Hvad Betyder BLIVE HOS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli hos
• forbli hos
• bo hos
• blir hos
• holde deg med

Eksempler på brug af Blive hos på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blive hos dig?
Forbli hos deg?

Vil du blive hos mig?
Vil du bo hos meg?

Sang-su sagde, jeg skulle blive hos dig.
Sang-su sa at jeg skulle bli hos deg.

Kan du blive hos mig?
Kan du bli hos meg?

Fordi du sagde, at du ville blive hos mig.
Fordi du sa at du ville bli hos meg.

Du kan blive hos os.
Du kan bli hos oss.

Må alt godt finde dig og blive hos dig.
Måtte alle gode ting finne deg og forbli hos deg.

Jeg vil blive hos dig!
Jeg vil bo hos deg!

Hvorfor ikke? Hun missede det sidse tog, så hun må blive hos Malik?
Så hun blir hos Malik. Hun mistet det siste toget, Hvorfor ikke?

Må jeg blive hos ham?
Kan jeg bli hos ham?

Må alt godt følge dig, finde dig, omfavne dig og blive hos dig.
Måtte alle gode ting finne deg, følge deg, omfavne deg og forbli hos deg.

Du ville blive hos os.
Du ville bli hos oss.

At vi blive hos Viktor og Edie?
At vi blir hos Victor og Edie?

Så du skal blive hos mig.
Så du bør bli hos meg.

Du skal blive hos mig… fra nu af.
Du må forbli hos meg… fra nå av.

Anna-Lisa, vil du blive hos os?
Vil du bli hos oss, Anna-Lisa?

Jeg vil blive hos dig, hvis jeg må.
Jeg vil bli hos deg, om jeg får.

Du må hellere blive hos mig.
Best du blir hos meg.

Må jeg blive hos dig? Damen?
Kan jeg bli hos deg? Damen?

Pavel Valeriyevich kan blive hos dem.
Pavel Valerjevitsj kan bli hos dem.

Kan du blive hos hende?
Har du mulighet til å bli hos henne?

Jeg henter en ispose. Kan du blive hos Ichiru?
Jeg henter en ispose. Kan du bli hos Ichiru?

Jeg bør blive hos dig.
Jeg burde bli hos deg.

Jeg mener, jeg vil blive hos dig.
Jeg mener, jeg vil bli hos deg.

Vil du blive hos mig?
Vil du holde deg med meg?

Troede du, jeg ville blive hos dig?
Trodde du jeg ville bli hos deg?

Du skal blive hos ham.
Jeg vil at du blir hos ham.

Og så din hud og din duft kan blive hos mig for evigt.
Slik at huden din og duften av deg blir hos meg for alltid.

Du skal blive hos mig.
Jeg vil at du skal bli hos meg.

De kan forsvinde med tiden eller blive hos dem for livet.
De kan forsvinne med tiden eller forbli hos dem for livet.