Hvad Betyder BLIVER PROCESSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir prosessen

Eksempler på brug af Bliver processen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan bliver processen.
Slik blir prosessen.

Hvis du sælger din butik ved hjælp af Shopifys Exchange Marketplace, bliver processen håndteret af Exchange-teamet.
Hvis du selger butikken med Shopify Exchange Marketplace, blir prosessen tatt hånd om av Exchange-teamet.

I daglig tale bliver processen ofte blot kaldet CO2-svejsning.
I dagligtale blir prosessen ofte bare kalt CO2-sveising.

Men når cellen er inficeret med zika bliver processen manipuleret.
Men når cellen er infisert med zika, blir prosessen manipulert.

Med obstruktiv prostataadenom bliver processen med vandladning vanskeligere, og tiden for tømning af blæren øges.
Med obstruktiv prostataenom blir prosessen med vannlating vanskeligere, og tiden for tømming av blæren øker.

Det betyder ikke, at man bare skal læne sig tilbage og så vente 7 år på at økonomien vender uden at tage ansvar i det, for så bliver processen længere.
Det betyr ikke at man bare skal lene seg tilbake og så vente 7 år på at økonomien vender uten å ta ansvar i det, for da blir prosessen lenger.

Med skræddersyede løsninger bliver processen mere tilpasset dig og dine kunder.
Med skreddersydde løsninger blir prosessen mer tilpasset deg og dine sluttkunder.

Derved bliver processen ikke alene mindre energikrævende- og mindre forurenende- men plasten kan tilmed genbruges flere gange.
Dermed blir prosessen ikke bare mindre energikrevende- og mindre forurensende- men plasten kan også gjenbrukes flere ganger.

Hvis du kun vender dine tanker bliver processen intellektuel og uden særlig værdi.
Hvis du kun snur tankene dine rundt, blir prosessen intellektuell og uten særlig verdi.

Desuden bliver processen med vandladning ekstremt smertefuld, du skal konstant spænde i abdominalvæggen for at opretholde styrken af strålen.
Videre blir prosessen med urinering ekstremt smertefull, du må hele tiden tømme bukveggen for å opprettholde styrken av strålen.

Selv om det er normalt at se dem begynde at hænge lidt efter at du er blevet 40 år gammel, så bliver processen sommetider fremskyndet ved at forsømme dine muskler og din hud.
Selv om det er normalt å oppleve noe hengende bryster etter fylte 40, blir prosessen akselerert ved at du forsømmer musklene og huden din.

Faktum er, at i voksne bliver processen introduceret, så det ikke bliver muligt at slippe af med det.
Faktum er at hos voksne blir prosessen innført slik at det ikke blir mulig å bli kvitt den.

Først kan alle disse opgaver virke komplekse, men ved at sætte dem ind i rutinen, der skaber vanen med at rengøre hvert emne, bliver processen nemmere og mere naturlig og sikrer et altid behageligt hjem.
Først kan alle disse oppgavene virke komplekse, men ved å sette dem inn i rutinen, skape vane med å rengjøre hvert element, blir prosessen enklere og mer naturlig, så vel som å sikre et alltid hyggelig hjem.

Jo mindre dråber des mere effektiv bliver processen, men det er vigtigt, at dråberne er store nok, så de ikke føres ud med gassen.
Jo mindre dråper, jo mer effektiv blir prosessen, men det er viktig at dråpene er store nok for ikke å bli ført ut med gassen.

Desuden bliver processen med vandladning ekstremt smertefuld, du skal konstant spænde i abdominalvæggen for at opretholde styrken af strålen.
Videre blir prosessen med urinering ekstremt smertefull, det er nødvendig å stramme abdominalveggen for å opprettholde styrken av strålen.

Når man låner penge online, kan man nemlig som den absolutte hovedregel gøre det uden at skulle stille nogen form for sikkerhed, og derfor bliver processen meget nemmere, og der er ingen, som gør krav på at vide, hvad du egentlig skal bruge pengene til.
Når man låner penger online, så kan man nemlig som den absolutte hovedregel gjøre det uten å skulle stille noen form for sikkerhet, og derfor blir prosessen mye enklere, og det er ingen som gjør krav på å vite hva du egentlig skal bruke pengene til.

Hver gang vi gør det, bliver processen lidt lettere og mysterier avancerede fysik går fra at pålægge frustrationer til dejlige og tilgængelige dele af naturens geometri.
Hver gang vi gjør dette, blir prosessen litt enklere og mysterier avanserte fysikk gå fra å pålegge frustrasjoner til herlige og tilgjengelige deler av naturens geometri.

Ved høje lofter eller store malerier bliver processen med at anvende farvestoffet med ruller eller børster tidskrævende og tager lang tid.
Ved høye tak eller store malingsområder blir prosessen med å påføre fargestoffet med ruller eller pensler tidskrevende og tar lang tid.

Således bliver processen for at optage et lån altså også gjort noget hurtigere, end hvis du skulle ind og snakke med en bankrådgiver eller søge fortabt rundt på nettet efter de billigste lån.
Slik blir prosessen for å ta opp et lån altså også gjort noe hurtigere enn hvis du skulle inn og snakke med en bankrådgiver, eller søke fortapt rundt på nettet etter de billigste lånene.

