Hvad Betyder BLIVE UDFORDRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli utfordret
• blir utfordret

Eksempler på brug af Blive udfordret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tør du blive udfordret?
Tør du å bli utfordret?

Blive udfordret personligt og fagligt.
Bli utfordret både personlig og faglig.

Din hjerne vil blive udfordret.
Hjernen vil bli utfordret.

I vil blive udfordret i kurultai.
Du vil bli utfordret i Kurultai.

Vil det fællesskab blive udfordret.
Vil det samfunnet bli utfordret.

Du vil blive udfordret i kuperet….
I Centric vil du få utfordrende….

Rhaenyras tronfølge vil blive udfordret.
Rhaenyras arverett vil utfordres.

Du vil blive udfordret og inspireret.
Du vil bli utfordret og inspirert.

Dine kreative evner vil blive udfordret.
Din kreativitet vil bli utfordret.

Måske vil vi blive udfordret på vores holdninger.
Vi ønsker å bli utfordret på våre holdninger.

Forvent at arbejde hårdt og blive udfordret.
Forvent å jobbe hardt og bli utfordret.

Du vil blive udfordret på det niveau, du er på.
Du blir utfordret hver gang, på det nivået du er.

Derfor advarede han soldaterne om, at den næste person, som hånede ham, ville blive udfordret til duel.
Derfor advarte han soldatene om at den neste personen som hånte ham, ville bli utfordret til duell.

Du vil blive udfordret med komplekse opgaver, og….
Du vil jobbe med utfordrende problemstillinger og….

Her er desuden en ligelig fordeling af pister for begyndere, trænede og avancerede, så alle kan blive udfordret her.
Her finnes det en lik fordeling av bakker for nybegynnere, trente og avanserte slik at alle blir utfordret uansett nivå.

Du vil blive udfordret af banebrydende metoder og ideer.
Du vil bli utfordret av cutting-edge metoder og ideer.

Som underviser hos GoTutor vil du blive udfordret både fagligt og personligt.
Som leksehjelper på GoTutor vil du bli utfordret både faglig og personlig.

Du vil blive udfordret på dit verdenssyn og få udvidet din horisont.
Du vil bli utfordret på ditt verdenssyn, og få utvidet din horisont.

Den mest populære AI-direktør skaber også en retur med mange tweaks for at sikre, at spillerne altid vil blive udfordret.
Den mest populære AI-regissøren skaper også en retur med mange tweaks for å sikre at spillerne alltid vil bli utfordret.

Mere vil du blive udfordret til at frigive gamle mønstre for at leve og tænke.
Mer vil du bli utfordret til å frigjøre gamle mønstre for å leve og tenke.

Vi vinder også ved at give muligheder til vores medarbejdere, så de kan udbygge deres færdigheder og blive udfordret.
Vi vinner også ved å gi medarbeiderne våre muligheter til å forbedre ferdighetene sine og å bli utfordret.

Lad dig blive udfordret og fascineret af at læse om en af de store samtaleemner!
La deg bli utfordret og fascinert av å lese om en av de store samtaleemner!

På konferencen bliver de nyeste tendenser inden for levering præsenteret af inspirerende talere i og uden for branchen, og måden hvorpå levering håndteres i dag vil blive udfordret.
Inspirerende foredragsholdere fra inn- og utsiden av bransjen vil presentere de nyeste trendene innenfor levering, og utfordre måten levering er begrepsfestet i dag.

Selv stærke relationer kan blive udfordret af medicinske problemer eller kroniske smerter.
Selv sterke relasjoner kan bli utfordret av medisinske problemer eller kroniske smerter.

Erfarne og nyansatte miljøarbejdere kan øve sig i at forhandle, opbygge tillid og relationer, klare at få trusler og blive afvist og virkelig blive udfordret i arbejdet som miljøterapeut for tre unge.
Erfarne og nyansatte miljøarbeidere kan trene på å forhandle, bygge tillit og relasjon, tåle trusler og avvisning og virkelig utfordres i arbeidet som miljøterapeut for.

Du vil blive udfordret, udvide din kulturelle horisont og blive flydende i et fremmedsprog.
Du vil bli utfordret, utvide din kulturelle horisont og bli flytende i et fremmedspråk.

Studier fra hvor som helst i verden, vil du blive udfordret til at tænke strategisk om moderne ledelsesproblemer.
Studier fra hvor som helst i verden, vil du bli utfordret til å tenke strategisk om moderne ledelsesproblemer.

Du vil blive udfordret til at analysere og undersøge erhvervsklimaet og forstå forskellige forretningsmodeller.
Du vil bli utfordret til å analysere og undersøke virksomheten miljø og forstå ulike forretningsmodeller.

Uanset omfanget af deltagernes tidligere erfaring med at studere filosofi vil de små klassestørrelser på vores filosofi sommerprogram sikre, at de vil blive udfordret og støttet i omhyggeligt planlagte klasser, der tilskynder tutor-student engagement og debat…[-].
Uavhengig av omfanget av deltakernes tidligere erfaring med å studere filosofi, vil de små klassestørrelsene på vårt sommerprogram for filosofi sikre at de både blir utfordret og støttet i nøye planlagte klasser som oppmuntrer til lærer-student engasjement og debatt…[-].

På denne type ture vil du blive udfordret på dine fysiske grænser, og gennemførelsen vil ofte være afhængig af vejret.
På denne type turer vil du bli utfordret på dine fysiske grenser, og gjennemførelsen vil ofte være avhengig av været.