Hvad Betyder BLIVE RETURNERET TIL DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli returnert til deg

Eksempler på brug af Blive returneret til dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Slidte eller beskidte elementer vil blive returneret til dig.
Slitte eller skitne elementer vil bli returnert tilbake til deg.

Dit produkt vil blive returneret til dig, når reparationen er udført.
Produktet vil bli returnert til deg når reparasjonen er fullført.

Eller den returnerede pakke vil blive returneret til dig.
Eller den returnerte pakken vil bli returnert til deg.

Com's ejendom og vil ikke blive returneret til dig, og du accepterer derved, at du ikke vil have nogen form for indsigelser omkring MiniInTheBox.
Com sin eksklusive eiendom, vil ikke returneres til deg og du sier deg enig til å ikke gi opphav til noen tvist i forbindelse med MiniInTheBox.

Hvis planen fejler testen, vil dit overskydende bidrag blive returneret til dig.
Hvis planen mislykkes testen, vil ditt overskytende bidrag bli returnert til deg.

Vær sikker på, at disse penge vil blive returneret til dig i fordoblet, og endda tredoblet tilsvarende.
Vær sikker på at disse pengene vil bli returnert til deg i doblet, og til og med tredoblet tilsvarende.

Men hvis du af en eller anden grund ikke kan flyve, vil pengene ikke blive returneret til dig.
Men hvis du av en eller annen grunn ikke kan fly, vil penger ikke bli returnert til deg.

Dit kort vil blive annulleret, og eventuelle penge på din konto vil blive returneret til dig ved hjælp af den meddelte metode(underlagt normalt gældende gebyrer).
Kortet ditt vil bli sperret, og eventuelle midler på kontoen din blir returnert til deg med den angitte metoden(og vanlige gebyrer gjelder).

Hvis du medbringer en klapvogn med dig, vil det være nødvendigt at checket ind på garderoben i starten af besøget, og vil blive returneret til dig, når du forlader staten værelser og gå ind i haven.
Hvis du tar en barnevogn med deg, vil det trenger å bli sjekket inn på garderobe ved starten av besøket, og vil bli returnert til deg når du går ut Statsrommene og gå ut i hagen.

Efter garantiservice vil dit Apple-produkt eller et erstatningsprodukt blive returneret til dig med den samme konfiguration, som dit Apple-produkt havde på salgstidspunktet, med forbehold af eventuelle opdateringer.
Etter garantiservicen vil ditt Apple-produkt, eller et erstatningsprodukt, bli returnert til deg slik det var konfigurert da ditt Apple-produkt opprinnelig ble kjøpt, underkastet gjeldende oppdateringer.

Hvis Cane-line ikke kan finde fejl på de returnerede produkter, vil disse blive returneret til dig igen, for din regning.
Hvis Cane-line ikke kan finne feil på produkter i retur, vil disse bli returnert til deg igjen på egen bekostning.

Medmindre andet er angivet heri, vil enhver saldo på din konto blive returneret til dig ved annullering af denne Aftale inden for en rimelig tidsperiode efter din anmodning, under hensyntagen til vores ret til at fratrække et eventuelt beløb, som du måtte skylde os.
Bortsett i de tilfeller der annet er oppgitt, skal innestående midler på kontoen din tilbakebetales deg innen rimelig tid etter din forespørsel ved avviklingen av brukeravtalen, men alltid med forbehold om vår rett til å trekke fra eventuelle beløp du skylder oss.

Du kan have yderligere kolonner i tillæg til den e-mail-kolonnen, vil filen blive returneret til dig med mere information gyldig e-mail.
Du kan ha flere kolonner i tillegg til e-kolonnen, vil filen bli returnert til deg med mer informasjon gyldig e-post.

Dit kort vil blive annulleret, og eventuelle penge på din konto vil blive returneret til dig ved hjælp af den metode, du har meddelt(med fradrag af de sædvanlige, gældende gebyrer).
Kortet ditt vil bli sperret, og eventuelle midler på kontoen din blir returnert til deg med den angitte metoden(og vanlige gebyrer gjelder).

Denne Trojan tilbyder dig en e-mail-adresse, således at du kan sende en inficeret fil, som vil blive returneret til dig, således at bevise at de faktisk kan dekryptere filerne.
Denne trojaneren tilbyr deg en e-postadresse slik at du kan sende en infisert fil som returneres til deg, dermed beviser at de faktisk kan dekryptere filene.

Dit kort vil blive annulleret, og eventuelle penge på din konto vil blive returneret til dig ved hjælp af den metode, du har meddelt(med fradrag af de sædvanlige, gældende gebyrer).
Kortet ditt vil kanselleres og midler på kontoen din vil refunderes til deg ved å bruke metoder som opplyst av deg(gjenstand for normale gebyrer).

Vi har mere end 100 års erfaring med professionel vedligeholdelse af tekstiler og med at sikre, at de bliver returneret til dig med det korrekte sikkerhedsniveau i forhold til din produktion.
Vi har mer enn 100 års erfaring i profesjonell vask og vedlikehold av tekstiler, noe som sikrer at de returnerers til deg med den riktige beskyttelsen til din produksjon.

Hvis du ikke forkæler nogen ejendom på hotellet i løbet af ferien, så bliver det returneret til dig efter udsættelsen.
Hvis du ikke har ødelagt eiendommen på hotellet i løpet av ferien, vil den bli returnert til deg etter utsetting.

Men hvis du vælger at afvise det reviderede tilbud, som er baseret på enhedens stand, bliver enheden returneret til dig gratis.
Men hvis du skulle velge å avslå det reviderte tilbudet på grunnlag av enhetens tilstand, returneres enheten til deg vederlagsfritt.

Slidte eller snavsede elementer vil blive returneret tilbage til dig.
Slitte eller skitne elementer vil bli returnert tilbake til deg.

Sådan bruges "blive returneret til dig" i en sætning

En kopi af Privacy Policy og af denne Aftale, dateret den dag, du har underskrevet det elektronisk, vil blive returneret til dig via e-mail.

Har du betalt kontingent forud i din tidligere a-kasse, vil pengene desuden blive returneret til dig.

Muligheden for din hund at være i stand til at blive returneret til dig, alene på, prisfald farzul man.

Erstattede eller reparerede produkter, såfremt dette er relevant, vil blive returneret til dig så hurtigt som praktisk muligt.

Når du ophører med at være kunde hos Modstrøm vil forskudsbetalingen blive returneret til dig.

Dette vil blive returneret til dig inden for 7 dage efter din afrejse (normalt meget hurtigere!).

Tilbyder de endda en garanti for, at de penge, du vil investere, vil blive returneret til dig når som helst?

Varer der returneres til vores adresse uden godkendelse, vil ikke blive accepteret og vil blive returneret til dig.

Ved aflysning vil et eventuelt indbetalt beløb blive returneret til dig.