Hvad Betyder BLIVE DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli deg

Eksempler på brug af Blive dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så det kunne blive dig i år….
I år kan det bli deg.

Det kan blive dig, der ryger ud af et vindue.
Da kan det bli du som ramler ut av et vindu.

Okay, så må det blive dig.
Greit. Da må det bli deg.

Men det kan blive dig, Virginia.
Men Virginia? Det kunne bli deg.

Til næste år kan det blive dig.
Neste år kan det bli deg.

Eller kan det blive dig, Florida?
Kan det bli deg, Florida?

Anerkend dette selv og lad det blive dig.
Anerkjenn dette selvet og la det bli deg.

Pas på, det kan blive dig næste gang!
Pass dere, det kan bli deg neste gang!

Det kan blive dig en dag, hvis du tror på Grundlæggeren.
Det kan bli deg en dag, om du tror på grunnleggeren.

Så det måtte blive dig, Grete.
Så det måtte bli deg, Grete.

Han vil blive dig, og det vil være din arv.
Han skal bli deg, og det vil bli arven din.

Med lidt held kan det blive dig.
Med litt hell, så kan det kanskje bli deg.

At det skulle blive dig og mig på en eller anden måde.
At det skulle bli du og jeg på et vis.

Så sagde hun: Det må så blive dig, Annie".
Da sa hun:"Det må bli deg, Annie.

Må jeg godt blive dig, når jeg bliver stor?
Kan jeg bli deg når jeg blir stor?

Ja, lægerne sagde, at du ville blive dig selv igen.
Ja, legene sa jo at du ville bli deg selv igjen.

Synd, at det skulle blive dig men jeg må ikke være egoistisk.
Synd at det måtte bli deg, men jeg må ikke være egoistisk.

Jeg opgiver ikke håbet om, at du en dag vil blive dig selv igen.
Jeg gir ikke opp håpet om at du vil bli deg selv igjen en dag.

Jeg vil aldrig blive dig, og jeg vil ikke lade dig dræbe de mennesker.
Jeg vil aldri bli deg, og jeg vil ikke la deg drepe alle de menneskene.

Nu må du komme videre, blive dig selv igen.
Men nå må du komme videre, bli deg selv igjen.

Jeg ønsker bare, at du skal blive dig selv igen.
Jeg vil bare at du skal bli deg selv igjen.

Og jeg håber lidt på, at det bliver dig, der finder ham.
Og jeg håper det blir du som finner ham.

Det bliver dig, der giver te i år.
Det blir du som spanderer te i år.

Det bliver dig og mig eller alle.
Det blir du og jeg, eller alle.

Det bliver dig, der skal på date med dem.
Det blir du som skal gå på datene.

Spillet venter på sin helt, og de bliver dig.
Spillet venter på helten sin, og de blir du.

Blev du fyret?
Fikk du sparken?

Are Bliver du ønsker at fortsætte?
Are Blir du ønsker å fortsette?

Så god bliver du ikke.".
Du vil aldri bli så stor.".

Uden det forsvar blev du tvunget til at skabe relationer til dine ligemænd.
Uten det vernet ville du bli tvunget til å knytte ekte vennskap.

Hvordan man bruger "blive dig" i en Dansk sætning

Jeg er bange for, at det også må blive dig, jeg tror efterhånden ingen andre kan.

Det mest intelligente formål du kan have er at blive dig.

Tilbage til det andet spørgsmål: Du kan blive dig selv, fast.

Vi vil gerne have danske spejdere med i materialet, og det kan blive dig.

Terapi handler ikke om at blive en anden, det handler om at blive dig selv.

For selvfølgelig frygter du det kan blive dig næste gang, ellers ville du ikke gøre så stort et nummer ud af at helligholde din rygning.

Man ved jo aldrig, om det kunne blive dig… Fik du læst det eksklusive interview med RoyalCasino?

Du skjænke den Ret, du har Forstædernes arme Børn, Forstæderne blive dig da hvad var de frigjorte Vinger en Ørn.

Jeg må indrømme, at jeg ikke har prøvet at fryse dem, (de holder sjældent særlig længe herhjemme), så jeg må blive dig svar skyldig.

Det er svært at svare på, men hvis der ikke er nogen, der begynder bølgen, så må det jo blive dig.

Hvordan man bruger "bli deg" i en Norsk sætning

For alle skriker: Bli deg selv!

Kan det bli deg neste gang?

Vil det bli deg som vinner?

Vil det bli deg som vinner millionene?

Bli deg sjøl! - Andakten – NRK Bli deg sjøl!

Dette kan bli deg om noen år!

Vil det bli deg som vinner?.

Det kan bli deg neste gang.

Kan det bli deg neste gang?.

Få bli deg disse eksperttipsene fra Allwomanstalk.