Hvad Betyder BLIVE HJEMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli hjemme
• holde seg hjemme
• blitt hjemme
• blir hjemme

Eksempler på brug af Blive hjemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ville blive hjemme.
Jeg ville bli hjemme.

Blive hjemme og se tv.
Blir hjemme og ser på TV.

Stjernerne må blive hjemme.
Stjernene blir hjemme.

Jeg blive hjemme i dag.
Jeg blir hjemme i dag.

Så må du hellere blive hjemme.
Du burde ha blitt hjemme.

Må jeg blive hjemme i dag?
Kan jeg bli hjemme i dag?

Den måtte pænt blive hjemme.
De måtte pent holde seg hjemme.

Du skal blive hjemme og læse.
Du må bli hjemme og lese.

Indbyggere bedes blive hjemme.
Ber innbyggerne holde seg hjemme.

Eller blive hjemme og se fjernsyn.
Eller bli hjemme og se på TV.

Nej. Du skulle blive hjemme.
Nei. Du skulle blitt hjemme.

Lad os blive hjemme og se tegnefilm.
Vi blir hjemme og ser tegnefilmer.

Jeg ville helst blive hjemme.
Jeg ville helst blitt hjemme.

Du skal blive hjemme fra skole i dag.
Du må bli hjemme fra skolen i dag.

Jeg kunne bare ikke blive hjemme.
Jeg kunne bare ikke bli hjemme.

Jeg skal blive hjemme et par dage.
Jeg må bli hjemme et par dager.

Men kvinden burde blive hjemme.
Ja kvinner burde holde seg hjemme.

Du kan blive hjemme, så længe du har brug for.
Du kan bli hjemme så lenge du trenger.

Skulle du ikke blive hjemme i år?
Skulle ikke du bli hjemme i år?

Mennesker med influenza symptomer bør blive hjemme.
Influensasyke personer skal holde seg hjemme.

Vi kan måske blive hjemme i dag.
Kanskje vi bare blir hjemme i dag.

Når babyen er her, Men med din forfremmelse, kunne jeg blive hjemme.
Når babyen er her, kunne jeg blitt hjemme. Men med din forfremmelse.

Jeg tror, han bør blive hjemme i dag.
Tror han blir hjemme og hviler i dag.

Ellers kunne man lige så godt blive hjemme.
Ellers kunne man like godt blitt hjemme.

Nej, du skal blive hjemme hos børnene.
Nei, jeg vil at du blir hjemme med barna.

Jeg ville personligt blive hjemme.
Personlig hadde jeg blitt hjemme.

Du! Du kan blive hjemme fra skole i morgen.
Du… Du kan bli hjemme fra skolen i morgen.

Forkølet Christian må blive hjemme.
Fabelaktige Fred bør holde seg hjemme.

Eller"må jeg blive hjemme og lege med Trombone"?
Eller"kan jeg bli hjemme og leke med Trombone?

Over 300 elever skal blive hjemme.
Flere hundre elever må holde seg hjemme.