Hvad Betyder BLIVER MÆRKBART på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir merkbart

Eksempler på brug af Bliver mærkbart på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Resultatet bliver mærkbart gradvist.
Resultatet blir merkbart gradvis.

Procent siger, at helhedsresultatet bliver mærkbart bedre.
Prosent sier at helhetsresultatet blir merkbart bedre.

Resultatet bliver mærkbart efter 2,5-3 måneder.
Resultatet blir merkbart etter 2,5-3 måneder.

Processen med deres regenerering sker ikke så hurtigt, så det bliver mærkbart.
Prosessen med regenerering skjer ikke så fort, så det blir merkbart.

Resultatet bliver mærkbart inden for 1-2 uger afhængigt af dosis.
Resultatet blir merkbart innen 1-2 uker, avhengig av dosen.

Over USB-forbindelsen kommer der lidt mere luft i toppen, og bassen bliver mærkbart fastere.
Over USB-tilkoblingen kommer det litt mer luft i toppen, og bassen blir merkbart fastere.

Og alt dette bliver mærkbart efter 2-3 dage fra kursets begyndelse.
Og alt dette blir merkbart etter 2-3 dager fra begynnelsen av kurset.

Og når støjreduktionen aktiveres, påvirker det ikke lyden særlig meget, selv om den bliver mærkbart slankere.
Å aktivere den påvirker ikke lyden så mye, selv om den blir merkbart tynnere.

Det er denne tid af året, hvor dagene bliver mærkbart kortere og sommertid slutter.
Det er den tiden på året da dagene blir merkbart kortere og sommertid er slutt.

Resultatet bliver mærkbart efter uger eller måneder efter udelukkelsen af allergenet.
Resultatet blir merkbart etter uker eller måneder etter utelukkelse av allergenet.

Samtidig er siddedelen på Vue konstrueret, så siddefladen bliver mærkbart større bagudvendt.
Samtidig er sittedelen på Vue konstruert slik at sitteflaten blir merkbart større bakovervendt.

Huden bliver mærkbart blødere mens håret bliver mere skinnende og silkeblødt.
Huden blir merkbart bløtere, mens håret blir skinnende og silkebløtt.

Når man tænder for støjreduktionen, forstærkes bassen yderligere, og diskanten bliver mærkbart mere spids.
Slår man på støyreduseringen, forsterkes bassen ytterligere, og diskanten blir merkbart hvassere.

Med cloud innovation bliver mærkbart fælles, ses dette som en betydelig strøm af mange testtagere.
Med sky innovasjon blir merkbart vanlig, er dette sett på som en betydelig strøm av mange testtakere.

Hvis adware er bemyndiget til at bo et stykke tid, vil du se, at reklamer bliver mærkbart mere personlig.
Hvis adware er autorisert til å bo for en stund, og du vil se at reklame blir merkbart mer personlig.

Udover bliver mærkbart tykkere hår, fremmer væksten af nye sunde hår og forbedrer sundheden for eksisterende hår.
I tillegg blir merkbart tykkere hår, fremmer vekst av nytt sunt hår og forbedrer helsen til eksisterende hår.

Tip: For de fleste moderne lejligheder i højhuse, vil sådanne ekstra omkostninger være berettiget, fordi lejligheden bliver mærkbart roligere.
Tips: For de fleste moderne leiligheter i høyhus, vil slike tilleggskostnader være berettiget, fordi leiligheten blir merkbart roligere.

Eco Grill bliver mærkbart varmere end en almindelig engangsgrill og holder varmen længere, men den er….
Eco Grill blir merkbart varmere enn vanlige engangsgriller og holder også lenger på varmen, men er akkurat like enkel å bruke.

Faldet i hormonets niveau bliver mærkbart på grund af ændringer i kroppen, især når man planlægger graviditet.
En reduksjon i nivået av hormonet blir merkbart på grunn av endringer i kroppen, spesielt når du planlegger en graviditet.

Dette bliver mærkbart, når du spiller mp3'er, ikke kun i selve computeren, men i bærbare afspillere, indenlandske eller bil.
Dette blir merkbart når du spiller mp3s, ikke bare i selve datamaskinen, men i bærbare spillere, innenlands eller bil.

Det bliver mærkbar omkring to til seks måneder efter chokket forekommer.
Det blir merkbart om to til seks måneder etter sjokk oppstår.

Virkningen af at tage dette lægemiddel bliver mærkbar efter fire måneders behandling.
Effekten av å ta dette stoffet blir merkbart etter fire måneders behandling.

Ændringer bliver mærkbare på ultralyd.
Endringer blir merkbare på ultralyd.

Vaskulær deformitet bliver mærkbar, konsistensen af testikelændringer;
Vaskulær deformitet blir merkbar, konsistensen av testikkelendringene;

Han bliver mærkbar i en alder af to.
Han blir merkbar i en alder av to.

Den terapeutiske virkning bliver mærkbar den næste dag.
Den terapeutiske effekten blir merkbar neste dag.

Effekten bliver mærkbar efter 7 dages brug.
Effekten blir merkbar etter 7 dagers bruk.

Resultaterne efter bestemte øvelser bliver mærkbare efter flere måneder.
Resultatene etter bestemte øvelser blir merkbare etter flere måneder.

Effekten bliver mærkbar efter den tredje behandlingsdag.
Effekten blir merkbar etter den tredje behandlingsdagen.

Den dekorative effekt bliver mærkbar efter tørring.
Den dekorative effekten blir merkbar etter tørking.

Hvordan man bruger "bliver mærkbart" i en Dansk sætning

LYS PÅ med Ludvig fi nder sted i november måned, når vintermørket bliver mærkbart.

Hvis tale- eller standbytiden bliver mærkbart kortere, kan det være nødvendigt at udskifte batteriet.

Der er en del tilpasninger af bøsninger, og nye dele, men jeg håber resultatet bliver mærkbart...Alt bliver renoveret eller skiftet til nyt!!

De eksfolierer blidt huden, som bliver mærkbart mindre rød, og jeg føler også jeg har fået en smule mere styr på bumserne.

Huden bliver mærkbart fast og genfugtet hele dagen.

Det bliver mærkbart, når stammen af ​​lungearterien udstikker, hvilket kan forveksles med nogle som en patologi af mitralventilen.

Samtaler bliver mærkbart tydeligere med dette 100% trådløse headset, som har demonstreret suveræn ydeevne ved opkald*.

Dagene bliver mærkbart kortere og bladene på træerne bliver færre.

Glyco opstrammende kompleks behandler huden, så det bliver mærkbart fastere.

Ud over det vil du opleve, at din mobilitet bliver mærkbart forbedret.

Hvordan man bruger "blir merkbart" i en Norsk sætning

Dagene blir merkbart kortere og kveldene kjøligere.

Dette blir merkbart allerede fra årets festival.

Resultatet blir merkbart etter 2,5-3 måneder.

Tennene blir merkbart hvitere syns jeg!

Ankler, føtter og hender blir merkbart hovne.

Det blir merkbart lunere med en gang.

Hårtapet stopper, håret blir merkbart tykkere.

De blir merkbart redusert etter 4-5 behandlinger.

Fremgang, det blir merkbart selv i ro.

Både utslipp og forbruk blir merkbart redusert.