Hvad Betyder BLOKERET AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blokkert av
• sperret av
• hindret av
• stanset av
• stoppet av

Eksempler på brug af Blokeret af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blokeret af Meira.
Blokkert av Meira.

Frugter er blokeret af grene.
Frukt er blokkert av grener.

Efter mordene blev gaderne mellem Chestnut og 10th blokeret af biler.
Etter mordene ble gatene mellom Chestnut og 10th sperret av biler.

Spam blokeret af CleanTalk.
Spam blokkert av CleanTalk.

Urinvejene kan blive blokeret af blæresten.
Urinveiene kan bli blokkert av blæresten.

Com, som er blokeret af forskellige sikkerhedsprogrammer.
Com, som er blokkert av ulike sikkerhetsprogrammer.

Anti-spyware-programmer er blokeret af din.
Anti-spyware-programmer er blokkert av din.

Bolten er blokeret af en rusten bøsning.
Bolthullet er blokkert av en rusten bøssing.

Forskellige typer internationale websider er blokeret af den kinesiske regering.
Forskjellige typer internasjonale websider er blokkert av kinesiske myndigheter.

Og I-41 er blokeret af en horde af zombier.
Og I-41 er blokkert av en horde zombier.

I gamle lejlighedskomplekser bliver udstødningskanalerne ofte blokeret af byggefirmaet.
I gamle leilighetskomplekser blir eksoskanaler ofte blokkert av byggefirmaet.

Udgangen var blokeret af to godsvogne.
Utgangen var blokkert av to godsvogner.

De meilleuresActualités satellitter på fordelene ved at bruge internettet er aldrig blokeret af træer og bygninger.
De meilleuresActualités satellitter på fordelene ved å bruke Internett er aldri hindret av trær og bygninger.

Begge baghjul var blokeret af store sten.
Begge bakhjulene ble stoppet av store steiner.

Virker med: Du har sikkert prøvet at sende en mail med en vedhæftet fil, som ikke nåede frem eller blev blokeret af dit mailprogram.
Virker med: Du har sikkert prøvd å sende en mail som ikke kom fram eller ble stoppet av epostprogrammet ditt fordi vedlegget var for stort.

Men dette blev blokeret af fagforeningslederne.
Men dette ble blokkert av fagforeningsledere.

Omkring 200 flygtninge fra primært Eritrea og Sudan forsøgte at krydse grænsen til Frankrig, men deres vej blev blokeret af italiensk politi og franske politisoldater.
Migranter, de fleste fra Eritrea og Sudan forsøkte å krysse grensen fra Italia, men ble stanset av politiet.

Meddelelsen blev blokeret af filtreringstjenesten.
Meldingen ble blokkert av filtreringstjenesten.

Den catalanske forfatning(Estatut) fra 2006, hvis indhold allerede var blevet udvandet af det spanske parlament, blev ratificeret ved en folkeafstemning, kun for derefter at blive blokeret af den spanske forfatningsdomstol efter anmodning fra det borgerlige parti PP.
Den katalanske grunnloven fra 2006, vedtatt ved avstemning ble først utvannet av det spanske parlamentet før den ble stanset av Spanias grunnlovssdomstol etter det konservative partiets anmodninger.

Skakten er ikke blokeret af seismisk aktivitet.
Sjakten er ikke blokkert av den sesimiske aktiviteten.

Desuden kan en sådan SpyHunter serie blive set og blokeret af udvikleren af softwaren.
I tillegg kan slike SpyHunter-nøkler oppdages og blokkeres av utvikleren.

WhatsApp er ofte blokeret af regeringscensur i visse lande.
WhatsApp er ofte blokkert av sensur fra myndighetene i visse land.

Personoplysninger, for hvilke en tilbageholdelsesperiode er gældende, vil blive blokeret af os indtil udløbet af tilbageholdelsesperioden.
Opplysninger som har en lovpålagt oppbevaringstid, vil bli sperret av oss frem til oppbevaringstiden opphører.

