Hvad er oversættelsen af " BLIVE UDFORDRET " på engelsk?

• be challenged
• become challenged

Eksempler på brug af Blive udfordret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil blive udfordret.
They will be challenged.

Rhaenyras tronfølge vil blive udfordret.
Rhaenyra's succession will be challenged.

I vil blive udfordret i kurultai.
You will be challenged in the Kurultai.

Dog kan en sådan erklæring blive udfordret.
However, such a statement can be challenged.

Blive udfordret og coachet af en ældre studerende.
Be challenged and coached by an older student.

Det vil øjeblikkeligt blive udfordret i retten.
It will be challenged immediately in the courts.

Du vil blive udfordret, inspireret, motiveret og ydmyg.
You will be challenged, inspired, motivated and humbled.

Kilder materiale kan blive udfordret og fjernet.
Unsourced material may be challenged and removed.

Hun havde fremsyn nok til at vide, at min påstand ville blive udfordret.
She had the foresight… to know that my claim would be challenged.

Du vil også blive udfordret med digitale studieaktiviteter.
Furthermore, you will be challenged in digital study activities.

Til at vide, at min påstand ville blive udfordret.
She had the foresight… to know that my claim would be challenged.

Men dette nuance kan blive udfordret og fremsige mange mænd på én gang.
But this nuance can be challenged and utter many men at once.

Jeg formoder, at risikerede at sende det defekte dokumentation, og tælles med, at det kan blive udfordret.
I suspect that risked sending the defective documentation, and counted with the fact that it can be challenged.

Du vil blive udfordret, du vil lide, og du vil fejle.
You will be tested, you will be hurt, you will suffer, and you will fail.

År for uddannelse i regionen kan betragtes i 1932, selvom sikkert dette udsagn kan blive udfordret.
Year of education in the region can be considered in 1932, although certainly this statement can be challenged.

Alle dine sanser vil blive udfordret med nye smage, dufte, seværdigheder og lyde.
All your senses will be challenged with new tastes, smells, sights and sounds.

År kan betragtes som på uddannelsesområdet i 1932, men sandsynligvis denne erklæring kan blive udfordret.
Year can be considered as the field of education in 1932, though probably this statement can be challenged.

Du vil sikkert blive udfordret til at erkende og vedgå dine dybeste og vigtigste værdier.
You will probably be challenged to become aware of and stand by your deepest and most important values.

Hvert medlem af et team forventes at udfordre og blive udfordret, at skabe og innovere.
Each member of the team is expected to challenge and to be challenged, to create, and to innovate.

Han forestillede sig en damper så grand i skala og så luksuriøse i. sine udnævnelser at dens overherredømme ville aldrig blive udfordret.
He envisioned a steamer so grand in scale and so luxurious in its appointments that its supremacy would never be challenged.

Et andet problem, der kan opstå ved dette aspekt, er, at I kan blive udfordret af mennesker uden for forholdet.
One other problem that may arise with this aspect is that the two of you may be challenged by people outside the relationship.

Visse følelsesmønstre, som du har arvet fra din familiebaggrund og opbygget i barndommen, vil formentlig nu blive udfordret.
Certain emotional patterns, inherited from your family background and first formed in childhood, are now likely to be challenged.

Hospitaler og disses driftsansvarlige kan blive udfordret i at skulle møde de nødvendige ventilationskrav for at kunne levere et behageligt og sundt….
Hospital owners and facility managers can become challenged with meeting ventilation requirements necessary to provide a comfortable and healthy….

Jeg er super glad for at være elev hos FREJA, hvor der er rig mulighed for at få egne ansvarsområder og blive udfordret, hvilket er det, man lærer af.
I am very pleased to be a trainee in FREJA where you have many possibilities to have your own areas of responsibility and to be challenged which is such matters you learn from.

Hospitaler og disses driftsansvarlige kan blive udfordret i at skulle møde de nødvendige ventilationskrav for at kunne levere et behageligt og sundt….
Segments within healthcare Hospitals Hospital owners and facility managers can become challenged with meeting ventilation requirements necessary to provide a comfortable and healthy….

På det indre plan vil denne periode sandsynligvis vise sig at blive et af de vigtigste år i dit liv. Du vil sikkert blive udfordret til at erkende og vedgå dine dybeste og vigtigste værdier.
On the inner level this period is likely to prove one of the most important years of your life. You will probably be challenged to become aware of and stand by your deepest and most important values.

Hospitaler og disses driftsansvarlige kan blive udfordret i at skulle møde de nødvendige ventilationskrav for at kunne levere et behageligt og sundt indeklima for kirurger, plejepersonale og patienter.
Hospital owners and facility managers can become challenged with meeting ventilation requirements necessary to provide a comfortable and healthy indoor environment for surgeons, staff and patients.

Bålhytten ved Vestre Rullebane Bålhytten er et oplagt sted at nyde sin medbragte mad i skoven. Med placeringen tæt ved Skovturs-trecbanen er der gode muligheder for at opleve hestene og rytterne blive udfordret igennem banens 21 forhindringer.
As it is located close to the Forest TREC course, there are good opportunities to enjoy the horses and their riders being challenged through the 21 obstacles of the course.

Privatlektioner er til dig, der vil give dig selv det bedste, blive udfordret og rykke dig på alle niveauer og opnå dine mål hurtigere.
Private lessons are for those who want to give themselves the best, to be challenged, to advance at all levels and to achieve your aims more quickly.

Seksten stater har allerede meddelt, at de ikke vil blive udfordret af tobaksforetak til NPM restitutioner baseret på beregninger fra 2003 Se rapporten HJ Sims' november 2011 om undtagelser fra den aktuelle NPM tvist.
Sixteen states have already been notified that they will not be challenged by tobaksforetak for NPM refunds based on calculations from 2003 See HJ Sims' November 2011 report on exemptions from the current NPM dispute.

Hvordan man bruger "blive udfordret" i en Dansk sætning

Jeg elsker at lave specielle og personlige kager, og elsker også at blive udfordret indenfor dette univers.

Du vil blive udfordret på knob og stik og får genoplivet dine evner til at klare dig i vildmarken.

Samtidig kan du arbejde selvstændigt, kvalitetsbevidst og initiativrigt – og du er ikke bange for at blive udfordret og få kritik af dit arbejde.

Ved at nedlægge rute 920 vil det frie skolevalg blive udfordret, og vores radius blive væsentligt reduceret, fortsætter han.

Kroppen reagerer også bedre på variation og på løbende at blive udfordret.

Andersen Side 18og blive udfordret i kreative processer sammen med danske forfattere og illustratorer.

De kan lide at blive udfordret og stimuleret intellektuelt og kan koncentrere sig i længere tid om f. […] AntenneMesteren - Parabol og antenne montør - Nordsjælland Frue 78 08 51 38 Køge R.

Jeg får anbefalinger jeg kan tage til mig eller lade være, og jeg elsker at blive udfordret i mit syn på mine venners preferencer.

Jeg elsker at blive udfordret og rykke mine grænser.

Det gør nu heller ikke noget at blive udfordret en smule i køkkenet.

Hvordan man bruger "be challenged, become challenged" i en Engelsk sætning

How could the report be challenged legally?

Like packs, gangs can be challenged for.

Unsourced material may be challenged righteous sign.

Otherwise, they can be challenged and cancelled.

Where our bodies become challenged is determined by many different factors.

Banks may become challenged by these P2P networks.

Cincinnati’s passing attack will be challenged vs.

Old crop has become challenged by other cheaper feed sources.

Unsourced beginning may be challenged and residential.

These ideas should be challenged and refuted.