Hvad Betyder BLIVER OVERBEVIST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir overbevist
• er overbevist
• bli overbevist

Eksempler på brug af Bliver overbevist på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så tror jeg, du bliver overbevist.
Jeg tror du blir overbevist.

Og du bliver overbevist, når du efter års anvendelse får samme positive fornemmelse, som da dørgrebet var nyt.
Du blir overbevist når du etter flere års anvendelse får samme positive fornemmelse, som da dørvrideren var ny.

Så tror jeg, du bliver overbevist.
Jeg er sikker på at du blir overbevist.

Morse bliver overbevist om, at alle de involverede parter skjuler noget, og at Radford-familien danner fælles front mod ham.
Morse er overbevist om at alle som er involvert i saken skjuler noe for ham, inkludert Radfordfamilien selv.

Det er aldrig sådan, at folk sidder derhjemme og bliver overbevist om en ideologi.
Det er aldri sånn at folk sitter hjemme og blir overbevist om en ideologi.

Hvis jeg ikke bliver overbevist af Guds ord eller af klare grunde, kan og vil jeg ikke tilbagekalde noget.
Hvis jeg ikke blir overbevist ved Guds ord eller andre klare og tydelige grunner, så hverken kan eller vil jeg tilbakekalle eller rette et eneste ord.

Han bruger al sin tid på at kigge på sine naboer og bliver overbevist om, at en af dem er en seriemorder.
Han kikker på naboene som tidsfordriv, og blir overbevist om at en av dem har begått et mord.

Eksempelvis kan investorerne bliver overbevist af den opmærksomhed, der omgærder en kandidat, der lover store"markedsvenlige" reformer.
Investorene kan for eksempel bli overbevist av reklamekampanjen til en kandidat som lover store«markedsvennlige» reformer.

Den henrykte kardinal, der er kendt for sin store rigdom og sin knap så store begavelse, bliver overbevist om, at den smukke Marie Antoinette er forelsket i ham.
Forelsket kardinal vil møtes Den henrykte kardinalen, som er kjent for sin store rikdom og sitt ikke fullt så store intellekt, blir overbevist om at den vakre Marie-Antoinette er forelsket i ham.

En irsk sportsjournalist bliver overbevist om, at Lance Armstrongs præstationer under Tour de France, er frembragt af forbudte stoffer.
En Irsk sportsjournalist er overbevist om at Lance Armstrong er påvirket av ulovlige stoffer under sine suksesser i Tour de France.

Og som jeg talte angående jødernes overbevisning, at Jesus er den sande Kristus, så må det nødvendigvis ske, at ikke-jøderne også bliver overbevist om, at Jesus er Kristus, den evige Gud.
Og som jeg talte om å overbevise jødene om at Jesus virkelig er Kristus, må hedningefolkene også nødvendigvis bli overbevist om at Jesus er Kristus, den evige Gud.

Hollænder bliver overbevist muslim.
Nederlender blir overbevist muslim.

Så snart jeg bliver overbevist om dette, vil jeg tilbagekalde enhver vildfarelse, og være den første til at lægge hånd på mine bøger og kaste dem i ilden.
Så snart jeg blir overbevist om dette, vil jeg tilbakekalle enhver villfarelse, og være den første til å legge hånd på mine bøker og kaste dem på ilden.

Vi kommer til at se et uroligt marked, indtil man bliver overbevist om, at amerikansk økonomi er på rette spor.
Vi kommer til å se et volatilt marked fram til man blir overbevist om at den amerikanske økonomien er på rett spor.

Med mindre jeg bliver overbevist ved skriftens vidnesbyrd eller ved klare grunde, så er jeg overbevist ved de af mig anførte skrifter og min samvittighed er fanget i Guds ord…”.
Med mindre jeg blir overbevist med vitnesbyrd fra skriftene eller klare grunner… er jeg overbevist av de skriftord, som jeg har fremført, og min samvittighet er fanget i Guds ord.

Vi tror altid, at det værre vil ske, dyret er kun moping lidt, men vi bliver overbevist om, at dyrlægen siger at han ikke kan gøre noget, undtagen at sætte dyret ned.
Vi tror alltid det verre kommer til å skje, dyret er bare moping litt, men vi blir overbevist om at veterinæren skal si at han ikke kan gjøre noe, unntatt å sette dyret nede.

Flere og flere mennesker bliver overbevist af ideen om rengøring med vand- noget, der længe har været almindeligt som en del af den fjernøstlige hygiejnekultur.
Flere og flere blir overbevist av ideen om å rengjøre med vann- noe som lenge har vært etablert i den fjerne østens hygienekultur.

Men for at skabe en aktiv solidaritetsbevægelse blandt de menige i hæren, er det nødvendigt, at soldaterne bliver overbevist om arbejdernes faste vilje til at gennemføre kampen til dens yderste konsekvens.
Men for å få en aktiv bevegelse av solidaritet i hærens rekker, er det nødvendig at soldatene kan bli overbevist av arbeidernes besluttsomhet og vilje til å gjennomføre kampen til ytterste konsekvens.

