Eksempler på brug af Blindern på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har mødt en fyr på Blindern.
Dele af Blindern var ejet bønder gennem hele middelalderen.
Deler av Blindern var bondeeid gjennom hele middelalderen.Meteorologisk institutt i Blindern i Oslo.
Meteorologisk institutt på Blindern i Oslo.Blindern og Forskningsparken Stationer er vigtige for Universitetet i Oslo.
Stasjonene Blindern og Forskningsparken er viktige for Universitetet i Oslo.Restauranter i nærheden af Blindern station.
Restauranter i nærheten av Blindern stasjon.Blindern Studenterhjem blev åbnet i 1925 og er et studenterhjem med plads til over 220 studenter.
Blindern Studenterhjem ble åpnet i 1925 og er et studenthjem med plass til over 220 studenter.Læs om daBroderskabet besøgte Blindern, maj 2012.
Les om daBrorskapet gjestet Blindern, mai 2012.Det nye universitetsbiblioteket på Blindern, som stod færdig i 1999, har fått navn efter Georg Sverdrup.
Universitetsbiblioteket på Blindern(1999) har navn etter Georg Sverdrup.Tror du, det er farligere at studere på Blindern… Jeg mener.
Tror du at det er farligere å gå på Blindern… Eller sånn.Kun en bombe der blev kaster over Blindern ødelagde nogle meter af banelegemet ved Frøen Station.
Kun én ved Frøen stasjon, hvor en bombe sluppet over Blindern ødela noen meter av banelegemet.Ved åbningen blev linje 5 forlænget fra Blindern til Storo.
Linje 5 ble ved åpningen forlenget fra Blindern til Storo stasjon.I 1994 blev stationen derfor omdøbt til Blindern, selvom den vestlige perron egentlig ligger i Vinderen.
I 1994 ble stasjonen derfor omdøpt kun til Blindern, men den vestlige plattformen ligger faktisk på Vinderen.Hovedafdelingen ligger i Georg Sverdrups hus på Blindern.
Kjøleviksteinen ble flyttet fra Universitetets Oldsaksamling til Georg Sverdrups hus på Blindern.Derudover opsender man balloner fra Blindern med ujævne mellemrum.
I tillegg sender man opp ballonger fra Blindern med ujevne mellomrom.Stationen ville også betjene den nordlige del af universitetsområdet på Blindern.
Stasjonen ville også betjene den nordlige delen av universitetsområdet på Blindern.De første to stationer efter Frøen er Blindern og Forskningsparken, der begge betjener Universitet i Oslo.
De første to stasjonene etter Frøen er Blindern og Forskningsparken, som begge betjener Blinderndelen av Universitet i Oslo.Stationen er den der ligger nærmest den nedre del af Universitetet i Oslos campus i Blindern.
Den er nærmeste stasjon til den nedre delen av Universitetet i Oslos campus på Blindern.Studentparlamentet på Blindern var tidligere den såkaldte husfarbolig til Blindern Studenterhjem.
Villaen har tidligere vært blant annet universitetsbarnehage, professorbolig og såkalt«husfarbolig» til Blindern Studenterhjem.De større biroller blev spillet af norske og tyske skuespillere, mensde fem studenter er amatørerskuespillere fra Blindern Studenterhjem.
Større biroller spilles av norske og tyske skuespillere, mensde fem studentene er amatører fra Blindern Studenterhjem.Den østlige del i skråningen ved Nedre Blindern gård(Leker'n) blev brugt til skihop og anden leg, også før den blev omdannet til park.
Den østlige delen i skråningen ved Nedre Blindern gård(Leker'n) ble mye brukt til skihopp og annen lek også før parkleggingen.Norges statsminister Erna Solberg markerede iselskab med forsknings- og uddannelsesminister Iselin Nybø starten på opførelsen af Livsvitenskap på Blindern i Oslo.
Statsminister Erna Solberg og forsknings- oghøyere utdanningsminister Iselin Nybø markerte byggestart for det nye Livsvitenskapsbygget på Blindern i Oslo.I forbindelse med hændelsen på Blindern er der indført flyveforbud med en radius på to nautiske mil(cirka 3700 meter, red.) fra Blindern. .
I forbindelse med hendelsen på Blindern er det opprettet en flyforbudssone med en radius på 2 nautiske mil fra Fra samme år flyttede Universitetsbiblioteket(afdeling for humaniora og samfundsvidenskab)ind i det nyopførte Georg Sverdrups hus på Blindern som var tegnet af arkitekterne Telje-Torp-Aasen.
Fra samme årflyttet Universitetsbibliotekets avdeling for humaniora og samfunnsvitenskap(HumSam-biblioteket) inn i det nybygde Georg Sverdrups hus på Blindern.Ved Blindern i Oslo var majs gennemsnitstemperatur 16,1 grad, den højeste, der er målt på en norsk vejrstation i maj. 1,1 grad varmere end det danske rekordgennemsnit for maj.
Ved Blindern i Oslo var snittemperaturen for mai 16,1 grad, den høyeste som noen gang er målt på en norsk værstasjon i mai.Stationen betjener den øvre del af universitetets campus på Blindern og Forskningsparken i Oslo(deraf navnet) i Gaustadbekkdalen.
Stasjonen betjener den øvre delen av universitetets campus på Blindern og Forskningsparken i Oslo(derav navnet) i Gaustadbekkdalen som også er sterkt dominert av UiO.Gården Blindern var en af Akers mange vin-gårder, og kan dermed dateres til de første århundrene af vor tidsregning.
Navnet kommer fra gården Blindern som var en av Akers mange vin-gårder(gårder med navn som opprinnelig sluttet på-vin), og kan dermed dateres til de første århundrene av vår tidsregning.Fra samme år flyttede Universitetsbiblioteket(afdeling for humaniora og samfundsvidenskab)ind i det nyopførte Georg Sverdrups hus på Blindern som var tegnet af arkitekterne Telje-Torp-Aasen.
Fra samme år flyttet Universitetsbiblioteket(avdeling for humaniora og samfunnsvitenskap)inn i det nybygde Georg Sverdrups hus på Blindern som var tegnet av arkitektene Telje-Torp-Aasen.Området er specielt kendt for Universitetet i Oslo som blev flyttet hertil lige før krigen, og navnet"Blindern" bruges ofte i daglig tale som synonym for universitetet, i hvert fald for de dele af universitetet som ligger der(jura ligger i centrum, psykologi er flyttet udenfor Blindern i 2002 og medicin ligger spredt over flere sygehuse i Oslo).
Området er spesielt kjent for Universitetet i Oslo som ble flyttet hit like før andre verdenskrig, og navnet«Blindern» brukes ofte i dagligtalen som synonym for Universitetet i Oslo, i hvert fall for de delene av universitetet som ligger der.Det blev også påpeget, at det var irrationelt, atbanen skulle ligge i niveau langs med tætbebyggede områder som Blindern og Ullevål, mens den i det næsten ubebyggede Nydalen skulle gå i tunnel.
Det ble også påpekt som irrasjonelt atbanen skulle kjøre på bakkenivå langs med tettbefolkede områder som Blindern og Ullevål, mens den gjennom det nesten ubebygde Nydalen ville kjøre under bakken.De der 22. september samme år blev arrangeret en kommunal tur på banen,stillede flere studenter sig op på Blindern Station med slagordet"Vi vil køre- men kun for 20 øre" Den ordinære billetpris blev derefter sænket fra 35 til 20 øre.
Da det 22. september samme år ble arrangert en kommunal befaring av banen,stilte flere studenter seg opp på Blindern stasjon med slagordet«Vi vil kjøre- men bare for 20 øre».