Og de bliver blokeret af skizofrenimedicinen,« siger Jan Baumbach.
Og de blir blokkert av schizofrenimedisinen, sier Baumbach.

I eftermiddags blev jeg blokeret af en politimand.
I ettermiddag ble jeg hindret av en politimann.

Ingen kan lide at blive blokeret af irriterende online-reklamer, bannere, pop-ups eller max-beskeder, mens du surfer på internettet.
Ingen liker å bli hindret av irriterende online annonser, bannere, pop-ups eller boks meldinger mens du surfer på internett.

Det er grønt og bliver blokeret af smerte og sorg.
Denne er grønn og blir blokkert av smerte og sorg.

Og hvis vejen for eksempel er blokeret af en parkeret bil, kan renovationslastvognen automatisk køre uden om denne forhindring, forudsat at der er tilstrækkelig plads.
Om veien skulle være sperret av en parkert bil, kan renovasjonsbilen automatisk kjøre rundt hindringen dersom det er tilstrekkelig plass på siden.

Jeg bruger denne DNS til at få adgang til bestemte websteder blokeret af min internetudbyder og selvfølgelig også for sikkerhed.
Jeg bruker denne DNS for å få tilgang til bestemte nettsteder som er blokkert av min internettleverandør og selvfølgelig også for sikkerhet.

Åh nej, stien er blokeret af onde mænd." Hvad er det sjove i det?
Å nei, veien er sperret av onde mennesker." Hva er moroa i det?

Hvordan man bruger "blokeret af" i en Dansk sætning

Det ender på et blindspor, blokeret af Luthers egne udtalelser og af de faktiske dogmehistoriske kendsgerninger.

Tag stikket ud af stikkontakten, og undersøg, om: der er knæk på afløbsslangen, eller om slangen er blokeret af andre årsager.

Her er det vigtigt at kontrollere følgende: - Kameraet er korrekt tilsluttet (Se punkt 1.0) - At Search Tool V2.exe ikke bliver blokeret af beskyttelses-programmer som fx.

Din information skal sendes mellem skibets antenne og den nærmeste satellit, og somme tider kan signalet blive blokeret af f.eks.

Omkring 60% af ACh er at blive blokeret af Argireline®, gør huden endelig har mulighed for at være helt glat.

Denne vej var dog BLOKERET, AF EN BIL DER VAR KØRT UD OVER KANTEN!!Jeg døde af skræk der i bunden af bilen, og heldigvis kørte min mand.

Flugtveje og noedudgange samt adgangsveje og -doere dertil maa ikke vaere blokeret af genstande, men skal til enhver tid kunne benyttes uhindret. 9.6.

Mere sikker end PPTP Langsommere end OpenVPN Nogle gange blokeret af firewalls Hvordan du Konfigurerer Din VPN til L2TP/IPsec Hvad er IKEv2?

Men når kølehullerne bliver blokeret af smeltet aske, vil bladene hurtigt varme op og fejle, hvilket vil fører til motorfejl.

Det skyldes sandsynligvis at musklen, som bliver blokeret af Botox/Vistabel bliver mindre og svagere efter hver behandling, fordi den ikke længere bliver brugt.

Hvordan man bruger "blokkert av, sperret av" i en Norsk sætning

Avslutningen ble imidlertid blokkert av Andreas Christensen.

Sperret av gaten Myndighetene har sperret av Falköpingsgaten hvor fuglene ble funnet døde.

ETASJE: Sperret av ved Cubus mot Meny.

Broen ble tidligere sperret av militære soldater.

Politiet har sperret av Sandnessjøen lufthavn Stokka.

Politiet sperret av alle innganger med politibånd.

Blokkert av Lance | Anders sykkelblogg Blokkert av Lance Publisert 23.

Politiet har sperret av markedet etter angrepet.

Det har blitt blokkert av liberale dommere.

Politiet sperret av Egelands kontor klokka 14.30.