The Act of Killing'- Gerningsmændene bliver overbevist om at genskabe deres historiske drab på en cinematisk facon.
The Act of Killing'- Gjerningsmennene er overbevist om å gjenskape sine historiske drap i filmstil.

Men medlemmer af militæret bør være opmærksomme på deres rettigheder, så de ikke bliver overbevist af hentydninger eller påstande om, at de ikke kan modsætte sig uønsket psykiatrisk behandling.
Men medlemmer av det militære bør være oppmerksomme på sine rettigheter så de ikke blir overbevist av antydninger eller påstander om at de ikke kan motsette seg uønsket psykiatrisk behandling.

Harvey får en identitetskrise, da han bliver overbevist om, at han er en rebel- selvom han ikke aner hvad en rebel er.
Harvey har en identitetskrise når han blir overbevist om at han er en opprører selv om han ikke vet hva en opprører er.

På den måde vipper hele billedet, og vi bliver overbevist om, at vejen hælder den ene vej, selv om den reelt hælder den anden.
Dermed tipper hele bildet, og vi blir overbevist om at veien heller én vei, selv om den faktisk skråner andre veien.

Historien om Jacob Kaplan, en 76-årig, der flygtede fra Europa til Uruguay under Anden Verdenskrig og bliver overbevist om, at han har fundet en nazist i skjul og planlægger at afsløre ham, destillerer mesterligt en potent blanding af følelsesmæssig dybde og deadpan-komedie.
Fortellingen om Jacob Kaplan, en 76-åring som flyktet fra Europa til Uruguay under andre verdenskrig og som blir overbevist om at han har funnet en nazist i gjemsel, destillerer på mesterlig vis en kraftfull blanding av følelsesdybde og tørr komikk med.

Hvis jeg derfor ikke kan blive overbevist af skriftens vidnesbyrd eller af de klareste begrundelser, og dersom jeg ikke bliver overbevist ved hjælp af de skriftsteder jeg har citeret, og dersom de således ikke binder min samvittighed med Guds Ord, så kan og vil jeg ikke tilbagekalde, for det er farlig for en kristen at tale mod sin samvittighed.
Hvis jeg derfor ikke kan bli overbevist av Skriftens vitnesbyrd eller ved de klareste grunner, dersom jeg ikke blir overbevist ved hjelp av de skriftsteder jeg har sitert, og dersom de således ikke binder min samvittighet med Guds Ord, så kan og vil jeg ikke tilbakekalle, for det er farlig for en kristen å tale mot sin samvittighet.

Få personlig rådgivning og bliv overbevist direkte på stedet.
Få personlig veiledning og bli overbevist på stedet.

Prøv vores system GRATIS og bliv overbevist.
Prøv gratis nedenfor og bli overbevist.

Så læs med her og bliv overbevist.
Så les med her og bli overbevist.

Tag testen selv- og bliv overbevist.
Test selv og bli overbevist.

Se billederne og bliv overbevist.
Se bildene og bli overbevist.

Det er bare at prøve og blive overbevist.
Det er bare å prøve og bli overbevist.

Hvordan man bruger "bliver overbevist" i en Dansk sætning

Samspillet mellem tekst og musik kan have en autoritativ virkning, som gør, at lytteren bliver overbevist,« siger han.

Resultatet af sfo automatiserede handelstjenester skulle jo gerne være mere tilfredse nuværende kunder, eller at potentielle kunder bliver overbevist om, at de vil blive tilfredse.

Kan hænde, at man bliver overbevist, hvis man møder med et mere åbent sind, end jeg gamle skeptiker gjorde.

Hans bliver overbevist om at det er pikken der driver det onde frem, og beslutter sig for at få den skåret af, og herefter kalde sig Eva.

Men tag ikke bare vores ord for det – bilen holder klar til en prøvetur, så kom forbi og se om du ikke også bliver overbevist.

Desmond redder Claire fra at drukne, og Charlie og Hurley bliver overbevist om, at han kan se ind i fremtiden.

Hvis overskriften ikke spiller med indholdet, risikerer vi nemlig, at hjernens visuelle ’modtagecenter’ ikke bliver overbevist om, at grafikken er værd at bruge tid på.

Vi danskere er blevet villige til at betale flere penge for et ur, hvis vi bliver overbevist om, at vi får et flottere og mere slidstærkt ur for pengene.

Det er med argumentation, vi bliver overbevist om meninger og holdninger, og det er med argumentation, vi forsvarer vores værdier og perspektiver på, ja, alt.

Det skal lægges ind i hjertets skuffer, så hjertet bliver overbevist om, at der er tilgivelse, syndernes forladelse.

Hvordan man bruger "er overbevist, bli overbevist" i en Norsk sætning

Jeg er overbevist for min egen del.

Ikke bli overbevist av salgstricks for giveren.

Er overbevist om noen jeg omgitt meg dette.

Jeg er overbevist Detaljer Det stille språket.

Hellige vellykket prostata dildo er overbevist som.

Bli overbevist oss frre porno forum selv.

Kanskje han kan bli overbevist til å selge?

Den uforberedte leseren er overbevist om dette umiddelbart.

Jeg er overbevist Detaljer HVOR GÅR GRENSEN?

Men fysioterapeut Khabat Salem er overbevist om effekten.