Hvis du ikke foretager den korrekte korrektion på dette stadium, bliver processen kronisk- tardiness bliver normal, et stort antal uopfyldte ansvarsopgaver akkumuleres, og træthed og vrede går sammen med trætheden.
Hvis du ikke gjør den riktige korreksjonen på dette stadiet, blir prosessen kronisk- tardiness blir normal, et stort antall uoppfylte ansvarsoppgaver akkumuleres, og tretthet og sinne blir med i trøttheten.

Efterhånden blev processen forbedret, så stenen kunne afspejle lys og dens indre overflade.
Gradvis ble prosessen forbedres slik at steinen kan reflektere lyset, og dens indre overflate.

Så snart jeg startede et projekt på DesignCrowd, blev processen meget enklere.
Så snart jeg startet på et DesignCrowd prosjekt, ble prosessen mye enklere.

Takket være Amadeus indbyggede tilslutning til EUROCONTROL Network Manager-standarden blev processen særdeles enkel.
Takket være Amadeus' innebygde tilkobling til EUROCONTROL Network Manager ble prosessen svært enkel.

Efter en sådan operation blev processerne irreversible.
Etter en slik operasjon ble prosessene irreversible.

December 1905 blev processen offentliggjort i Norge i to foredrag; Birkeland holdt foredrag ved Vitenskapsakademiet og Eyde ved Polyteknisk forening.
Desember 1905 ble prosessen offentliggjort i Norge i to foredrag; Birkeland holdt foredrag ved Vitenskapsakademiet og Eyde ved Polyteknisk forening.

November 1905 blev processen presenteret af professor Otto Witt på den tekniske højskole i Berlin.
November 1905 ble prosessen presentert av professor Otto Witt på den tekniske høyskolen i Berlin.

Hvis instrumentet"zazhevyvaet" plastpose, så blev processen med honing udført med en krænkelse af teknologi, og mesteren skulle rette op på manglerne.
Hvis instrumentet"zazhevyvaet" plastpose, ble prosessen med honing utført med brudd på teknologi, og mesteren skulle rette feilene.

Da først det ideelle flow var klarlagt, blev processerne og økonomisystemet tilpasset, så det i dag understøtter netop det flow, der giver bedst mening.
Da den ideelle flyten først var klarlagt, ble prosessene og økonomisystemet tilpasset slik at det nå støtter en mest hensiktsmessig flyt.

For nylig blev processen med at hænge nye eller bare vaskede gardiner til virkelige angst, for du behøver ikke bare at hænge op, men også at drape en smuk klud, ellers vil den helt tabe sin æstetiske funktion.
For nylig ble prosessen med å henge nye eller bare vasket gardiner til virkelige angst, fordi du ikke bare trenger å henge opp, men også å drape en vakker klut, ellers vil den helt miste sin estetiske funksjon.

Da det var nødvendigt at åbne de indgående breve tidligere, blev processen læst i læsninger, og mens brevet ikke blev åbnet, kunne brugeren, der sendte det, slette de sendte data uigenkaldeligt.
Siden det var nødvendig å åpne de innkommende brev tidligere, ble prosessen lest i opplesninger, og mens brevet ikke ble åpnet, kunne brukeren som sendte det slette de sendte dataene ugjenkallelig.

Hvordan man bruger "bliver processen" i en Dansk sætning

Herved bliver processen mere fokuseret og der skabes klarhed omkring kerneydelsen inden for dagtilbudsområdet. 3.

I begyndelsen af ​​sygdommen i flere måneder i urin og prostata juice kan detektere smitstoffer, og derefter, i de fleste tilfælde bliver processen ikke bakteriel.

Forhåbentlig bliver processen mere professionel næste år.

Citronsyren i citroner er samtidig en vigtig del af Krebs’ cyklus (citronsyrecyklus), ved hvilken kroppen omdanner mad til energi, og således bliver processen mere effektiv.

Jo flere passes du tilføjer, jo grundigere bliver det, men jo langsommere bliver processen dog også.

På den måde bliver processen med at finde de rigtige briller lettere for både forældre og børn.

Med BioMasteren bliver processen i køkkenet optimeret.

Når man så begynder at betale af på afdragene, bliver processen altså speedet op på grund af de lave renter.

Ved brug af Android filmanager bliver processen utrolig let, og du kan gemme filer både på din PC og din Android-telefon.

Når man kigger på bare typer smykker, du gerne vil sammen med og få disse, bliver processen igang med en form for spændt stedbesøg.

Hvordan man bruger "blir prosessen" i en Norsk sætning

Hvis boblene brister, blir prosessen gråtende.

Blir prosessen lang faller kundene av.

Senere blir prosessen mer omfattende og ressurskrevende.

Dersom regelverket brukes, blir prosessen smidigere.

Difor blir prosessen også kalla spinning.

I videoene nedenfor blir prosessen enkelt forklart:

Det blir prosessen videre, sier Stige.

Her blir prosessen viktigere enn produktet.

Blir prosessen ikke gjennomført før 10.

Når historisk tankegang slipper, blir prosessen enklere.