleien har blitt svært godt mottatt av leserne.

Mens det traditionelle hjemmebiosalg er vigende, er AVR-systemerne ifølge importøren blevet rigtig godt modtaget.
Mens det tradisjonelle hjemmekinosalget er vikende, er AVR-systemene ifølge importøren blitt meget godt mottatt.

Det er efterhånden blevet rigtig dyrt at anskaffe sig et kørekort.
Det har etterhvert blitt veldig dyrt å skaffe seg et kjørekort.

Mindfulness er en behandlings og meditations form der er blevet rigtig populær i løbet af de seneste år.
Mindfulness er en behandlings og meditasjonsform som er blitt veldig populært i løpet av de siste årene.

Hvordan man bruger "blevet rigtig" i en Dansk sætning

Samtidig er lige denne slags blevet rigtig trendy, både i DK, men så sandelig også i resten af verden.

Glattejernet er de senere år blevet rigtig populært at bruge blandt kvinder, og mændene er også så småt begyndt at hoppe med på bølgen.

Loungesæt er efterhånden blevet rigtig populære i de danske haver.

Samtidig er lige denne blevet rigtig populære, ikke blot i Danmark, men samtidig også i resten af verden.

Den er blevet rigtig fin, håber den bliver godt modtaget.

Derudover er lige denne type blevet rigtig trendy, både i DK, men samtidig også i resten af verdenen.

Og efter at være blevet rigtig glad for min computer og min tablet, begge æbleprodukter, endte valget på en iphone.

Resultatet både i soveværelset og gangen er blevet rigtig SKØNT :D Uh, harlekin er jo så fint.

Jeg synes den er blevet rigtig sød, men den opskrift jeg fulgte, gav desværre ikke de rigtige former til bilen.

Desværre er hun nu blevet rigtig forkølet og hoster, så det var nok derfor energien var i bund.

Hvordan man bruger "blitt skikkelig, blitt veldig, blitt svært" i en Norsk sætning

Det har blitt skikkelig vinter ute.

Blitt skikkelig fint hos deg, altså!

Det har blitt veldig fint her.

Magasinet har blitt svært godt mottatt.

Bobiler har blitt svært populære biler.

Spesielt svartsurbær har blitt veldig populært.

Desse kursa har blitt svært populære.

Enhetens ytelse har blitt svært endret.

Denne mandagen har blitt skikkelig populær.

Nylig har det blitt svært relevant.